Счёт дружбе не помеха

Английский аналог поговорки «Счёт дружбе не помеха» — Even reckoning makes long friends — расчёт дружбе не мешает

Синонимы пословицы «счёт дружбе не помеха»

• Дружба дружбой, а денежки врозь
• Дружба дружбой а служба службой
• Чаще счет-крепче дружба
• Люби спорщика, не люби потаковщика
• Дружба та лестна, которая честна
• Где начинаются долги, там кончается дружба
• Недоверие убивает дружбу
• Короткий счёт, длинная дружба

Применение поговорок о дружбе в литературе

— «Ты, брат, не обижайся… Дружба дружбой, а табачок врозь. Сам понимать должен» (В. П. Беляев «Старая крепость»)
— «Дружба дружбой, а табачок врозь ― тут «кто кого», ― сказал Панкратов» (Н. А. Островский «Как закалялась сталь»)
— «А он ответил, все слова вспомнились, до единого: «Маша, дружба дружбой, а табачок врозь» (Лазарь Карелин «Мемуары»)
— «Я не такой, как другие, по мне дружба ― дружбой, а табачок ― врозь» (М. А. Шолохов «Поднятая целина»)
— «Самое большее ― старые шмотки. Дружба дружбой, а деньги врозь. Ирина была счастлива, что освободилась от ненавистной Людки» (В. Токарева «Своя правда»)
— «Написать-то я написал, да вот трансаэровская цензура не пропустила. Дружба ― дружбой, а критика ― врозь… В общем мне пришлось с переменным успехом защищать «Трансаэро» от нападок с разных сторон» (Александр Бовин «Пять лет среди евреев и мидовцев»)
— «Однако дружба дружбой, но служба ― службой. Поздним вечером Валерия Мефодьевна тихо-мирно убралась из казармы, прикрывая шалью растерзанные губы» (Виктор Астафьев «Прокляты и убиты»)

Многие говорят, что у них много друзей, но на самом деле, их меньше, чем они думают. Настоящих друзей не разделит время, расстояние, жизненные ситуации. На таких людей всегда можно положиться. И как же приятно смотреть на старые фотографии, где стоишь ты и твои верные товарищи, вспоминать смешные случаи из вашей общей жизни.

А теперь представьте, что эти люди решили воссоздать снимки из прошлого. Хотя зачем представлять, лучше просто посмотрите, как выглядит настоящая дружба.

Похоже коробочку стоит поменять

Фотографии с братом один из самых лучших.

Хоть мы и выросли, но менять не хотим.

Дружба начинается уже с пеленок.

Да, детишки явно немного подросли.

Какими были, такими и остались.

Одному купаться всегда скучно.

Да и плевать, что другие смотрят, главное, что нам весело.

Семейное фото для папы с разницей в 20 лет.

Бригада, начало….

Интересно, чем парень так доволен?

Хорошо, что хоть коробку побольше взяли.

Кто сказал, что глупости отменяются, когда становишься взрослым?

Похоже игра была очень увлекательна.

Счет дружбе не помеха

Счетъ дружбѣ не помѣха (дружбы не портитъ).

Ближній счетъ - дальняя дружба.

Ср. Kurze Rechnung, lange Freundschaft.

Ср. Even reckoning makes long friends.

Ср. Les bons comptes font les bons amis.

Ср. Patti chiari, amicizia lunga.

Пер. Точные (ясные) договоры - долгая дружба.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1-2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук. . М. И. Михельсон . 1896-1912 .

Смотреть что такое "Счет дружбе не помеха" в других словарях:

Счет дружбы не портит. Счет дружбе не помеха. См. ДРУГ НЕДРУГ …

Ближний счет дальняя дружба. Ср. Kurze Rechnung, lange Freundschaft. Ср. Even reckoning makes long friends. Ср. Les bons comptes font les bons amis. Ср. Patti chiari, amicizia lunga. Точные (ясные) договоры долгая дружба. См. брат братом. См.… …

