Праздник огня в Валенсии — Las Fallas. Лас файяс - праздник огня и веселья в валенсии

Вы любите праздники? Ну, конечно же, кто их не любит! Особенно прекрасны , поэтому, если вам повезет оказаться в весенние дни в этой чудесной стране, заряд бодрости, энергии и приятные впечатления от отдыха – гарантированы. Сегодня наша статья посвящается красивому празднику весны Испании – Фальяс. Он начнется первого марта и закончится девятнадцатого марта, Днем Святого Джозефа, покровителя Валенсии. Расскажем о нем подробнее.

«Las Fallas » или «Фальяс », а если придерживаться испанской транскрипции – «Лас Файяс», отличается особой притягательностью для многочисленных туристов, которые съезжаются в Испанию, чтобы полюбоваться на красивое действо, стартующее с приходом весны. Особенно красиво его отмечают в . В первый календарный день весны - первого марта, в Испании проходит парад пиротехников – «mascleta», когда небо озаряют многочисленные салюты, невольно напоминающие нам наши новогодние торжества. Это своеобразное начало Фальяса. В параде участвуют не только профессиональные команды пиротехников, которые соревнуются между собой: у кого выйдет самый оглушительный и зрелищный салют, но еще есть специальные команды хулиганов-пиротехников, которые ходят по городу, одетые в черные рубашки, с клетчатыми платками на шее, и бросают под ноги прохожим мини-бомбочки, петарды, шутихи. Предупреждаем вас об этом заранее, чтобы вы были в курсе, и не испугались неожиданных взрывов у ног. Многие туристы не знают об этой традиции, поэтому бывают, мягко сказать, - ошарашены. Итак, в первый день марта вас ждет грохот над головой и под ногами, но, этого темпераментным испанцам мало: местные жители тоже активно участвуют в подрыве петард: от мала до велика, независимо от возраста и общественного положения: бизнесмены, служащие, пенсионеры, студенты и школьники - все вовлечены в это коллективное безумство. Что самое интересное – это не ограничивается одним днем!

Следующий этап Фальяса – испанского праздника весны сменяется приношением в дар цветов «Святой Покровительнице всех беззащитных» – «La Ofrenda de Flores a la Virgen de los Desamparados». Три дня, горожане несут букеты цветов на площадь Святой Девы к огромной статуе Девы Марии с младенцем Иисусом на руках. Испанцы тщательно украшают всю площадь и саму статую: они выкладывают из гладиолусов, гвоздик, цикламенов, лилий затейливые узоры на ее одежде, руках, лице, также украшают и младенца. Во время подношения цветов, по традиции, испанцы наряжаются в национальные костюмы. Женщины – главные действующие лица церемонии подношения цветов. Они надевают яркие костюмы ручной работы, расшитые бисером, жемчугом, кораллами. Мужчины в течении трех праздничных дней играют роль помощников: несут и помогают устанавливать на площади крупные композиции из цветов, которые прибывают в Валенсию из других областей и регионов Испании, занимаются организацией оркестров. Заканчивается подношение цветов поеданием огромной паэльи, которую готовят на стадионе Валенсии. Она готовится в таком количестве, чтобы можно было накормить всех жителей города. Но, традиционно, главное блюдо Фальяса во всей Испании - пончики с шоколадом – «bunuelos», которые в Валенсии можно купить круглосуточно. В это время по всей Испании проходят веселые карнавалы, маскарады, шуточные конкурсы. Тогда же, избирают королеву и принцессу праздника. На этот пост рассматриваются несколько претенденток, из самых красивых девушек и девочек города. Королева и принцесса Фальяс должны будут отдать приказ на кульминационное событие праздника – «La Crema», которое случится девятнадцатого марта. Фальяс - завершается торжественным сжиганием громадных кукол, это происходит в ночь с девятнадцатого на двадцатое марта. С пятнадцатого марта, начинается подготовка к нему. На валенсийских улицах, устанавливают композиции громадных фальяс – кукольных фигур, давших название этому празднику. Эти куклы могут изображать известных политиков, актеров и прочих знаменитостей. Они призваны высмеять людские пороки, значимые события в городе или стране. Куклы-фальяс в высоту достигают двадцати метров. Чтобы их создать, работают целые профессиональные команды, состоящие из дизайнеров, художников, столяров. В Валенсии имеются специальные фабрики, где создают эти куклы из легко-воспламеняемых материалов, таких как: картон, бумага, фанера, папье-маше. Делают фальяс целый год: сразу после завершения праздника весны, опять начинается создание новых кукол. Огромных кукол устанавливают на каждой городской улице: больших - с помощью кранов, кукол поменьше - вручную. Фигуры фальяс настолько пестрые и многочисленные, что от них в эти весенние дни рябит в глазах. Из-за множества кукол на улицах, в период с пятнадцатого по двадцатое марта в Валенсии даже перекрывают дорожное движение. Три дня, туристы и горожане, любуются на них. За это время, они будут должны выбрать одну большую и одну маленькую куклу, которые, избегнув участи остальных фальяс, отправятся сразу в Музей Фальяс – «Museo Fallero», а создавшие их авторы, получат премию от городской мэрии. В десять часов вечера девятнадцатого числа, Королева Фальяс – праздника весны в Испании, отдает приказ на сожжение маленьких фигур кукол, в полночь – приходит очередь предать огню большие фигуры. Примерно на четыре часа, всю Валенсию охватывает полыхающий костер, зарево от которого видно далеко за ее пределами. Таким образом, годовой кропотливый труд людей сгорает за эти несколько часов. Но зрелище получается настолько захватывающим, что мастера не жалеют потраченного времени. Как только догорит последняя кукла-фальяс, в течение часа звучит последний салют – грандиозный и впечатляющий. Так заканчивается красивый испанский праздник весны – Фальяс. Убирается пепел с улиц, а на следующее утро, уже начинаются приготовления к следующему празднованию Фальяса.

