Как менялись идеалы красоты на примере победительниц конкурса «Мисс Вселенная» (63 фото).

Конкурс «Мисс Вселенная» существует с 1952 года. С тех пор идеалы женской красоты несколько изменились. Участницы конкурса стали заметно выше, а также стали использовать больше косметики. Проследить, как менялись образы победительниц этого , нам поможет этот пост.

Арми Куусела, Финляндия. Мисс Вселенная-1952
18 лет, рост 165 см.

Кристиан Мартель, Франция. Мисс Вселенная-1953
18 лет, рост 167 см.

Мириам Стивенсон, США. Мисс Вселенная-1954
21 год, рост 176 см.

Хиллеви Ромбин, Швеция. Мисс Вселенная-1955
22 года, рост 170 см.

Кэрол Моррис, США. Мисс Вселенная-1956
20 лет, рост 170 см, параметры фигуры 91,5−63,5−91,5.

Гладис Сендер, Перу. Мисс Вселенная-1957
19 лет, рост 170 см, параметры фигуры 91,5−60−91,5.

Лус Марина Сулуага, Колумбия. Мисс Вселенная-1958
20 лет, рост 161 см.

Акико Кодзима, Япония. Мисс Вселенная-1959
22 года, рост 170 см, параметры фигуры 94−58−96.

Линда Бемент, США. Мисс Вселенная-1960
18 лет, рост 167 см.

Марлен Шмидт, Германия. Мисс Вселенная-1961
24 года, рост 173 см.

Норма Нолан, Аргентина. Мисс Вселенная-1962
24 года, рост 166 см.

Йеда Мария Варгас, Бразилия. Мисс Вселенная-1963
19 лет, рост 167 см.

Коринна Тсопей, Греция. Мисс Вселенная-1964
20 лет, рост 173 см.

Aпасра Хонгсакула, Таиланд. Мисс Вселенная-1965
18 лет, рост 164 см.

Маргарета Арвидссон, Швеция. Мисс Вселенная-1966
21 год, рост 173 см.

Сильвия Хичкок, США. Мисс Вселенная-1967
21 год, рост 170 см.

Марта Васконселлос, Бразилия. Мисс Вселенная-1968
20 лет, рост 172 см.

Глория Мария Диас, Филиппины. Мисс Вселенная-1969
18 лет, рост 165 см.

Марисоль Маларет, Пуэрто-Рико. Мисс Вселенная-1970
21 год, рост 173 см.

Георгина Риск, Ливан. Мисс Вселенная-1971
18 лет, рост 173 см, параметры фигуры 89−61−89.

Керри Энн Уэллс, Австралия. Мисс Вселенная-1972
20 лет, рост 178 см.

Мария Маргарита Моран, Филиппины. Мисс Вселенная-1973
20 лет, рост 168 см.

Ампаро Муньос, Испания. Мисс Вселенная-1974
20 лет, рост 173 см.

Анна Мария Похтамо, Финляндия. Мисс Вселенная-1975
20 лет, рост 175 см.

Рина Мессингер, Израиль. Мисс Вселенная-1976
19 лет, рост 176 см, параметры фигуры 90−60−90.

Джанель Комиссионг, Тринидад и Тобаго. Мисс Вселенная-1977
24 года, рост 179 см, параметры фигуры 89−59,5−92.

Маргарет Гардинер, ЮАР. Мисс Вселенная-1978
18 лет, рост 178 см.

Марица Сайалеро, Венесуэла. Мисс Вселенная-1979
18 лет, рост 173 см, параметры фигуры 90−60−90.

Шон Уизерли, США. Мисс Вселенная-1980
20 лет, рост 173 см, параметры фигуры 89−63,5−89.

Ирене Саэс, Венесуэла. Мисс Вселенная-1981
19 лет, рост 178 см.

Карен Диана Болдуин, Канада. Мисс Вселенная-1982
18 лет, рост 178 см.

Лорейн Даунс, Новая Зеландия. Мисс Вселенная-1983
19 лет, рост 174 см.

Ивонн Ридинг, Швеция. Мисс Вселенная-1984
21 год, рост 170 см.

