8 размер одежды. Как перевести размер женской обуви США на русский? Размерная путаница в детской одежде

К аждый, кто собирается заказать одежду в онлайн-магазинах США, сталкивается с типичнейшими проблемами. Одна из первых – какой размер выбрать? На первый взгляд, это не сложно: у каждого продавца есть таблицы с размерами и параметрами тела, которым они соответствуют. Измерь себя и узнаешь размер! Но дело в том, что все параметры приведены в дюймах, так как американцы используют не метрическую систему счисления. Можно вооружиться калькулятором, найти сантиметровую ленту, проградуированную в дюймах, а можно воспользоваться приведенными ниже таблицами.

Общие сведения

А мериканские размеры одежды для взрослых обозначаются цифрами или буквами. Маркировка при помощи цифр отличается от российской и европейской, используются размеры от 0 до 22. Буквенные обозначения уже стали привычны и в России:

• XS – от «e Xtra S mall» – очень маленький,
• S – от «S mall» – маленький,
• M – от «M edium» – средний,
• L – от «L arge» – большой,
• XL – от «e Xtra L arge» – очень большой,
• XXL –от «e Xtra e Xtra L arge» – очень-очень большой и так далее.

У некоторых производителей, которые специализируются на одежде для полных людей, размерная сетка доходит до (8)XL. Цифра перед XL означает количество «иксов».

Переводим женские размеры Россия – США

Ч тобы определить американский размер, девушке или женщине нужно снять следующие мерки:

• обхват груди (по самым выдающимся точкам),
• окружность талии в наиболее узком месте,
• обхват бедер (в самом широком месте).

Д ля покупки жакета может понадобиться длина плеча и рукава, для брюк – длину ноги с внутренней стороны. По меркам нужно определить размер согласно таблице.

П омимо этих цифр, на ярлыках платьев, брюк и рубашек, можно встретить буквы P или L, сокращение от «Petit» – маленький, и «Long» – длинный. Это означает, что одежда рассчитана на низких женщин, до 165 см, или очень высоких, выше 182 см. Рукава будут короче или длиннее на 3см, юбки на 5-10см и штанины на 5 см.

Е сли соотношение между объемом груди и бедер отличается от указанного в таблице, то, выбирая одежду, нужно руководствоваться наиболее важным параметром для данной вещи. Например, рассмотрим девушку ростом 170 см с параметрами 84-63-95. Блузки, свитера и жакеты ей нужно покупать 4-го размера, а обтягивающие юбки – и брюки – 6-го. С платьями сложнее, нужно ориентироваться на конкретную модель. Если юбка расклешенная, или силуэт свободный, то стоит выбрать 4-й размер, если обтягивающий, то 6-й.

Е сли не можете решить, какой из 2-х соседних размеров предпочесть, выбирайте меньший. Американские производители одежды (особенно подешевле, вроде H&M) зачастую льстят самолюбию клиентов и чуть-чуть увеличивают свои изделия. Хотя, из этого правила нередки исключения. Чем дороже марка, тем точнее ее одежда совпадает с размерной сеткой.

М ожно заметить, что американские размеры тоже обозначены лишь четными числами. Нечетные припасены для девушек-подростков .

Ч тобы подобрать шорты молоденькой девушке, нужно измерить ее бедра. Например, при их окружности в 84 см, нужно заказать вещь размера S или 3.

В большинстве американских магазинов обязательно есть подраздел с одеждой огромных размеров, так называемый Plus size . Она маркируется буквой W от «wide» – широкий.

Д жинсы, как для женщин, так и для мужчин, маркируются цифрами через наклонную черту, например 28/32. Первая из них означает окружность талии в дюймах, вторая – длину ноги с внутренней стороны, она обычно зависит от роста:

Т ак, женщине из первого примера нужно выбрать джинсы размера 28/33, а девушке из второго при росте 164 см – 27/31.