См. Счет дружбе не помеха … В.И. Даль. Пословицы русского народа

Слову вера; хлебу мера; деньгам счет. Дружба дружбой, а деньгам счет. Ср. И вот муж мой выдал Авгею Семенычу вексель, потому что, хоть мы люди свои, а деньги счет любят. Салтыков. Мелочи жизни. 2, 2, 2. Ср. Деньга (монг.) мелкая серебряная монета … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

Деньги счетъ любятъ. Слову вѣра; хлѣбу мѣра; деньгамъ счетъ. Дружба дружбой, а деньгамъ счетъ. Ср. И вотъ мужъ мой выдалъ Авгею Семенычу вексель, потому что, хоть мы люди свои, а деньги счетъ любятъ. Салтыковъ. Мелочи жизни. 2, 2, 2. Ср. Деньга… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

Счет дружбы не портит. Счет дружбе не помеха. Чаще счет, дольше (крепче) дружба. Стал бы кормить и волка, коли б траву ел. Враг хочет голову снять, а Бог и волоса не дает. Друг другу терем ставит, а недруг недругу гроб ладит. Полюбил его, как… … В.И. Даль. Пословицы русского народа

И другой, ·в·знач. такой же, равный, другой я, другой ты; ближний, всякий человек другому. Не пожелай другу, чего себе не желаешь. Любите друг друга, снисходите друг другу или друг ко другу, один другого или к другому. Друг по друге, а Бог по… … Толковый словарь Даля

СОСЧИТЫВАТЬ, сосчитать, или сочесть и счесть что либо, и сочтавати, сочтати, ·стар. считать, пересчитать, перечесть, определить число, количество чего, либо прямым счетом, либо рассчетом, выкладкой; счислять, счислить; | сосчитать кого, усчитать … Толковый словарь Даля

Ср. Брат братом, а святы денежки, хоть в одном месте у царя деланы, а меж собой не родня. Дружба, родство дело святое, торги да промыслы дело иное. Мельников. На горах. 1, 10. Там же. 1, 7. Ср. Дела (денежные) не знают ни отца, ни матери. турецк … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

Ср. По нашему старому завету, на торгу ни отца с матерью нет, ни брата с сестрой родной сын подвернется, и того объегорь. Мельников. На горах. 2. См. счет дружбе не помеха. См. брат братом, сват сватом, а денежки не сосватаны. См. объегорить … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

Ницше. Для тех, кто хочет все успеть. Афоризмы, метафоры, цитаты Сирота Э. Л.

Возраст дружбе не помеха

Возраст дружбе не помеха

В лейпцигские университетские годы и последующие несколько лет сложилась дружба с человеком, который подсознательно (с обеих сторон) занял место рано умершего отца Ницше. Это был

Фридрих Ричль – любимый преподаватель, сделавший из студента ученого. О нем Ницше писал: «Папа Ричль – единственный человек, чьи порицания я выслушиваю охотно, поскольку все его суждения здравы и непреложны».

«Плохо отплачивает тот учителю, кто навсегда остается только учеником»

Вообще у молодого Ницше довольно естественно складывались дружеские (именно дружеские!) отношения при солидной разнице в возрасте, например с тем же Ричлем и Вагнером, который был старше Ницше на тридцать с лишним лет. Объяснить это можно и ранними научными достижениями Фридриха, ставившими его выше сверстников на лестнице общественного уважения, и психологическим феноменом замещения (да простится здесь столь прямолинейная его трактовка), суть которого в том, что человек, недополучивший общения с отцом в детстве и юности, подсознательно тяготеет к заметно старшим товарищам, стремясь восполнить этот пробел.

Разумеется, это противоречило непомерно растущей самооценке Ницше. Но даже этот конфликт по психологической модели в чем-то сродни внутрисемейным конфликтам отцов и детей. Как видим, ничто человеческое было не чуждо Ницше.

Эрвин Роде (1845–1898) – крупный немецкий филолог классического направления, друг Ницше. Научные труды Роде до сих пор не утратили актуальности

Взаимоотношения с Вагнером как отдельный пласт жизни Ницше уже упоминались, поэтому не будем повторяться и обратимся к друзьям-ровесникам.

«Многими путями и способами дошел я до моей истины: не по одной лестнице поднимался я на высоту, откуда взор мой устремлялся в мою даль»

(«Так говорил Заратустра»)