Дебора Карти Деу, Пуэрто-Рико. Мисс Вселенная-1985
19 лет, рост 173 см.

Барбара Паласиос Tейде, Венесуэла. Мисс Вселенная-1986
22 года, рост 173 см.

Сесилия Болокко, Чили. Мисс Вселенная-1987
22 года, рост 173 см.

Порнтип Накирунканок, Таиланд. Мисс Вселенная-1988
20 лет, рост 173 см, параметры фигуры 89−58−92.

Ангела Виссер, Нидерланды. Мисс Вселенная-1989
22 года, рост 175 см, параметры фигуры 90−62−96.

Мона Грудт, Норвегия. Мисс Вселенная-1990
19 лет, рост 178 см, параметры фигуры 92−60−93.

Лупита Джонс, Мексика. Мисс Вселенная-1991
22 года, рост 173 см.

Мишель МакЛин, Намибия. Мисс Вселенная-1992
19 лет, рост 184 см, параметры фигуры 93−61−92.

Дайанара Торрес, Пуэрто-Рико. Мисс Вселенная-1993
19 лет, рост 174 см, параметры фигуры 89−60−90.

Сушмита Сен, Индия. Мисс Вселенная-1994
18 лет, рост 175 см, параметры фигуры 91,5−66−91,5.

Челси Смит, США. Мисс Вселенная-1995
21 год, рост 173 см, параметры фигуры 90−60,5−90.

Алисия Мачадо, Венесуэла. Мисс Вселенная-1996
19 лет, рост 173 см.

Брук Махеалани Ли, США. Мисс Вселенная-1997
26 лет, рост 171 см, параметры фигуры 90−59,3−94.

Венди Фитцвилльям, Тринидад и Тобаго. Мисс Вселенная-1998

25 лет, рост 183 см.

Мпуле Квелагобе, Ботсвана. Мисс Вселенная-1999
19 лет, рост 178 см, параметры фигуры 91−59−92.

Лара Датта, Индия. Мисс Вселенная-2000
22 года, рост 173 см, параметры фигуры 95−60,5−94,5

Дениз Киньонес, Пуэрто-Рико. Мисс Вселенная-2001
20 лет, рост 178 см.

Оксана Фёдорова, Россия. Мисс Вселенная-2002
24 года, рост 178 см, параметры фигуры 88−64−93.

Амелия Вега, Доминиканская республика. Мисс Вселенная-2003
19 лет, рост 186 см, параметры фигуры 88−60−90.

Дженнифер Хоукинс, Австралия. Мисс Вселенная-2004
21 год, рост 180 см, параметры фигуры 99−62−92.

Наталья Глебова, Канада (родом из города Туапсе Краснодарского края). Мисс Вселенная-2005
24 года, рост 180 см, параметры фигуры 87−62−91.

Сулейка Ривера, Пуэрто-Рико. Мисс Вселенная-2006
18 лет, рост 175 см.

Риё Мори, Япония. Мисс Вселенная-2007
20 лет, рост 179 см, параметры фигуры 89−59−90.

Дайана Мендоса, Венесуэла. Мисс Вселенная-2008
22 года, рост 178 см, параметры фигуры 88−60−90.

Стефания Фернандес, Венесуэла. Мисс Вселенная-2009
19 лет, рост 178 см, параметры фигуры 90−58−90.

Химена Наваррете, Мексика. Мисс Вселенная-2010
22 года, рост 174 см, параметры фигуры 88−60−90.

Лейла Лопес, Ангола. Мисс Вселенная-2011
25 лет, рост 179 см, параметры фигуры 89−60−90.

Оливия Калпо, США. Мисс Вселенная-2012
20 лет, рост 165 см.

Габриэла Ислер, Венесуэла. Мисс Вселенная-2013
25 лет, рост 181 см, параметры фигуры 90−60−90.

Паулина Вега, Колумбия. Мисс Вселенная-2014
22 года, рост 178 см, параметры фигуры 95−70−95.