– всегда славилась интересными, яркими и аутентичными праздниками. Они идут в этой замечательной стране друг за другом, поэтому у туристов, приехавших на отдых в Испанию, имеется отличная возможность полюбоваться одним из этих веселых и красочных зрелищ.

Пока в большей части нашей необъятной Родины весна лениво вступает в свои права, а земля нехотя оттаивает, Испания готовится к одному из самых ярких, веселых и продолжительных торжеств.

Лас Фальяс — это пять дней радости и гуляний как для коренного населения, так и для множества туристов со всех уголков Земли. Фейерверки, невероятные куклы, испанская кухня и море огня закружит всех, кто окажется в Валенсии в марте. Официально праздник Фальяс начинается 15 числа и кончается 20го, но город готовится к нему с самого начала месяца.

Так что же такое Лас Фальяс?

Как и многие удивительные события, он берет свое начало в довольно прозаичной традиции. В восемнадцатом веке плотники собирались и сжигали опилки и прочие отходы своего производства. Но человек — существо творческое и вскоре жители стали наряжать будущее топливо для костра в старую ненужную одежду, придавая ему вид знаменитых персонажей.

Сейчас же, Фальяс в Валенсии представляет собой невероятный фестиваль огня и света, во время которого сооружается свыше трехсот фигур, в небо запускаются салюты, а кварталы освещаются поистине волшебными иллюминациями. Фальи, как называются эти монументы, могут достигать в высоту нескольких десятков метров, а дополняют их композиции фигуры более скромных размеров, которые называются Нинот. Они будут радовать глаз вплоть до ночи на двадцатое марта, когда вспыхнут пламенем и сгорят, знаменуя окончание праздника и начало весны!

Всё действо поделено на четыре основных этапа:

16 марта — Ла Планта. В этот день по городу развозятся все куклы и монументы. Улицы заполняются сатиричными, колкими и попросту восхитительными произведениями искусства.

17-18 марта. Эти дни называются Ла Офренда. Население Валенсии религиозно. В эти дни местные девушки и женщины собираются, чтобы возложить цветы к статуе Девы Марии, одеяние которой “шьется” из гвоздик.

Ночь на 19 марта называется Ночью Огня. Этой ночи стоит дать звание самой светлой. И самой яркой. Пожалуй, что еще и самой шумной. Костры, петарды и фейерверки раскрасят Валенсию и подарят всем, кто приехал впервые незабываемые впечатления.

