Как начать общение с иностранцем в интернете. Общение с иностранцем: секретные техники обольщения

Общение на английском – один из лучших способов выучить язык и улучшить свои навыки. Опыт голосового общения и даже переписки бесценен для тех, кто собирается жить и учиться за рубежом, а также сдавать языковые экзамены IELTS и TOEFL.

Сегодня существует множество сайтов, помогающих найти знакомых за рубежом, общаться с ними и практиковаться в английском языке. Представляем Топ-10 ресурсов для общения с иностранцами…

А пока скачайте бесплатно брошюры университетов, чтобы узнать о разных возможностях обучения за рубежом. Просто нажмите на кнопку страны!

Эта международная социальная сеть объединяет людей со всего мира, желающих найти друзей по переписке. Здесь зарегистрированы пользователи из Великобритании, Индии, США, России, Франции, Японии, Кореи, Испании, Германии и множества других стран.

На сайт можно загрузить фото и информацию о себе, а также написать объявление о том, кого и для каких целей вы ищите. Большинство пользователей портала стремятся найти людей для языковой практики, но это – не единственная цель ресурса. Социальная сеть делает ставку на возможность найти настоящего друга и родственную душу в любом конце света!

У ресурса есть официальное приложение для Android.

2. Pen 4 Pals

Сайт разработан специально для языкового обмена между носителями различных языков. Достаточно пройти быструю регистрацию, чтобы познакомиться с носителем иностранного языка и начать переписку.

Ресурс основан на взаимовыгодном языковом обмене. Например, вы учите английский язык и общаетесь с носителем английского, который учит русский язык. Помимо английского, на сайте можно изучать итальянский, французский, испанский и другие языки.

Для удобства пользователей здесь существует форум и группы, через которые легко найти новых друзей по переписке.

3. Livemocha

Ресурс дает разносторонние возможности – от языковых уроков всех уровней до поиска друзей по переписке. На портале множество пользователей, которые регулярно обмениваются языковым опытом, проверяют письменные задания друг друга, переписываются сообщениями и общаются друг с другом в удобном чате.

4. Learning Russian with Russians (Facebook)

Это популярная группа в сети Facebook. Она объединяет более 4,000 пользователей со всего мира, которые хотят учить язык, переписываясь с россиянами.

Большинство членов группы готовы к языковому обмену и с радостью помогут вам выучить свой родной язык в обмен на помощь в изучении русского.

5. Abroad Pal

Сайт объединяет большое количество пользователей, являющихся носителями всевозможных языков. Здесь есть специальные группы и форумы для общения по интересам. Кроме того, можно вести переписку в личных сообщениях и оставлять комментарии на страничках других пользователей.

6. Shared Talk

Это портал для быстрого нахождения собеседников и языкового обмена. Здесь зарегистрированы пользователи из различных стран, с которыми можно общаться в режиме реального времени.

На сайте есть не только удобный текстовый чат, но и голосовой чат, общение в котором поможет вам развить навыки говорения на иностранном языке.

7. Learning Russian with Russians (Google)

Данное сообщество Google является аналогом группы на сайте Facebook. Здесь зарегистрировано более 3,000 пользователей.

В группе можно познакомиться с иностранцами, изучающими русский и готовыми к языковому обмену. Сообщество полезно не только для изучения языка, но и для простого общения на интересные темы.

8. Learning Russian with Russians (Вконтакте )

Еще одна версия популярной языковой группы, которая обязательно понравится приверженцам и активным пользователям сети Вконтакте.

Группа не столь велика, здесь всего около 1,000 участников. Тем не менее, здесь немало иностранцев, изучающих русский язык и желающих найти друзей по переписке для языкового обмена.

9. Inter Pals

Здесь можно переписываться в личных сообщениях, общаться в режиме онлайн и на форумах. Сайт объединяет более 11,000 пользователей из 164 стран мира, стремящихся к общению, изучению новых языков и других культур.

10. Клуб друзей по переписке «Эдельвейс»

Данный портал создан специально для русско-английского языкового обмена между носителями этих языков.

Здесь можно найти друзей по переписке за рубежом, улучшить языковые навыки, получить новый опыт и даже встретить свою вторую половинку! На портале также работает форум для общения и выложено немало полезных статей с советами о том, как выучить иностранный язык.