«Мисс Вселенная» (Miss Universe) - самый престижный международный конкурс красоты. Начиная с 1952 года самые красивые девушки со всего света соревнуются за право носить этот почётный титул. В 2002 году победительницей конкурса стала наша соотечественница Оксана Фёдорова, а в 2005 Наталья Глебова, которая является канадкой русского происхождения.

В этом году победительницей конкурса стала 22-летняя Деми-Ли Нель-Питерс, представительница ЮАР. На втором и третьем местах оказались Мисс Колумбия Лаура Гонсалес и Мисс Ямайка Давина Беннет, соответственно. Всего в конкурсе участвовали 92 красавицы из разных стран мира.

Победительница конкурса уже заявила, что намерена использовать свою известность для привлечения внимания к борьбе с ВИЧ. Ранее девушка получила образование по специальности «менеджмент», однако в данный момент работает тренером по самообороне.

Давайте же посмотрим на фотографии победительницы этого года, а также на других девушек, которые являлись обладательницами этого престижного титула с первого года проведения конкурса. Как изменились идеалы красоты за это время? Какими параметрами обладали самые красивые девушки мира? Сейчас узнаете 😉

1. Арми Куусела, Финляндия. «Мисс Вселенная - 1952». 18 лет, рост 165 см.

2. Кристиан Мартель, Франция. «Мисс Вселенная - 1953». 18 лет, рост 167 см.

3. Мириам Стивенсон, США. «Мисс Вселенная - 1954». 21 год, рост 176 см.

4. Хиллеви Ромбин, Швеция. «Мисс Вселенная - 1955». 22 года, рост 170 см.

5. Кэрол Моррис, США. «Мисс Вселенная - 1956». 20 лет, рост 170 см, параметры фигуры 91,5−63,5−91,5.

6. Гладис Сендер, Перу. «Мисс Вселенная - 1957». 19 лет, рост 170 см, параметры фигуры 91,5−60−91,5.

7. Лус Марина Сулуага, Колумбия. «Мисс Вселенная - 1958». 20 лет, рост 161 см.

8. Акико Кодзима, Япония. «Мисс Вселенная - 1959». 22 года, рост 170 см, параметры фигуры 94−58−96.

9. Линда Бемент, США. «Мисс Вселенная - 1960». 18 лет, рост 167 см.

10. Марлен Шмидт, Германия. «Мисс Вселенная - 1961». 24 года, рост 173 см.

11. Норма Нолан, Аргентина. «Мисс Вселенная - 1962». 24 года, рост 166 см.

12. Йеда Мария Варгас, Бразилия. «Мисс Вселенная - 1963». 19 лет, рост 167 см.

13. Коринна Тсопей, Греция. «Мисс Вселенная - 1964». 20 лет, рост 173 см.

14. Aпасра Хонгсакула, Таиланд. «Мисс Вселенная - 1965». 18 лет, рост 164 см.

15. Маргарета Арвидссон, Швеция. «Мисс Вселенная - 1966». 21 год, рост 173 см.

16. Сильвия Хичкок, США. «Мисс Вселенная - 1967». 21 год, рост 170 см.

17. Марта Васконселлос, Бразилия. «Мисс Вселенная - 1968». 20 лет, рост 172 см.

18. Глория Мария Диас, Филиппины. «Мисс Вселенная - 1969». 18 лет, рост 165 см.

19. Марисоль Маларет, Пуэрто-Рико. «Мисс Вселенная - 1970». 21 год, рост 173 см.

20. Георгина Риск, Ливан. «Мисс Вселенная - 1971». 18 лет, рост 173 см, параметры фигуры 89−61−89.

21. Керри Энн Уэллс, Австралия. «Мисс Вселенная - 1972». 20 лет, рост 178 см.

22. Мария Маргарита Моран, Филиппины. «Мисс Вселенная - 1973». 20 лет, рост 168 см.

23. Ампаро Муньос, Испания. «Мисс Вселенная - 1974». 20 лет, рост 173 см.

24. Анна Мария Похтамо, Финляндия. «Мисс Вселенная - 1975». 20 лет, рост 175 см.

25. Рина Мессингер, Израиль. «Мисс Вселенная - 1976». 19 лет, рост 176 см, параметры фигуры 90−60−90.