Переводим мужские размеры Россия – США

Д ля правильного определения мужского размера нужно снять лишь окружность груди и талии, если вы собираетесь покупать офисную рубашку, то дополнительно окружность шеи, а если брюки, то длину ног с внутренней стороны.

Р азмер свитеров, кардиганов, футболок, толстовок, пальто, брюк определяется в таблице:

Р ядом с обозначением размера мужской одежды могут стоять буквы S, R, L, XL.

• S – «Small», – одежда для мужчин ниже 170 см.
• R – «Regular», – средний рост 170-182 см.
• L – значит «Large» – высокий, большой; рукава, полочки и спинка будут длиннее на 3 см, а брюки на 4 см. Для тех, кто выше 182 см.
• О бозначение XL после размера брюк или пиджака означает, что они подойдут мужчине ростом выше 190 см.

И ногда размер рубашки для костюма обозначается обхватом шеи. Чтобы узнать свой размер, достаточно расположить сантиметровую ленту вокруг шеи так, как будет идти воротничок, и разделить полученное значение на 2,54.

Р ассмотрим мужчину ростом 182 см, объемом груди 94, талии 77, а шеи 40 см. Ему подойдет свитер размера M, брюки 36L, рубашка 16L.

Переводим детские размеры Россия – США

П роще всего купить одежду малышам. Американцы незатейливо маркируют ее по возрасту ребенка.

Р азмеры одежды для детей от рождения до 2-х лет, Baby как их называют по-английски, зависят лишь от роста:

О дежда для детей от 2 до 8 лет, которых называют Kids, также зависит от роста и возраста. В этой категории размеры и для мальчиков, и девочек еще совпадают.

Р азмеры для Juniors – детей от 8 до 14 лет, – уже зависят не только от роста, но и от объемов.

Е сли ваш ребенок выше сверстников, ему нужно брать одежду на размер больше. Маленьким «пухлячкам» же лучше поискать модели с маркировкой «Х», например 5Х. Они такие же в длину, но немного шире.

Советы

• У разных производителей и в разных магазинах размерные сетки могут слегка отличаться. Сведения о них нужно искать в разделах Size Chart или Sizing Guide .
• Зная, что 1 дюйм = 2,54 см , а 1 см = 0,39 дюйма , можно самостоятельно узнать свой размер.

Т ем, чей рост около 165 см, но ноги не отличаются длиной, стоит обратить внимание на брюки и юбки с маркировкой «Р». Замечено, что сидят они лучше, да и подшивать их не придется.

Внимание: статья носит информационный характер и может содержать неточности. Прошу, о любых ошибках писать в комментариях.

У современного человека существует масса возможностей приобретения одежды и других товаров. Если раньше варианты были ограничены, то сейчас границы стерты. Главное при этом понимать, как правильно подобрать свой вариант. Если покупать одежду на рынке или в магазине, то примерка поможет не ошибиться. Но если говорить об интернет-магазинах, то здесь стоит четко понимать и знать, как переводятся размеры США на русские. Одежда, женская в первую очередь, выбирается именно по этим важнейшим параметрам.

Что такое таблица размеров?

Практически каждый интернет-магазин, фабрика и ателье имеют свои собственные размерные сетки. Это необходимо для того, чтобы не путать при создании одежды параметры. В различных странах могут пользоваться разными мерами длины. Одни используют сантиметры, другие - дюймы. Поэтому важно параметры, чтобы не приобрести неподходящую модель. Самым простым вариантом является Измерив параметры своего тела, можно сопоставить их с табличными значениями и выбрать для себя тот размер, который указан в таблице.

Какие основные существуют?

Для одежды предусмотрено несколько размерных сеток, которые отличаются по охвату территории. В Америке действует две основные сетки: это буквенная и цифровая. Что касается второго типа, то здесь размеры указываются от 0 до 22. Каждому цифровому соответствует буквенное обозначение размера. В таблице указывается диапазон для каждого параметра: в американской размерной сетке они измеряются в дюймах.

Таблица размеров женской одежды США

Переведенная таблица размеров США на русский женский размер будет иметь такой вид.