Отвечу на этот вопрос так: если строить общение с иностранцем, по определенному сценарию, ваши шансы выйти замуж многократно возрастают. Но прежде, чем перейти к непосредственному изложению этого сценария, расскажу в каких условиях вам приходится действовать. Разумеется, я имею в виду условия острейшей конкуренции.

Если ваш мужчина всем хорош, то знайте, что, зарегистрировавшись на сайте знакомств, он ежедневно получает как минимум с десяток писем от желающих познакомиться с ним девушек. Если ваши отношения дошли до встречи в реале, знайте, что скорее всего он также планирует встретиться с еще как минимум парой-тройкой претенденток на его руку и сердце.

И вовсе не потому, что он «козел». А потому, что так ему советуют сотрудники брачных агентств. Да-да, те самые добрые брачные агентства, которые бесплатно размещают ваши анкеты. Но поскольку за услуги платят мужчины, то действуют они, как правило, исключительно в мужских интересах.

А теперь вернемся к доказавшему свою эффективность сценарию:

Все начинается с переписки. Ваша основная задача на этом этапе – стать потенциальному мужу хорошим и близким другом. Что для этого требуется? Общение, общение и еще раз общение. Ваша переписка должна быть ежедневной. Не ленитесь! Именно так вы займете своего мужчину, ему не останется времени на переписку с другими.

В ходе этой переписки вы должны выяснить насколько вы подходите друг к другу по уровню интеллекта, взглядам на жизнь и т. д. Общение должно строиться таким образом: вы задаете мужчине вопрос, который для вас важен и вам необходимо его выяснить, и тут же, в этом же письме отвечаете на свой же вопрос. Не бойтесь открыться, оставайтесь сама собой. Другой возможности узнать, чем дышит ваш мужчина, у вас нет. При встрече в реале на помощь гугл-транслейт рассчитывать не приходится, основное общение происходит на уровне жестов.

Делитесь с ним своими повседневными новостями, спрашивайте, как он провел день. Чем больше времени и сил потратите на переписку вы, тем больше времени и сил потратит на переписку он. А чем больше мужчина вкладывает в отношения, тем они для него ценнее.

Однако к деньгам на данном этапе это не относится. Не хотите потерять мужчину – на бедность не жалуйтесь, деньги не просите, подарки не вымогайте.

Итак, у вас все хорошо, и вы оба с нетерпением ожидаете встречи в реале. Существует несколько вариантов первой встречи: вы едете к нему, он приезжает к вам, вы встречаетесь где-нибудь в другом месте. Самый предпочтительный вариант – первая встреча с иностранцем в другом месте. Причем для вас предпочтительней, чтобы это другое место было все-таки в вашей стране – на выбор Москва, Питер, Киев.

Почему так? Во-первых, из соображений вашей безопасности. Во-вторых, для организации поездки в страны СНГ мужчине потребуется потратить больше усилий, времени и денег. А мы уже выяснили, чем больше мужчина работает над отношениями, тем они для него ценнее. В-третьих, вам легче сбежать, если он вам не понравится. В-четвертых, вы можете составить интересную для обоих культурную программу.

Из трех перечисленных городов, наиболее популярное «брачное» направление – Киев. Потому что в Украине безвизовый въезд для туристов из большинства стран. Для вас этот вариант означает высокую конкуренцию на рынке невест. Потому что такой активности брачных агентств, организующих смотрины из десятков кандидаток, нет больше нигде.

Поэтому, даже если вы живете в Украине, встречаться лучше в России, куда нужна виза. И соответственно, если вы живете в Москве – встречайтесь в Питере. Если в Петербурге – то соответственно первая встреча с иностранным женихом должна проходить в Москве.

Один немаловажный нюанс, если мужчина спросит вас, нужно ли ему нанять переводчика - отказывайтесь. Как правило, это переводчицы, т.е. особы женского пола, способные составить вам конкуренцию. Прекрасно обойдетесь и без них. Ученые доказали, что обмен информацией между людьми только на 20% осуществляется с помощью речи. Остальные 80% приходится на язык тела, интонацию голоса, выражение лица и т. д. Только запаситесь блокнотом, ручкой и карманным словарем. Если будет трудно воспринимать иностранную речь на слух, просто будете писать друг другу краткие вопросы и ответы.