26. Джанель Комиссионг, Тринидад и Тобаго. «Мисс Вселенная - 1977». 24 года, рост 179 см, параметры фигуры 89−59,5−92.

27. Маргарет Гардинер, ЮАР. «Мисс Вселенная - 1978». 18 лет, рост 178 см.

28. Марица Сайалеро, Венесуэла. «Мисс Вселенная - 1979». 18 лет, рост 173 см, параметры фигуры 90−60−90.

29. Шон Уизерли, США. «Мисс Вселенная - 1980». 20 лет, рост 173 см, параметры фигуры 89−63,5−89.

30. Ирене Саэс, Венесуэла. «Мисс Вселенная - 1981». 19 лет, рост 178 см.

31. Карен Диана Болдуин, Канада. «Мисс Вселенная - 1982». 18 лет, рост 178 см.

32. Лорейн Даунс, Новая Зеландия. «Мисс Вселенная - 1983». 19 лет, рост 174 см.

33. Ивонн Ридинг, Швеция. «Мисс Вселенная - 1984». 21 год, рост 170 см.

34. Дебора Карти Деу, Пуэрто-Рико. «Мисс Вселенная - 1985». 19 лет, рост 173 см.

35. Барбара Паласиос Tейде, Венесуэла. «Мисс Вселенная - 1986». 22 года, рост 173 см.

36. Сесилия Болокко, Чили. «Мисс Вселенная - 1987». 22 года, рост 173 см.

37. Порнтип Накирунканок, Таиланд. «Мисс Вселенная - 1988». 20 лет, рост 173 см, параметры фигуры 89−58−92.

38. Ангела Виссер, Нидерланды. «Мисс Вселенная - 1989». 22 года, рост 175 см, параметры фигуры 90−62−96.

39. Мона Грудт, Норвегия. «Мисс Вселенная - 1990». 19 лет, рост 178 см, параметры фигуры 92−60−93.

40. Лупита Джонс, Мексика. «Мисс Вселенная - 1991». 22 года, рост 173 см.

41. Мишель Маклин, Намибия. «Мисс Вселенная - 1992». 19 лет, рост 184 см, параметры фигуры 93−61−92.

42. Дайанара Торрес, Пуэрто-Рико. «Мисс Вселенная - 1993». 19 лет, рост 174 см, параметры фигуры 89−60−90.

43. Сушмита Сен, Индия. «Мисс Вселенная - 1994». 18 лет, рост 175 см, параметры фигуры 91,5−66−91,5.

44. Челси Смит, США. «Мисс Вселенная - 1995». 21 год, рост 173 см, параметры фигуры 90−60,5−90.

45. Алисия Мачадо, Венесуэла. «Мисс Вселенная - 1996». 19 лет, рост 173 см.

46. Брук Махеалани Ли, США. «Мисс Вселенная - 1997». 26 лет, рост 171 см, параметры фигуры 90−59,3−94.

47. Венди Фитцвилльям, Тринидад и Тобаго. «Мисс Вселенная - 1998». 25 лет, рост 183 см.

48. Мпуле Квелагобе, Ботсвана. «Мисс Вселенная - 1999». 19 лет, рост 178 см, параметры фигуры 91−59−92.

49. Лара Датта, Индия. «Мисс Вселенная - 2000». 22 года, рост 173 см, параметры фигуры 95−60,5−94,5

50. Дениз Киньонес, Пуэрто-Рико. «Мисс Вселенная - 2001». 20 лет, рост 178 см.

51. Оксана Фёдорова, Россия. «Мисс Вселенная - 2002». 24 года, рост 178 см, параметры фигуры 88−64−93.

52. Амелия Вега, Доминиканская республика. «Мисс Вселенная - 2003». 19 лет, рост 186 см, параметры фигуры 88−60−90.

53. Дженнифер Хоукинс, Австралия. «Мисс Вселенная - 2004». 21 год, рост 180 см, параметры фигуры 99−62−92.

54. Наталья Глебова, Канада (родом из города Туапсе Краснодарского края). «Мисс Вселенная - 2005». 24 года, рост 180 см, параметры фигуры 87−62−91.