Ночь на 20 марта — Ла Крема. Событие, торжественно завершающее Лас Фальяс. Именно в эту ночь выбираются самые лучшие фальи, после чего сжигаются.Завораживающее и потрясающее зрелище, символизирующее прощание с прошлым и готовность встречать свое будущее.

Избежит этой участи лишь одна фигурка нинот , которая отправится в музей.

Несколько советов , которые помогут вам отлично провести время, если вы решите познакомиться с Лас Фальясом лично:

С первого марта муниципальные музеи Валенсии будут открыты для всех желающих. Если вы хотите полностью проникнуться этим событием, то обязательно посетите Fallas Museum, именно в нем выставлены все фигурки нинот — победители начиная с 1939 года.

Насладитесь национальной кухней . В праздничные дни на улицах будет огромное количество уличных торговцев, у которых можно приобрести валенсийские сладости. Многие местные жители жалуются, что после Фальяса набрали несколько килограмм, но что такое пара чисел на весах по сравнению с морем впечатлений.

Коррида. Весь месяц в Валенсию съезжается множество именитых тореадоров. Конечно, такое времяпрепровождение подойдет не всем, но если вы всегда хотели взглянуть на искусство корриды своими глазами, то нельзя упускать этот шанс.

Петарды . Если вас раздражают или пугают постоянные хлопки мелкой пиротехники, то лучше обходите стороной русло реки Турия . Там собирается самое большое количество любителей побросать петарды.

Десперта . Если вы, утомившись огнями большого праздника, любите понежиться в постели до обеда,то либо снимите номер подальше от центра города, либо запаситесь хорошими берушами. Десперта — своеобразный обряд во время Фальяса, когда на улицу выходят Фальерос, люди с петардами, уполномоченные взрывать их и будить город.

Как добраться

Вариант №1 . Дорого и с пересадкой, но сразу до аэропорта Валенсии.

Вариант №2. Дешево и быстро. Долететь до Барселоны, а оттуда на поезде. Поезд или автобус можно найти на Goeuro

Где жить

Бюджетный вариант- хороший хостел Home Youth Hostel. 1364р/за ночь

Интересный вариант — отель с притягательным дизайном. На первом этаже находится большая зона с дизайнерскими диванами и креслами. Практически везде установлены панорамные окна, в том числе в номерах.. На крыше отеля находится зона отдыха с бассейном и джакузи. Бассейн находится под стеклянным куполом, поэтому доступен круглый год. Стоимость номера — 5043р/за ночь

Но обратите внимание, что после 16 марта, во время проведения праздника, цены на проживание будут выше.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter .

Валенсия провожает зиму песнями, шутками и светом гигантских костров.

С 15 по 19 марта «Город цветов» проводит один из самых красочных праздников в году – фестиваль огня Лас Фальяс. Центром торжеств традиционно служит его главная площадь Пласа-дель-Аюнтамьенто. Здесь разворачивается уличная ярмарка, проходят выступления музыкантов, мимов, акробатов, конкурсы, народные танцы, а ближе к вечеру в дело вступают фаер-шоу и фейерверки.

Главная примета праздника Лас Фальяс – огромные (до 20 метров в высоту) куклы «нинотс». Около 750 подобных фигур и композиций из них устанавливается на специальных пьедесталах по всему городу. Вдохновением для кукольного творчества служат народные сказки и реалии испанской жизни. Многие гигантские композиции высмеивают сильных мира сего. Причем, достается не только известным зарубежным политикам, но и мэру Валенсии, и испанской королевской чете. В финале праздника произведения кукольного искусства ждет незавидная, но яркая судьба. Во время церемонии «Ла Крема» их свозят на Пласа-дель-Аюнтамьенто и сжигают. Однако, самую лучшую фигуру – после всенародно голосования – ожидает помилование. «Уцелевшие» становятся частью внушительной коллекции валенсийского «Музея фальяс».

Лас-Файяс (Las Fallas) - ослепительный праздник-карнавал провинции Валенсия, название которого в переводе означает "пожар", основанный в честь Дня святого Иосифа , покровителя плотников. Основным действом этого праздника является конкурс на лучшую фигуру — файяс , изготовляемую в каждом районе города. Также период праздников сопровождается чередой фейерверков, парадом цветов и народными гуляньями.