На волнующий всегда и всех вопрос: спать или не спать на первой встрече, отвечу прямо и честно - спать. Если вы не девственница... В этом случае, конечно, берегите свою честь до свадьбы. Только имейте в виду, что вы мужа ищете, а не соседа по комнате. И сексуальная совместимость – фактор может и не единственный, но необходимый для счастливой семейной жизни.

Один нюанс – инициатором должен быть все-таки мужчина, а не вы. В этом случае это польстит его мужскому самолюбию и он подумает, что вам понравился.

И напоследок, жить вам с реальным мужчиной, который помимо своих достоинств, которые он вам демонстрировал при переписке и личной встрече, обладает рядом недостатков. И эти недостатки желательно узнать заранее. Каким образом? Старое народное средство – напоите своего мужчину и посмотрите, на кого он похож в таком состоянии. Насколько вы готовы к тому, что увидели?

Если вы не испугались, друг другу понравились, договорились о второй встрече и переписка продолжилась, то с гарантией 80% можно утверждать, что вы будете замужем уже в самое ближайшее время. Счастья вам!

Как часто женщина (да и мужчина тоже), потерпевшие фиаско в реальных отношениях с противоположным полом, обращает свои взоры к отношениям виртуальным, возлагая на них все свои последние надежды.

Во-первых, на сайтах знакомства – международных и русских – неизмеримо больше возможностей познакомиться. Ведь люди для этого и приходят и сайты специальные есть – для знакомства с иностранцами или соотечественниками. Сайт знакомства в Интернете – это не то, что на улице подойти. Мы не покрываемся красными пятнами, что обо мне подумают, не боимся нарваться на откровенное хамство в ответ. А на сайте знакомства можно подмигнуть или написать что-то легкое, обменяться телефонами и назначить встречу, на которую уже приходишь, зная, что тебя не пошлют. Может, только косо посмотрят, если сразу не понравишься.

Во-вторых, на сайте знакомства можно просто поболтать, скоротать одинокий вечер за приятной беседой, если повезет с собеседником. В Интернете можно найти очень интересных людей! Можно подтянуть свой английский, если общаешься с иностранцами. Узнать то, что никогда не покажут по телевизору.

В-третьих, может в результате таких попыток удастся найти кого-то для отношений – длительных или краткосрочных (мужчины предпочитают – краткосрочных, женщины сразу начинают с длительных). Серьезных или не серьезных. В принципе – что ты хочешь найти в интернете, то ты и находишь.

Безусловно, сайты знакомства, социальные сети, форумы в Интернете дают много возможностей для знакомства и создания новых отношений. Приличные мужики в настоящее время перемещаются по городу на личном автомобиле. Не под колеса же им бросаться, чтобы познакомиться? И как любая медаль, имеющая две стороны, Интернет-общение имеет свои плюсы и минусы, которые просто нужно знать, для того, чтобы не просиживать за компьютером годами, а высидеть, так сказать, золотое яйцо.

Какие минусы существуют в Интернет-знакомствах?

Начнем с самых безобидного и для кого-то неожиданного – умения правильно излагать свои мысли. Конечно, мы все в школе не любили сочинения и изложения, не любили читать книги. И вот теперь, когда все это позади, встает вопрос о письменном изложении собственных мыслей, поскольку в мировой паутине большую часть времени (особенно на начальном этапе нам придется писать). Все наши пробелы в грамматике будут видны сразу. Может порадовать только тот факт, что у вашего визави тоже по русскому было не выше тройки или что сейчас в моде молодежный сленг типа «превед, красавчег», но это, так сказать на любителя.

Второй момент относится уже не к форме, а содержанию. Дело в том, что в реальной жизни в процессе общения восприятие начинается с картинки, можно дополнить мысль руками, позой, выражением лица, паузами или интонацией. В Интернете остаются только черные закорючки на белом фоне, и трактовать их можно бесконечно много, добавляя интонацию и посторонний смысл. Поэтому не лишне научиться излагать свои мысли так, чтобы это однозначно понималось, хотя бы адекватными членами Интернет-сообщества. Некоторым малоадекватным что вы не напишите, все будет не так. К этому тоже нужно будет привыкать, но об этом я после расскажу.