55. Сулейка Ривера, Пуэрто-Рико. «Мисс Вселенная - 2006». 18 лет, рост 175 см.

56. Риё Мори, Япония. «Мисс Вселенная - 2007». 20 лет, рост 179 см, параметры фигуры 89−59−90.

57. Дайана Мендоса, Венесуэла. «Мисс Вселенная - 2008». 22 года, рост 178 см, параметры фигуры 88−60−90.

58. Стефания Фернандес, Венесуэла. «Мисс Вселенная - 2009». 19 лет, рост 178 см, параметры фигуры 90−58−90.

59. Химена Наваррете, Мексика. «Мисс Вселенная - 2010». 22 года, рост 174 см, параметры фигуры 88−60−90.

60. Лейла Лопес, Ангола. «Мисс Вселенная - 2011». 25 лет, рост 179 см, параметры фигуры 89−60−90.

61. Оливия Калпо, США. «Мисс Вселенная - 2012». 20 лет, рост 165 см.

62. Габриэла Ислер, Венесуэла. «Мисс Вселенная - 2013». 25 лет, рост 181 см, параметры фигуры 90−60−90.

63. Паулина Вега, Колумбия. «Мисс Вселенная - 2014». 22 года, рост 178 см, параметры фигуры 95−70−95.

64. Пиа Вуртцбах. «Мисс Вселенная - 2015». 26 лет, рост 177 см, параметры фигуры 85-58-90.

65. Эйрис Миттенер, Франция. «Мисс Вселенная - 2016». 24 года, рост 173 см, параметры фигуры 90-60-92.

66. Деми-Ли Нель-Питерс, ЮАР. «Мисс Вселенная - 2017». 22 года, рост 170 см.

Участницы конкурса «Мисс Вселенная» отбираются на национальных конкурсах красоты стран-участниц. Минимальный возраст участницы «Мисс Вселенная» должен составлять 18 лет. Больше никаких ограничений нет.

Победительница Страна-победитель

Мисс Вселенная 1956 - 5-й ежегодный конкурс красоты , состоявшийся 20 июля 1956 года в Long Beach Municipal Auditorium, Лонг-Бич , Калифорния , США . За победу на нём соревновалось 30 претенденток. Победительницей стала Мисс США , 19-летняя Кэрол Моррис . Она стала второй победительницей конкурса из США.

Результаты

Финальные результаты	Участница
Мисс Вселенная 1956
1-я вице-мисс
2-я вице-мисс
3-я вице-мисс
4-я вице-мисс
Топ 15	Аргентина Аргентина - Илеана Карре Бельгия Бельгия - Люсьен Окъе Бразилия - Мария Жозе Кардозо Куба Куба - Марсия Родригес Франция Франция - Анита Трайенс Греция - Рита Гума Израиль Израиль - Сара Таль Мексика - Эрна Марта Бауман Перу Перу - Лола Сабогаль Марсан Венесуэла - Бланка Эредиа