Официально праздник "Лас Файяс" проводится с 15 по 19 марта , но уже с 1 марта, каждый день в 2 часа дня, на главной площади Валенсии гремят грандиозные салюты известные под именем "Масклета" (Мascleta). "Лас Файяс" является традиционным праздником, как в самом городе Валенсии, так и в других городах провинции, праздник, который превратился в очень важную туристическую достопримечательность Валенсии. И по праву этот праздник можно назвать главной визитной карточкой города, привлекающий ежегодно до миллиона туристов.

Центральное действие фестиваля - создание, а потом уничтожение громадных "Ninots" , то есть кукол, сделанных в основном из легкогорючих предметов. Наиболее популярная тематика - юмор, сатира и нечто сексуально-похабное, на чем испанцы премного рады оторваться во весь рост. Величина "Ninots", кстати, совсем недетская, многие фигуры "дотягиваются" до высоты нескольких этажей. Реалистичность персонажей также стоит немало - стоимость в сто тысяч евро является нормой. Строительство финансируется коммерческими предприятиями, которые делают, таким образом, подарок городу и горожанам.

Строят куклы целый год в специальных ангарах, потом в день, называемый «Ла-Планта» (La Plantà) , размещаются с помощью кранов, погрузчиков и всяческих механизмов на перекрестках и парках приблизительно в 385 местах города. Там ими могут любоваться до 19 марта , когда наступает кульминация праздника - Кремации (La Crema). Этот день является символом жертвоприношения того труда и ожиданий, которыми люди жили в течение всего года. Соответственно, в этот день ровно в десять часов вечера отключается уличное освещение, и все фигуры сжигаются под восхищенные крики толпы, в полночь же город превращается в мир пламени и пепла. Гремят разноцветные салюты, звучит музыка, трещотки, повсюду не смолкает шум, раздаются аплодисменты, и людей переполняет грустное чувство прощания.

Но не все так просто, каждый год одна кукла (Ninot indultat) по результатам всенародного голосования не подлежит ни разрушению, ни сжиганию. Она переносится в музей Файяс и занимает почетное место рядышком с другими «избранными» прошлых лет, начиная с образца 1934 года

Отдельной частью праздника необходимо выделить « La Ofrenda de Flores a la Virgen de los Desamparados» - подношение цветов к огромной фигуре Девы Марии, Святой Покровительнице всех беззащитных. Платье Богородицы устилается различными видами живых цветов: гладиолусами, гвоздиками, цикламенами, лилиями и др. Действо происходит на Пласа де ла Вирхен (Plaza de la Virgen), которая на время праздника превращается в настоящий сад, где фасад базилики - это узорный ковер из различных видов и сортов цветов, скрывающий ее стены.

Для самих валенсийцев и гостей это один из самых любимых моментов. Жители наряжаются в национальную одежду ярких цветов, расшитую разноцветными нитками. Главной гордостью валенсийцев является их верность одежде, изготовленной по старинному традиционному методу, а также драгоценностям. Женщины, девушки и маленькие девочки облачаются в узорчатую шелковую ткань ручной работы. Особого внимания заслуживают украшения, которыми дополняют наряд: серьги, броши, цепочки, заколки для волос, гребни и даже пуговицы. Они могут состоять как из камней: жемчуга, кораллов и изумрудов, так и просто из обработанного стекла.

Кроме кукол и их сожжения, дневных и ночных фейерверков в эти дни можно увидеть красочные улицы украшенные гирляндами в старинном районе Русафа (Rusafa) и местных жителей в национальных костюмах, гуляющих под звуки уличных оркестров.

История праздника уходит в средневековье.
Самая популярная версия происхождения Лас Файяс принадлежит Маркизу Круёз. По его мнению, праздник получил свое начало от профессионального союза плотников, которые сжигали в костре в канун дня своего покровителя Сан-Хосе (19 марта) старые предметы домашнего обихода, проводя чистку мастерских перед тем, как встретить весну.

Существуют другие авторы, они пробуют найти более древнее происхождение праздника, утверждая, что культ огня — языческий ритуал, и что Лас Файяс — только версия этой архаической традиции, которая объявляет приход весны и благоприятствует плодородию.

В XVIII веке некоторые из файясов в Валенсии были не простыми кострами, а сатирическими и шутливыми памятниками, которыми они публично стыдили людские недостатки и пороки. На кострах сгорали символические люди и ситуации из реальной жизни.