Еще один важный момент Интернет-коммуникации, который мне дался наибольшим количеством шишек поначалу, легкость и необязательность. Легкость везде, всегда и во всем – в темах разговоров (особенно первых), в отношениях, в поведении на сайте знакомства. Когда я, мягко говоря, недоумевала, куда девался очередной окопник (о них тоже позже), я повторяла себе: Интернет – штука легкая!

Разберем на примерах, что это значит? На сайте знакомства или в соцсети вы находите (или вас находят – не важно) интересного человека, вы с ним болтаете, шутите, проводите время за интересной беседой, тепло прощаетесь до завтра. Завтра вы видите его в он-лайне, только он почему-то не торопится сказать вам «Привет», вы ждете час-другой, потом терпение лопается, вы начинаете разговор первой. И тогда – либо вы снова мило болтаете по вчерашнему сценарию с сегодняшним продолжением уже завтра, либо на свой вопрос:

– Почему не зовешь поболтать? – получаете ответ:

– Старые шутки кончились, а новые еще не подвезли.

Такой же может быть исход не только с разовыми посетителями, но и вполне долговременными. Вы можете общаться с человеком и неделю, и месяц, и больше, разговор может оборваться в любой момент и больше не продолжиться никогда.

Самое глупое, что может предпринять женщина в этой ситуации – это пытаться найти его, писать сморкающиеся письма, ловить его он-лайн, заламывать руки, не веря, что все кончилось. Интернет – штука легкая!

Вы обязательно пройдете этот путь, получите этот урок и переболеете этой болезнью, если хотите действительно найти не первый попавшийся мусор, коего тут великие закрома, и который обязательно попадется вам в начале (потому что они и отлавливают новичков, глупых и доверчивых), а нечто стоящее. Поверьте, в мировой паутине есть все!

Какие еще есть болезни в Интернет знакомствах, которыми вам обязательно придется переболеть?

Читайте в моей бесплатной книге .

Вооружитесь подсказками женщины, которая прошла этот путь от первого шага до обручального кольца!

Продолжаем исследовать изнанку виртуального общения в знакомстве с иностранцами и соотечественниками. Мы уже говорили о том, что в реальности, пытаясь познакомиться с кем-то, предположим, на улице, вы можете нарваться на хамский ответ, который больно поранит. Так вот, в Интернете на это же самое можно нарваться гораздо чаще и пошлют вас гораздо глубже.

Почему так происходит? Да потому что человек в сети свободен как никогда – его не видно (нет фотки, или не его), вы не знаете его имя и адрес, номер телефона и паспорта. Вы не можете привлечь его за оскорбление и клевету. Он совершенно безнаказан, и пользуется этим на полную катушку. Иногда мне кажется, что те, кому в жизни страшно открыто выступить, читай – послать кого-то глядя в глаза, приходят на сайты, форумы и в социальные сети исключительно за этим.

Как можно не реагировать на подобное? Что тут спасает?

Юмор (он спасает всегда), ирония (их стоит пожалеть), крепкие нервы (не стоит ругаться с дураком – люди могут не заметить разницы), здоровая самооценка (вы совершенно точно знаете, кто вы на самом деле).

Чуть меньше, чем грубый малоадекватный посыл, но все равно чувствительно, ранят сердце новичка на сайтах знакомства первые отказы. «Спасибо, я ищу женщину другого типа» – это самое мягкое, что можно прочитать в ответном мессадже. Противнее всего, когда вам с радостью сообщают, что он уже нашел женщину своей мечты. Тогда за каким сидишь еще на сайте знакомств? Кого ловишь?

Чтобы не принимать подобные ответы слишком близко к сердцу, стоит попытаться отследить общую адекватность вашего нового виртуального приятеля.

Помните анекдот, как к знаменитой певице подходит поклонник и предлагает большую сумму денег за маленькую услугу. Когда она будет подниматься по трапу в самолет, повернуться и с легкой грустью сказать, обращаясь к кому-то:

– Прощай, Андрюша!

И когда она соглашается и все это проделывает, из толпы доносится возглас:

– Да пошла ты на х.., задолбала своей любовью!

Я часто вспоминала этот анекдот, сидя на сайтах знакомства и получая совсем нелестные ответы на мои предложения познакомиться от людей, с которыми я на улице бы просто разминулась. Но в интернете мы не видим человека целиком, а потому грешим додумыванием, придумыванием и домысливанием. Поэтому во время переписки на сайте знакомства мы можем отталкиваться только от письменного общения, по нему и читайте между строк.