Как понимать размеры?

Размер от 0 до 22 идет по возрастающей. То есть нулевой размер - это самый маленький, а 22 - самый большой. S - расшифровывается как small, в переводе означает «маленький», X - это extra в переводе обозначает «самый». То есть если размер указан XS или XXS, то это можно понимать, как «самый маленький» и «очень маленький».
. M - это medium, что означает «средний».
. L - large переводится как «большой», в размерной сетке встречаются размеры с одним или несколькими иксами в начале обозначения. Чем больше указывается Х, тем больше размер.
Встречаются размеры, которые содержат до 8 иксов - это самый большой И не каждый производитель создает вещи по таким параметрам, поэтому подобные размеры встретить можно крайне редко.

Как перевести размер?

У современного человека, который живет в стране постсоветского пространства, при заказе одежды из-за рубежа возникает вопрос, как перевести женские размеры США на русские. На данный момент это очень актуальный вопрос, поскольку человек все чаще стремится к тому, чтобы как можно меньше переплачивать. Многие интернет-магазины предлагают приемлемые цены, и даже с учетом доставки стоимость товара часто намного меньше, чем при покупке непосредственно в магазине или на рынке. Наиболее популярными товарами, которые приобретаются таким образом, являются женская одежда и обувь. Это очень удобно, потому что женщина может в спокойной обстановке просмотреть весь ассортимент, перевести размеры США на русские. Одежда женская, например, проверяется на наличие - и оформляется заказ.

Переводим женские размеры США на русские размеры

Размерная сетка для женской одежды в России начинается с 38 размера. Все, что меньше этого, считается детским или подростковым. Как перевести женские размеры США на русские размеры? Каждому российскому параметру соответствует тот, который применяется в США. Как правило, это буквенное или цифровое обозначение. Для того чтобы понимать, как переводить женской одежды на те, что приняты в США, представим наглядную таблицу.

Как можно определить свой размер?

Что нужно знать для того, чтобы определить свой размер США и российский? Если женщина не знает точно свои параметры и соответствующий им размер, то его можно определить самостоятельно. Вооружившись всего лишь сантиметровой лентой, вы можете измерить себя самостоятельно. Что и как нужно мерить?

1. Обхват груди меряем по самым выпуклым точкам.
2. Обхват талии - это самый маленький параметр в области живота.
3. Обхват бедер также нужно мерить правильно. Нужен обхват этой части тела в самом максимальном объеме.

В зависимости от того, что вы желаете приобрести без непосредственной примерки до покупки, могут понадобиться и другие параметры. К таким можно отнести длину рукава, руки, длину ног, ширину спины и так далее. Человек индивидуален по своему телосложению, и есть вещи, которые могут подойти большому кругу лиц - это универсальные размеры, а есть такие, которые даже если взять подходящие по параметрам, будут смотреться нелепо.

Некоторые нюансы

Важно понимать, что без примерки вещь, конечно же, можно приобрести, но это не дает вам гарантий того, что вы останетесь довольны покупкой. Перед тем как осуществлять покупку или оформлять заказ, нелишним будет поинтересоваться, а можно ли будет вернуть товар, если он не подошел, или осуществить замену размера.

Самым оптимальным вариантом было бы запросить у продавца параметры одежды не только по размеру по трем характеристикам, а и по всем остальным, таким как длина изделия, ширина и другие. Размер изделия указывается на специальных ярлыках, которые пришиваются с внутренней стороны.

Женские размеры США на русские на «Алиэкспресс» перевести очень просто, если учитывать вышеприведенную разницу между американской размерной сеткой и русской. Это очень популярный поставщик не только женской одежды, но и мужских, и детских товаров. Также на этом сайте можно найти товары для дома и горящие предложения (в таких случаях можно неплохо сэкономить). Подобные предложения действуют регулярно. Научившись переводить размеры США на русские, одежда женская («Алиэкспресс») станет для вас более доступной.