Специальные награды

Судьи

Макс Фактор-младший [неоднозначная ссылка ]
Роберт Палмер

Участницы

Страна	Участница	Дата рождения	Родной город
Аляска Аляска	Барбара Селлар (Barbara Maria Sellar)
Англия	Айрис Уоллер (Iris Alice Kathleen Waller)
Аргентина	Илеана Карре (Ileana Carré)
Бельгия	Люсьен Окъе (Lucienne Auquier)
Бразилия	Мария Жозе Кардозо (Maria José Cardoso)
Британская Гвиана	Розалинд Фунг (Rosalind Iva Joan Fung)
Венесуэла	Бланка Эредиа (Blanquita Heredia Osío)		Каракас
Гватемала	Илеана Диас (Ileana Garlinger Díaz)
Греция	Рита Гума (Rita Gouma)
Доминиканская республика	Ольга Олива (Olga Fiallo Oliva)
Израиль	Сара Таль (Sara Tal)
Исландия	Гюдлёйг Гюдмюндсдоуттир (Gudlaug Gudmundsdóttir)
Италия	Россана Галли (Rossana Galli)
Канада	Элейн Бишенден (Elaine Bishenden)
Коста-Рика	Анабелья Гранадос (Anabella Granados)
Куба	Марсия Родригес (Marcia Rodríguez)
Мексика	Эрна Марта Бауман (Erna Marta Bauman)
Нидерланды	Рита Шмидт (Rita Schmidt)
Перу	Лола Марсан (Lola Sabogal Marzán)
Пуэрто-Рико	Пакита Виво (Paquita Vivo)
США	Кэрол Моррис (Carol Morris)	26.10.1936	Омаха
Турция	Джан Юсал (Can Yusal)
Уругвай	Титина Агирре (Titina Aguirre)
Филиппины	Исабель Родригес (Isabel Escobar Rodriguez)
Франция	Анита Трайенс (Anita Treyens)
ФРГ	Марина Оршель (Marina Orschel)
Чили	Консепсьон Чакана (Concepción Obach Chacana)
Швеция	Ингрид Гуде (Ingrid Goude)
Эквадор	Мерседес Эспин (Mercedes Flores Espín)
Япония	Ёсиэ Баба (Yoshie Baba)

Примечание

Дебют

Вернулись

Последний раз участвовали в:

Отказались

Другое примечание

См. также

Напишите отзыв о статье "Мисс Вселенная 1956"

Ссылки

Князь Андрей, видимо желавший смягчить неловкость речи Пьера, приподнялся, сбираясь ехать и подавая знак жене.

Вдруг князь Ипполит поднялся и, знаками рук останавливая всех и прося присесть, заговорил:
– Ah! aujourd"hui on m"a raconte une anecdote moscovite, charmante: il faut que je vous en regale. Vous m"excusez, vicomte, il faut que je raconte en russe. Autrement on ne sentira pas le sel de l"histoire. [Сегодня мне рассказали прелестный московский анекдот; надо вас им поподчивать. Извините, виконт, я буду рассказывать по русски, иначе пропадет вся соль анекдота.]
И князь Ипполит начал говорить по русски таким выговором, каким говорят французы, пробывшие с год в России. Все приостановились: так оживленно, настоятельно требовал князь Ипполит внимания к своей истории.
– В Moscou есть одна барыня, une dame. И она очень скупа. Ей нужно было иметь два valets de pied [лакея] за карета. И очень большой ростом. Это было ее вкусу. И она имела une femme de chambre [горничную], еще большой росту. Она сказала…
Тут князь Ипполит задумался, видимо с трудом соображая.
– Она сказала… да, она сказала: «девушка (a la femme de chambre), надень livree [ливрею] и поедем со мной, за карета, faire des visites». [делать визиты.]
Тут князь Ипполит фыркнул и захохотал гораздо прежде своих слушателей, что произвело невыгодное для рассказчика впечатление. Однако многие, и в том числе пожилая дама и Анна Павловна, улыбнулись.
– Она поехала. Незапно сделался сильный ветер. Девушка потеряла шляпа, и длинны волоса расчесались…
Тут он не мог уже более держаться и стал отрывисто смеяться и сквозь этот смех проговорил:
– И весь свет узнал…
Тем анекдот и кончился. Хотя и непонятно было, для чего он его рассказывает и для чего его надо было рассказать непременно по русски, однако Анна Павловна и другие оценили светскую любезность князя Ипполита, так приятно закончившего неприятную и нелюбезную выходку мсье Пьера. Разговор после анекдота рассыпался на мелкие, незначительные толки о будущем и прошедшем бале, спектакле, о том, когда и где кто увидится.