Не стоит тешить себя надеждами и обольщаться, что на вопрос о целях пребывания мужчины на сайте знакомств, все они в одну душу будут говорить о поиске серьезных отношений или женщины для жизни, чтобы с ней, понимаешь ли, и в горе и в радости, и в нищете и в богатстве…

На деле же целью Интернет-мена могут оказаться другие прозаические вещи. Например, активный поиск партнера для виртуального секса (причем это могут быть вполне респектабельные мены), ложь для выманивания у вас денег (есть некоторые страны, которые люди живут еще беднее нас), просто бесконечная мыльная опера про любовь на 365 серий под личиной “серьезных отношения и возможно брака” (это самое больное и гадкое, на мой взгляд). Короче говоря, на сайты знакомств и в социальные сети в настоящий момент люди приходят разные.

Как относится к тому, что слова о красивой любви и перспективе длительных отношений либо остаются словами, либо перетекают в иную плоскость?

Совершенно спокойно. Не забывай, что Интернет – штука легкая. Не стоит учить человека, стыдить его, лечить его, обижаться или выказывать свое недовольство. Я в этом случае проверяю свои догадки насчет Интернет-мена пару раз. Иногда мужчина может понять свою ошибку, если вы друг друга поняли неправильно, и впредь ее не допускать. Тогда почему человеку не дать второй шанс и продолжить отношения?

Если же через несколько минут или дней мы снова возвращаемся к прежним предложениям со стороны мужчины, типа виртуального секса, я говорю о том, что мне нужно работать, прерываю общение. Потом спокойно блокирую контакт – в Скайпе или на мыле или в телефоне – или удаляю этот контакт на сайте знакомства, чтобы больше и себя не искушать мыслями, что я что-то сделала не так, и ему не давать возможностьи дернуть меня снова. Ведь у него было две попытки стать тем, кем он хотел казаться – приличным мужчиной с серьезными намерениями. Поверьте мне, никто по ту сторону монитора или даже океана за руки хватать вас не будет и уговаривать общаться снова –тоже. Интернет – штука легкая!

Несколько раз мне попадались психически ненормальные экземпляры, причем и в знакомствах с иностранцами и с соотечетсвенниками. Такие тоже есть в интернете и имеют средства на покупку компьютера и оплату Интернет-трафика. Чем хороши малоадекватные мужчины? Они не забирают у вас много времени – в том случае,если вы сами являетесь – а не считаете – себя адекватной женщиной). Придурков сразу видно – они очень быстро загораются неземной любовью, после трех мессаджей уже решают на тебе жениться. Еще через три мессаджа обвиняют тебя в тотальной неверности, и еще через три мессаджа сами «разлюбляют» тебя. Это в том случае, что ты им терпеливо отвечаешь.

Очень важно помнить золотое правило знакомства в Интернете: в нормальных знакомствах нет никакого напряга в отношениях – реальных или виртуальных.

Вам не надо отмываться там, где вы не пачкались.

Когда в моих знакомствах начинались подобные загоны – выяснение отношений, подозрения и ревность, неземная любовь с человеком, который даже тебя не видел ни разу живьем, я всегда говорила себе:

– Если он в статусе «Никто» и по имени «Никак» позволяет себе подобные претензии, то, что же будет в каком-то ином статусе?

Спокойно баним и не испытываем угрызений совести. Но это, можно сказать, крайности, как и в любом деле. На всякий случай, чтобы вы узнавали «милого по походке» в ваших личных поисках. Поверьте, опыт дело наживное, и с его помощью вы с первых фраз будете отличать реального от нереального мужчины. А в остальном, знакомства с иностранцами или соотечественниками в Интернете – очень увлекательное дело, которое обогащает душу, расширяет круг знакомых, причем обоего пола, меняет вас изнутри и снаружи, дает больше, чем забирает.