Если вы хотите, чтобы покупка удовлетворила вас в полной мере, то не спешите покупать первую понравившуюся вам вещь. Лучше дать себе немного времени подумать и узнать параметры изделия. Тогда вы избежите неприятной ситуации получения неподходящей вещи.

Как перевести размер женской обуви США на русский?

Если говорить об обуви, то здесь также существуют некоторые отличия. Для того чтобы определить свой размер обуви по российской таблице или по параметрам США, необходимо знать длину стопы. Неодинаковы параметры при определении мужского и женского размера обуви. Размер США идентичен тому, который применим для Канады.

Если вы хотите конвертировать размер женской обуви США на русский, то обращайте внимание также на тот факт, что некоторые размерные сетки указывают параметры стопы не в сантиметрах, а в дюймах. Это важно, чтобы не ошибиться. Наиболее универсальным видом обуви считаются шлёпанцы, босоножки, кроссовки.

Преимущество покупок в интернет-магазинах заключается в том, что вы можете приобрести вещь, которую точно нигде не встретите, ведь многих людей разочаровывает и расстраивает, когда они видят человека в идентичной обуви или одежде. Кроме этого, ассортимент таких торговых площадок очень разнообразен, так что даже самый придирчивый человек может найти для себя что-нибудь интересное. Здесь все товары являются актуальными на данный момент. Перевести размер не составит труда, если вы разберетесь в нюансах.

При покупке обуви приходится разбираться не только в брендах, но и в размерном ряде. В каждой стране свои особенности и чаще всего проблемы возникают с американскими товарами. Европейские размеры и даже скопированные с Европы китайские логичны: 8 – это 38, 9 – 39 и т.д. С Америкой эта аналогия не срабатывает, и при покупке онлайн легко ошибиться. Как понять, какой размер заказывать, рассказываем ниже.

Размерные ряды обуви США

Чтобы узнать размер США, лучше, конечно, хоть один раз примерить пару, произведенную в Штатах. Если такой возможности нет, есть простой способ определить размер обуви США. Дело в том, что в Америке, как и везде, принята стандартная сетка, которая соотносит длину стопы с размерами. Вот она:

Женские размеры

Мужские размеры

Глядя на эту таблицу, просто понять, как перевести размер обуви США на русский – измерить стопу. Возьмите лист бумаги, встаньте на него и обведите стопу. Приложите линейку и измерьте расстояние между самыми выступающими точками по длине – это ваш размер, вы можете подобрать по нему американский. Если возможности измерить нет (вы покупаете пару не себе), узнать какой размер купить поможет таблица соотношения российских и американских размеров:

Женская обувь

Мужская обувь

Также американская обувь может иметь букву рядом с цифрой, обозначающей размер – это указатель полноты:

• N – narrow (узкая);
• M – medium (средняя, нормальная);
• W – wide (на широкую ногу).

Обратите внимание, что некоторые производители имеют собственные размерные ряды. Особенно это касается спортивной обуви. Чтобы подобрать пару правильно, обязательно сверяйтесь с размерной сеткой.

Иногда определиться с размером одежды очень сложно. Дело в том, что существует много различных факторов которые влияют на правильное определение размера.

Это и её тип, специфика размерной сетки страны производителя, гендер, возраст, и даже особенности конкретного бренда. Если человек решил заказать какой-либо вид одежды в интернет-магазине, (например — ), то ему следует особенно внимательно отнестись к подбору правильного размера и найти точное соответствие в российской системе. Сделать это не так уж и легко, но мы поможем вам это сделать!

• Женские размеры;
• Мужские размеры;

• Тип одежды

• Возраст:
  • Детские размеры разного возраста

• Страна или регион:
  • Европейские размеры
  • Размеры США
  • Английские размеры
  • Российские размеры
• Особые системы размеров брендов одежды

Смотрите! Это полезно знать: и их русские соответствия

Кроме пола имеет значение и тип одежды. Не следует выбирать вслепую для брюк размер XL только потому, что рубашки такого размера соответствуют телосложению. Каждый вид одежды имеет свои особые критерии измерения.
В зависимости от страны, где произведён тот или иной товар, его размер может отличаться от привычного размера для жителя иной страны.