Другая гипотеза о начале праздника Лас Файяс также отправляет нас к началу XVIII века и гласит, что валенсийские плотники, в конце каждой зимы, сжигали свои «parots» (укрепления, на которые вешались масляные лампы, дающие им свет). С приходом весны, когда дни становились длинными, освещать мастерские дополнительно уже было не нужно. Со временем, не без посредничества Церкви, день сжигания этих «parots» стал совпадать с кануном празднества покровителя плотников, Сан-Хосе.

С течением времени традиция претерпела изменения. «Parots» стали облачать в одежду для того, чтобы они принимали человеческий облик, похожий на какого-либо известного персонажа квартала. Наделяли его сатирическим и шутовским содержанием так, чтобы привлекать внимание у соседей. Кроме того, дети шли из дома в дом прося «estoreta velleta» (старый ковер), что в последствии превратилось в популярное пение. Собирали все виды мебели и старых инструментов, чтобы сжигать их в костре вместе с «parots». Эти parots и были первыми куклами (другое название файясов — фигур, которые сжигают в этот праздник).

До начала XX века файясы были высокими ящиками с тремя или четырьмя куклами из воска, одетыми в одежды из ткани, до тех пор, пока ремесленники не добавили новую процедуру: воспроизведение форм из папье-маше.

В наше время монументы «Файяс» обычно состоят из одной фигуры или центральной композиции высотой в несколько десятков метров, окруженные множеством «Нинотс» (Ninots) - фигур похожих на куклы Fallas, но в миниатюре. Изготавливаются фигуры из крепкого картона, хотя в последние годы этот материал заменяется другими более современными, как например полистирол, всё это поддерживается деревянным каркасом. Все монументы включают в себя обозначения, объясняющие смысл каждой сцены, всегда в критикующем и сатирическом тоне.

Помимо города Валенсия более 250 «Файяс» воздвигают в других городах провинции. Постройкой монументов для этого праздника занимается особая гильдия артистов под названием "Гремио де Артистас Файерос" (Gremio de Artistas Falleros), а так называемое Центральное собрание - "Хунта Сентраль Файера" (Junta Central Fallera) отвечает за организацию и проведение всего праздника.

Программа мероприятий Fallas 2015 в Валенсии .

Официальные мероприятия Fallas 2015 откроются 15 марта, когда начнётся установка комплексов фигур и закончатся ранним утром 20 марта, после их торжественного сожжения.

Но празднования начинаются уже с налала марта, под грохот фейерверк-салютов (масклеты) , которые будет проходить с 1 по 19 марта, в 14:00, каждый день, на центральной площади города Plaza del Ayuntamiento , а с 15 по 19 марта также на пересечении проспекта Арагон (Avenida Aragón) с площадью Сарагоса (Plaza Zaragoza) .

15 марта (воскресенье) 2015 года

8:00 начинается установка детских фигур Fallas Infantiles, так называемые Детские Файи;
18:00-18:30 презентация и сбор Ninot от каждой Файи;
00:00 ночной фейерверк-салют на Paseo de la Alameda.

16 марта (понедельник) 2015 года

8:00 начинается окончательная установка всех Fallas в Валенсии;
14:00 масклета на Plaza del Ayuntamiento;
16:30 вручение премий Детских Файяс в различных номинациях, трибуна напротив Ayuntamiento;
22:30 фольклорный фестиваль народной валенсианской музыки и танца, напротив Ayuntamiento;
01:00 ночной фейерверк-салют на Paseo de la Alameda.

17 марта (вторник) 2015 года

9:30 вручение премий Файяс в различных номинациях, трибуна напротив Ayuntamiento;
14:00 масклета на Plaza del Ayuntamiento;
15:30-23:50 La Ofrenda , один из самых красивых ритуалов в проведении праздника - церемония украшения живыми цветами фигуры покровительницы Валенсии, Святой Девы Марии на Plaza de la Virgen;
18:00 ;Лазерное шоу проекция, башни Серранос (Torres de Serranos).
1:00 ночной фейерверк-салют на Paseo de la Alameda.