Англичане знамениты своей Small Talk (chit-chat), светской беседой ни о чем, являющейся показателем хорошего тона и даже необходимостью в ситуации, когда вы собираетесь с семьей, коллегами или находитесь на вечеринке в окружении мало знакомых людей. Разговор из вежливости (being nice - как герой Джима Керри из “Eternal Sunshine of the Spotless Mind ”). Согласитесь, во многих случаях подобное трепание языком утомляет. А вопросы типа “Привет, как дела?” или “Что делаешь?” выводят из себя. Но во многих культурах, в особенности в британской, вежливость превыше всего. Все смеются над тем, как британцы вечно беседуют о погоде. А они это потому, что это очень благодарная тема и эффективный способ выполнить свой общественный долг. Интернет полон статей типа “100 Small Talk Questions that People Love” или “15 Best Ways to Start a Conversation without Making your Partner Want to Kill you.”

Однако для нас, изучающих язык, это очень полезная вещь. Представьте, вы все учите и учите язык. Потом, наконец, отправляетесь куда-нибудь в США. Думаете: “Попрактикую-ка я свой английский” (образец правильного мышления). Может, вы находитесь в парке, кафе, на вечеринке, в автобусе, не важно - жертву можно найти в любом месте. И встает вопрос: о чем говорить? с чего начать? ну, ответит он/она, что дальше? Чтобы ваш энтузиазм испытать свой английский в полевых условиях не пропал зря и чтобы вы всегда были готовы помучать иностранцев, попадающихся вам на пути (большинство из них в виду своей врожденной вежливости не смогут вам отказать и будут полностью в вашей власти), вот вам список фраз для начала и поддержания разговора на английском.

С чего начать?

Приветствие

Hey! – очень простое, неформальное и совершенно безобидное.

Hi. I’m [ваше имя]. – Если вы посчитаете нужным представиться.

Как дела?

Варьируйте:

How are ya doing right now?

How’s ya day been so far?

How are you?

What"s up?

How’s it going?

How’s everything?

How’s life?

Вопросы к незнакомцу

Во-первых, можно брать искренностью и наивностью:

I’m a little nervous talking with strangers, but I just had to come say hi. (Я немного нервничаю, когда говорю с незнакомцами, но я просто должен был подойти и поздароваться с вами)

Во-вторых, если думаете, что подобные вопросы могут отпугнуть жертву, используйте, к примеру, следующие фразы для начала беседы с иностранцем:

I’m curious. You look like a . Are you? (Мне любопытно. Вы выглядите как [учитель/дизайнер одежды/бизнесмен/любая другая крутая]. Я прав?)

Can you take a photo for me to send a friend/my family? (Вы не сможете сфотографировать меня. Мне нужно послать фото своему другу/семье?)

Can you look after my books until I get back? (Вы не могли бы присмотреть за моими книгами, пока я не вернусь?)

Oh no! I’m sorry for spilling my drink on you. (Простите, что я пролила на вас свой напиток)

Can you help me open this? (Вы не можете помочь мне открыть это?)

Итак, вы сделали первый шаг (разбили лед, как говорят – break the ice ). Теперь можно завести настоящую беседу. Вы можете продолжить в следующих направлениях:

1) Комплимент

I love your style! (Мне очень нравится твой стиль!)

Your flowers are looking lovely. (У вас очень красивые цветы – если вы дома у кого-либо)

2) Погода

It’s so hot today. (Жара сегодня)

The great sun is burning this afternoon. (Солнце печет сегодня)

It’s freezing! Do you know the temperature? (Холодрыга! Вы не знаете, сколько градусов?)

Nice weather, isn"t it? (Замечательная погода, не так ли?)

3) Новости

Oh, did you hear about… (О, вы не слышали о том, что… - добавляйте какую-нибудь интересную новость)

Guess what? (Представляешь… А вы знаете…)

Have you heard about the flying frozen fish? (Вы слышали о летающей замороженной рыбе?)

What about the game last night! (Что скажете о вчерашней игре?)

Yankees aren’t doing so well this season . (Янки не особо играют в этом сезоне)

4) Если вы оригинал

People call me David, but you can call me TONIGHT. (Люди зовут меня Дэвид, но ты может позвонить мне сегодня – каламбур, основанный на двойном значении глагола “call” – звонить и называть. Стандартная pick-up line, но может сработать!)

What’s one thing you most want to do? (Что вы больше всего хотите сделать в своей жизни?)

Ignoring your criminal history, what’s the baddest thing you’ve done? (Если мы не будем углубляться в ваше криминальное прошлое, но что самое интересное, что вы сделали в своей жизни?)

If you wrote a book, what would it be about? (Если бы вы написали книгу, о чем бы она была?)