Таким образом, при определении с размером необходимо учесть следующие критерии и особенности:

• Для какого пола предназначен товар;
• Какой возрастной группе он подходит;
• Какой конкретный тип одежды измеряют этим размером;
• В какой стране произведена одежда;
• Какому местному размеру соответствует тот или иной заграничный размер.
• Есть ли особенности в размерной сетке конкретного бренда одежды

Размерные сетки разных стран и регионов

Некоторые страны имеют свою особую размерную систему. В первую очередь это разнообразие обусловлено тем, какой системой измерения (метрической или английской) пользуются в этой стране. В зависимости от принятой в стране системы измерения, и размеры одежды очень отличаются.

Также, есть неписаные правила размеров для разных стран, например:

• Американские размеры часто опережают российские на 1-2 размера
• Китайские размеры наоборот — отстают от российской системы на 1-2 размера
• А вот одежда сделанная в Турции, как правило точно соответствует российским

Наиболее распространёнными размерными системами, с которыми можно часто столкнуться — это прежде всего американские, российские, японские, английские, итальянские, европейские и унифицированные международные виды. Например, измерение одежды для женщин в России начинается с размера 38, в Японии – с 3, в США – с 0, в Англии – с 4, в Европе – с 32, самый маленький международный размер – XXS.

Очень сложно разобраться с многочисленными системами размеров. Запомнить соответствие каждого с собственной системой измерения также удастся нелегко. Поэтому, для того чтобы облегчить эту задачу удобно пользоваться специальными таблицами соответствия.

Таблица соответствия женских размеров разных стран и регионов:

Таблица соответствия мужских размеров разных стран и регионов (верхняя одежда):

Размерная система для разных видов одежды

Различного типа одежда измеряется особенной системой размеров. И это вполне закономерно — ведь для разных видов одежды нужно учитывать разные параметры тела.

Так, для измерения женской одежды учитываются следующие данные телосложения:

1. Обхват груди;
2. Обхват талии;
3. Обхват бёдер;
4. Длина рукава.

Если для определения коротенькой блузочки достаточно будет данных обхвата груди и талии, длины рукавов, то для брюк и джинсов необходимы данные измерения размера талии, бёдер, длины ног.

Свои системы размеров имеют чаще всего такие виды одежды как:

• Мужские:
  • мужские пальто, куртки, кофты, костюмы (одна размерная сетка)
  • Рубашки
  • Футболки
  • Штаны и шорты
  • мужское белье
  • мужские носки

• Женские:
  • кофты и блузки
  • платья
  • белье
  • футболки
  • куртки

➡ Иногда на различных типах одежды можно встретить пометку размера двумя цифрами (русский размер), например, 50 – 52. Обычно такой размер присущ изделиям, которые очень эластичны и могут легко растягиваться. В зависимости от того, как плотно одежда может сидеть, она подойдёт сразу носителям двух близких размеров.

Размеры для мужских штанов и шорт:

Размеры женских платьев:

Размеры женской одежды — соответствия и особенности

К особенностям размеров для женской одежды можно отнести такие факты:

• Размерная сетка стран СНГ для женской одежды формируется на основе обхвата груди. Формула расчёта размера: Обхват Груди/2=Размер в странах СНГ. То есть для определения своего размера верхней одежды нужно замерить обхват и поделить его на два.
• Для того чтобы соотнести европейские размеры женской одежды и российские, нужно к европейским добавить 6 (шесть). Как пример — европейский размер 40 — это русский 46.
• Европейская размерная сетка учитывает также рост человека, поэтому градаций по ней больше.