11:30-13:30 чествование валенсийских поэтов в различных частях города

14:00 масклета на Plaza del Ayuntamiento;
15:30-23:50 продолжение La Ofrenda, Plaza de la Virgen;
18:00 лазерное шоу проекция, башни Серранос (Torres de Serranos)
01:30 «La Nit del Foc» («Ночь огня») - заключительный фейерверк/салют на Paseo de la Alameda.

11:00 церемония украшения цветами образа Patriarca(Святого Хосе) главными Файерами праздника на мосту San José;
12:00 торжественная месса в главном Кафедральном соборе Валенсии (Catedral de Valencia) на Plaza de la Reina;
14:00 масклета на Plaza del Ayuntamiento;
19:00 La Cabalgata del Fuego - парад « Шествие огня», проходит в центральным улицам Валенсии;
22:00 начало сожжения (Cremà) Детских Файяс;
22:30 сожжение Детской Файи, получившей первую премию;
23:00 сожжение Детской Файи на Plaza del Ayuntamiento;
00:00 сожжение (Cremà) всех Файяс Валенсии;
00:30 сожжение Файи, получившей первую премию по результатам года;
01:00 сожжение главной Файи города на Plaza del Ayuntamiento.

На этом праздник завершается и уже 20 марта, рано утром, чисто убранный коммунальными службами город начнёт жить в обычном ритме рабочего дня. Впрочем, уже через несколько недель валенсийцы начнут придумывать новые проекты фигур для файяс следующего года, и история начнется снова.

Карнавалы, фейерверки, ковры из цветов и, конечно же, сжигание огромных кукол… Все это – Лас Фальяс (Las Fallas) – масштабный фестиваль огня, который каждую весну проходит в Валенсии.

Люди издревле покланялись огню из-за его разрушительной силы. Но в Валенсии пламя связывают с светом, очищением, плодородием и новой жизнью. Поэтому и сам праздник очень яркий, динамичный и веселый. Его отмечают в начале весны масштабным фестивалем. Давайте посмотрим, как отмечается Масленица по-валенсийски.

Сегодня никто уже точно не скажет, как появился этот праздник. Существует несколько версий происхождения Лас Фальяс. По одной из них, традиция разжигания костров относится к христианской эпохе, когда люди вспоминали Святого Иосифа – покровителя города. Другая версия отсылает к более древним временам: считается, что католическая Испания адаптировала под свои обычаи языческий праздник.

Так или иначе, традиции наслаивались одна на другую, и сегодня мы имеет замечательный праздник, который длится 5 дней, на каждый из которых запланированы определенные события.

16 марта – Ла Планта. В этот день на улицах города выставляются куклы, которых в конечном итоге ждет ритуальное сожжение. Из чего только ни создаются гигантские скульптуры: из папье-маше, воска, дерева.

17-18 марта – Ла Офренда. Валенсийцы – очень религиозные люди, поэтому в дни фестиваля они не забывают почтить святых. В течение двух дней девушки и женщины в валенсийских национальных костюмах несут цветы к статуе Девы Марии. Это особенный ритуал, который проходит каждый год в рамках Лас Фальяс.

Ночь с 18 на 19 марта – Ночь Огня. Это, пожалуй, самая светлая ночь в году. По всему городу полыхают костры, а небо озаряют залпы фейерверков. Ночь огня не только самая светлая, но еще и самая шумная.

Ночь с 19 на 20 марта – Ла Крема. Не спят Валенсийцы и на следующую ночь после огненного действа. Еще бы, ведь эта ночь посвящена самому главному событию праздника – поочередному сожжению кукол. Раньше их мастерили народные умельцы, сегодня этим занимаются дизайнеры. Созданные ими фигуры олицетворяют известных деятелей, которых не жалко бросить в костер (в каждом районе свои «герои»).

Чтобы понимать масштабы действа, стоит учесть, что куклы могут достигать в высоту 15-20 метров. Избежать участи быть сожженной может только лишь одна кукла, которая больше всего понравится горожанам. Такую фигуру называют Ninot indultat , после завершения фестиваля она отправляется в музей, где пополняет коллекцию кукол, которые собирают здесь с 1934 года.

Если вы попадете на Лас Фальяс этой весной, обязательно попробуйте традиционные валенсийские пышки и пончики с шоколадом, а также паэлью, которая готовится здесь по старинным рецептам.