5) Ситуационные вопросы

What do you think of that book/film/painting? (Что вы думаете об этой книге/фильме/картине?)

Looks like a great drink. What is it? (Похоже, отличный напиток. Что это?)

6) Если вы в группе людей

You guys know each from work? (Вы знаете друг друга по работе?)

You guys look like you’ve been friends since school? (Вы дружите с детства?)

You guys spending the night out together? (Вы тусите вместе?)

Вы уже находитесь в процессе беседы с иностранцем, я вас поздравляю. Теперь можно действительно знакомиться:

What do you do? (Чем вы занимаетесь? – вопрос о роде деятельности)

What does your name mean? (Что значит ваше имя? Если скажут "I don"t know," ответьте: "What would you like it to mean?" – Что бы вы хотели, чтобы оно означало?)

What do you do for fun? (Как вы развлекаетесь?)

What have you been doing in your time off recently? (Чем вы сейчас занимаетесь в свободное время?)

What countries have you been to? (В каких странах вы побывали?)

What countries would you like to go to? (Какие страны вы бы хотели посетить?)

What movies have you seen lately? (Какие фильмы вы посмотрели недавно?)

What’s on your music playlist at the moment? (Что вы сейчас слушаете?)

Watched any good shows recently? (Смотрели какие-нибудь хорошие шоу в последнее время?)

What book are you currently reading? (Какую книгу вы сейчас читаете?)

Вопросы к знакомому человеку

Бывает, что это уже знакомый вам человек, вы его уже где-то видели, или это друг друга:

Hi. Haven"t we met before? (Привет, мы знакомы?)

I believe we saw each other at James’ party. (Кажется, мы виделись на вечеринке Джеймса)

I think we ran into each other at the trade event last month. (Думаю, мы видели друг друга на ярмарке в прошлом месяце)

How’s your new job coming along? (Как твоя новая работа?)

Long time, no see. (Давно не виделись)

Hi, how"s your family these days? (Как твоя семья поживает?)

How’s your weekend / Monday (Tuesday, Wednesday…) / day etc. been? (Как прошли твои выходные/понедельник (вторник, среда…)/день и т.д.)

How was your trip? (Как твоя поездка?)

How’s your Christmas preparations going? (Как подготовка к Рождеству?)

What’s new? (Что нового?)

Have you heard from Bill recently? (Не слышал ничего от Билла в последнее время?)

Еще один эффективный способ привлечь внимание человека, это иметь на себе так называемый conversation-magnet , например, футболку с какой-нибудь смешной надписью (они, кстати, сильно реагируют на надписи на одежде; помню однажды на мне в США была футболка со словами «Chocolate Baby”, после этого вечера я ее больше не надевала), это также могут быть татуировки, необычные очки или аксессуары. Но это для любителей приключений.

Фразы для поддержания беседы

Представьте, вы слушаете своего собеседника и должны что-то отвечать, поддакивать. Самая популярная фраза – это “I see ” (ага, точно, ясно). Он что-то говорит, а вы ему: I see, I see. Идеально. Давайте на всякий случай взглянем на несколько полезных фраз, которые вы можете использовать в разговоре.

“Не понимаю вас (простите)”:

(I’m sorry.) I don’t understand.

What do you mean?

I’m not following you.

I don’t quite follow you.

I’m not sure I get what you mean

Сегодня в социальных сетях можно не только лайкать фото и следить за жизнью знакомых, но и учить иностранные языки. Специальные языковые социальные сети помогут найти живого собеседника, который подтянет уровень вашего иностранного языка. А заодно поможет пополнить словарный запас, избавит от заезженных фраз и оживит речь настоящими фразами английского, немецкого, итальянского, китайского, да какого угодно языка. Все Курсы собрал для вас подборку популярных языковых социальных сетей, созданных как раз с этой целью.

Вы уже можете общаться «со словарем», но все еще переживаете за произношение? Тогда на помощь придут социальные сети, где можно найти новых друзей по всему миру.

Lang8

Социальная сеть объединяет людей из 190 стран, а это 90 языков для изучения. Идея сайта проста: пользователь пишет фразу или пост на языке, который изучает, а носитель языка проверяет и исправляет речевые, грамматические и орфографические ошибки, если таковые есть. К заметкам можно прикреплять теги, а самые популярные попадают в топ. На сайте также можно заводить друзей.