Поблагодарив Анну Павловну за ее charmante soiree, [очаровательный вечер,] гости стали расходиться.
Пьер был неуклюж. Толстый, выше обыкновенного роста, широкий, с огромными красными руками, он, как говорится, не умел войти в салон и еще менее умел из него выйти, то есть перед выходом сказать что нибудь особенно приятное. Кроме того, он был рассеян. Вставая, он вместо своей шляпы захватил трехугольную шляпу с генеральским плюмажем и держал ее, дергая султан, до тех пор, пока генерал не попросил возвратить ее. Но вся его рассеянность и неуменье войти в салон и говорить в нем выкупались выражением добродушия, простоты и скромности. Анна Павловна повернулась к нему и, с христианскою кротостью выражая прощение за его выходку, кивнула ему и сказала:
– Надеюсь увидать вас еще, но надеюсь тоже, что вы перемените свои мнения, мой милый мсье Пьер, – сказала она.
Когда она сказала ему это, он ничего не ответил, только наклонился и показал всем еще раз свою улыбку, которая ничего не говорила, разве только вот что: «Мнения мнениями, а вы видите, какой я добрый и славный малый». И все, и Анна Павловна невольно почувствовали это.
Князь Андрей вышел в переднюю и, подставив плечи лакею, накидывавшему ему плащ, равнодушно прислушивался к болтовне своей жены с князем Ипполитом, вышедшим тоже в переднюю. Князь Ипполит стоял возле хорошенькой беременной княгини и упорно смотрел прямо на нее в лорнет.
– Идите, Annette, вы простудитесь, – говорила маленькая княгиня, прощаясь с Анной Павловной. – C"est arrete, [Решено,] – прибавила она тихо.
Анна Павловна уже успела переговорить с Лизой о сватовстве, которое она затевала между Анатолем и золовкой маленькой княгини.
– Я надеюсь на вас, милый друг, – сказала Анна Павловна тоже тихо, – вы напишете к ней и скажете мне, comment le pere envisagera la chose. Au revoir, [Как отец посмотрит на дело. До свидания,] – и она ушла из передней.
Князь Ипполит подошел к маленькой княгине и, близко наклоняя к ней свое лицо, стал полушопотом что то говорить ей.
Два лакея, один княгинин, другой его, дожидаясь, когда они кончат говорить, стояли с шалью и рединготом и слушали их, непонятный им, французский говор с такими лицами, как будто они понимали, что говорится, но не хотели показывать этого. Княгиня, как всегда, говорила улыбаясь и слушала смеясь.
– Я очень рад, что не поехал к посланнику, – говорил князь Ипполит: – скука… Прекрасный вечер, не правда ли, прекрасный?
– Говорят, что бал будет очень хорош, – отвечала княгиня, вздергивая с усиками губку. – Все красивые женщины общества будут там.
– Не все, потому что вас там не будет; не все, – сказал князь Ипполит, радостно смеясь, и, схватив шаль у лакея, даже толкнул его и стал надевать ее на княгиню.
От неловкости или умышленно (никто бы не мог разобрать этого) он долго не опускал рук, когда шаль уже была надета, и как будто обнимал молодую женщину.
Она грациозно, но всё улыбаясь, отстранилась, повернулась и взглянула на мужа. У князя Андрея глаза были закрыты: так он казался усталым и сонным.
– Вы готовы? – спросил он жену, обходя ее взглядом.
Князь Ипполит торопливо надел свой редингот, который у него, по новому, был длиннее пяток, и, путаясь в нем, побежал на крыльцо за княгиней, которую лакей подсаживал в карету.
– Рrincesse, au revoir, [Княгиня, до свиданья,] – кричал он, путаясь языком так же, как и ногами.
Княгиня, подбирая платье, садилась в темноте кареты; муж ее оправлял саблю; князь Ипполит, под предлогом прислуживания, мешал всем.
– Па звольте, сударь, – сухо неприятно обратился князь Андрей по русски к князю Ипполиту, мешавшему ему пройти.
– Я тебя жду, Пьер, – ласково и нежно проговорил тот же голос князя Андрея.
Форейтор тронулся, и карета загремела колесами. Князь Ипполит смеялся отрывисто, стоя на крыльце и дожидаясь виконта, которого он обещал довезти до дому.

– Eh bien, mon cher, votre petite princesse est tres bien, tres bien, – сказал виконт, усевшись в карету с Ипполитом. – Mais tres bien. – Он поцеловал кончики своих пальцев. – Et tout a fait francaise. [Ну, мой дорогой, ваша маленькая княгиня очень мила! Очень мила и совершенная француженка.]