Таблица соответствия размеров для женских платьев:

Размеры женской одежды:

Размеры мужской одежды

При подборе мужской одежды нужно знать особенности формирования её размеров. В чём же состоит эта особенность? На самом деле, принципы составления размеров для мужчин такой же, как и для всех — и базируется он на обхвате разных частей тела (в основном груди и пояса. Однако всё же есть и отличия. Одно из них — это деление размеров на четыре группы в зависимости от телосложения мужчины.

➡ Полезная информация: в переводе на русские соответствия

Вот эта классификация:

• N-размер — размеры для мужчин со стандартной фигурой и ростом выше 162 см. Номера N-размеров чётные и идут от 32 до 82.
• U-размер — размеры для мужчин с коренастой фигурой; рост ниже 162 см, объем груди — стандартный, но в поясе может быть шире чем у N-группы. Номера размеров — 24-38.
• B-размер — размеры для мужчин с большим обхватом в поясе и ростом выше 162 см. Номера размеров — от 51 до 75, номера нечётные.
• S-размер — размеры одежды для мужчин со стройной фигурой — ростом выше 179 см, небольшим обхватом груди и пояса. Номера — 88-114.

Таблица размеров одежды для мужчин с коренастой фигурой (U-размеры)

Таблица размеров мужских брюк и шортов:

Размерная путаница в детской одежде

Детские размеры тоже неоднозначны. До 1 года размеры определяются в соответствии с месячным возрастом ребёнка. Обычно на одном товаре указывается размер с интервалом в 3 месяца. Часто можно встретить пометку 0 – 3. Такой товар предназначен как для новорождённого, так и для 3-месячного малыша. Однако следует заметить, что по росту и весу новорождённый и 3-месячный ребёнок достаточно отличаются друг от друга.

Более конкретным является размер товара для детей от 2 лет. На многих одеждах пишут рост ребёнка, которому соответствует изделие. В таких случаях определиться родителю гораздо легче.

➡ Если подытожить — для подбора правильного размера для детской одежды в первую очередь нужно смотреть на рост ребёнка

Несложно самому купить одежду, если есть возможность померить её. Для онлайн-покупок следует в первую очередь руководствоваться не размерными отметками, а указанными сантиметрами или дюймами. Так вероятность ошибиться меньше всего.

Размеры одежды для детей до двух лет:

Таблица размеров одежды для девочек от двух дет:

Размеры одежды для мальчиков от двух лет:

Размерные сетки брендов

Несмотря на то, что в последнее время во всём мире хорошо видна тенденция к стандартизации размеров, всё ещё есть такое явление, как собственные размерные сетки брендов одежды. Что это значит? Это значит что многие бренды разрабатывают собственные размеры для своей одежды, и это может немного запутать при выборе изделия. Для того чтобы найти правильное соответствие, компании как правило выкладывают на своих сайтах подробные таблицы размеров. И это в общем то решение — делать примерку одежды на их сайтах. Трудности могут возникнуть лишь во время шопинга в онлайн-гипермаркетах, где могут отсутствовать указания об особенностях размера каждого изделия, а лишь представлены стандартные международные и региональные сетки.

К примеру, приведём таблицу соответствия мужских размеров для брендов Grostyle, Weibberg, Ferrero Gizzi, Perry Meyson, Greg Horman и Primen . (в сантиметрах)

Как правильно снимать мерки и подбирать размер — лайвхаки

• Когда нет возможности точно определить размер одежды под себя — лучше взять изделие на 1 размер больше. В любом случае ушить всегда легче чем расшить
• Мерки рекомендуется брать на самой развитой стороне тела. У правшей справа, у левшей — соответственно слева.
• Мерки нужно снимать в естественном, расслабленном положении тела. Именно поэтому затруднительно снимать свои размеры самому — лучше чтобы это сделал другой человек.
• Через симметрию тела часто используются полуобхваты мерок — в первую очередь шеи, талии и груди, ширины спины, ширины груди.
• Для снятия более точных мерок используют несколько мерок одной части тела — например первый, второй и третий полуобхваты груди, первая и вторая ширина груди.

Видео: Снятие мерок