Есть два варианта пользования сетью: платный и бесплатный. Второй позволяет изучать только два языка и делать не более 500 записей в блокнот. В платном контенте неограниченное количество постов и языков, а заодно разрешается постить фото, оставлять комментарии в pdf-формате.

Lingq

Lingq делает ставку на пополнение словарного запаса, поэтому для общения необходим хотя бы минимальное знание иностранного языка. Соцсеть открыта с 2007 года и сегодня предлагает доступ к 16 языкам, среди прочих есть английский, французский, японский, шведский, итальянский, китайский, немецкий. Все новые слова легко сохраняются в профиле. Помимо свободного общения есть доступ к аудиоурокам и можно отправить письменную работу на проверку.

На сайте есть платный и бесплатный контент.

English, Baby!

Главная фишка сайта – общение на правильном английском языке, американском или британском. Для этого на сайте есть ежедневные бесплатные уроки по новой теме, тематические аудиоматериалы, в том числе монологи и интервью знаменитостей. Многие пользуются сетью при подготовке к TOEFL. Есть и те, кто предпочитает подтянуть грамматику, да и просто пообщаться.

Для учителей английского языка есть отдельный раздел, где педагоги обмениваются опытом.

Есть платный контент.

Interpals.net

Сайт для поиска собеседника для языкового обмена. Сейчас доступны друзья из 154 стран. А это более 100 языков, включая основные европейские и азиатские. Социальная сеть полностью бесплатная. В ней можно зарегистрироваться через фейсбук. Для общения есть форум и чат, партнера вы выбираете сами. Можно выбрать собеседника по возрасту и полу, либо указав конкретную страну. Ресурс всегда показывает, кто находится онлайн, а кого сейчас на сайте нет.

Conversationexchange.com

На Conversationexchange.com необходимо зарегистрироваться и выбрать партнера для общения в Windows Messenger или Skype. Ресурс еще интересен тем, что помогает найти носителя изучаемого вами языка в вашем же городе. Так вы получаете дополнительную возможность пообщаться с человеком тет-а-тет. Кроме этого на сайте можно подтянуть свой письменный язык.

Speaking24.com

После регистрации на сайте перед вами откроется быстрый поиск носителей языка. Можно выбрать собеседника по возрасту, полу, изучаемому языку. Ресурс сразу же предложит вам контакты человека в скайпе или других мессенджерах. Главное преимущество сайта – только общение. Здесь приветствуется свободное говорение и не сильно фокусируются на грамматических ошибках.

Easy language exchange

Новая социальная сеть для общения на иностранном языке сегодня насчитывает около 72 000 пользователей из 56 стран. На сайте особое внимание уделяется изучению английского языка: есть курсы для начинающих, а также курсы для желающих увеличить свой словарный запас и улучшить грамматику. Помимо этого на ресурсе публикуются полезные статьи, есть форум, где можно найти собеседника для изучения китайского, арабского, корейского и других языков. Отдельный плюс – регистрация в качестве учителя.

Paltalk

Сервис предлагает более 5 000 активных чат-комнат, где вы сможете обсудить актуальные новости музыки, спорта, текущих событий, да и просто пообщаться с людьми по всему миру. А это 37 основных европейских и азиатских языков. Дополнительно можно общаться через текстовые сообщения, что позволит освоить письменный язык.

Internations

Сайт для продвинутых пользователей иностранных языков. Сообщество, которое может помочь не только найти собеседников и друзей по всему миру, но и предложит посетить мероприятия и встречи. Сервис будет очень полезен иммигрантам – в короткий срок человек сможет обзавестись новым кругом общения и познакомиться с городом.

Сайт поможет попрактиковаться в изучаемом языке. На главной странице можно сразу же выбрать язык интерфейса: английский, русский и испанский. Собеседника вы подбираете самостоятельно: пол, родной язык, изучаемый язык. Кроме этого есть разделы «Форум», «Статьи», «Приглашения». Для общения необходимо зарегистрироваться на сайте.

HelloTalk

Это не социальная сеть, а чат-программа для мобильного устройства, которая предлагает общаться с собеседником через текстовые и голосовые сообщения на более чем 100 языках. Опции программы позволяют тренировать произношение, а также собирать свою базу материалов по изучаемому языку (аудио, слова, предложения, картинки).