Říkají, zahřej a udržuj štěstí,
Jako, bez lásky to nemůže žít.
Přeji Adelaide
Hodně štěstí na její cestě.
Ať ho chrání
A ať jí to dělá radost.
Ať nepláče, ať netrpí,
A jako jabloň na jaře kvete!
Vše, co už nelze vrátit
Začnete znovu s čistým štítem,
A pokud je to možné, vraťte to,
A žij dál, aniž by ses nudil!
Ada, moje nejlepší kamarádka,
Ať je váš život šťastný!
Ať je naplněna radostí
Radost, nadšení a trochu kocovina!
Přeji ti to všechno,
Šťastné narozeniny!
Moje milovaná přítelkyně Ada,
Jsem velmi rád, že vám dnes mohu poblahopřát
Šťastné narozeniny,
Buď krásná jako Cherubín!
Zapomeňte na impulzivitu a tvrdohlavost,
Buďte vždy chytří a ozdobení!
Žij v hojnosti a lásce,
Vždy kvete jako májová růže!
Gratuluji, Adélo!
Nechť radost září ve tvých očích,
A tvůj osud je kolotoč,
Dává mnoho jasných událostí,
Nechte barvy nahradit se navzájem,
Naplň vše kolem jiskrou,
Hudba vzlétne do nebe
A ať je život krásný!
Elegantní, super okouzlující Ada
Jsem rád, že mám na narozeniny hosty.
Duše zpívá v den svátku,
Zrodí se následující řádky přání:
Nechte jej pomalu vstoupit do svého srdce
Svět je úžasně široký!
Po zimních nocích tam budete znovu
Vítej krásné jaro,
S nadšením se budeš dívat na potok,
Touha po daleké zemi.
Naděje dělá zázraky.
Život je nezvykle dobrý!
Oblékl si šperky
Ale jsi dobrý i bez nich:
Ve chvíli smutku - útěcha
A skrytá duše.
Buď, Ado, nekonečná píseň
Jedinečný zvuk.
Co slyším ve jméně: Adele?
Samozřejmě - gazela, samozřejmě - duben.
Ale ne panel! Navíc to není bordel!
Protože jsi čistý, naivní, neposkvrněný.
Andělská postava: poddajná, nesvárlivá!
Vaše rodina je silná, jako citadela -
Pěkný a přátelský tým!
Co je dnes o tobě ještě třeba říci?
Pro nás nejsi Adéla, ale prostě: naše Áďa!
A dojemně milující Adochka,
Nabízím ti drink!
Duše zpívá a srdce je šťastné
Začátek dne: to jsem zase já
Dnes se mohu setkat s Adou,
A to znamená, že můj život bude
Lehké, smysluplné, příjemné,
A možná i ona
Dnes to asi bude
Plný nové radosti.
Koneckonců pokaždé, když potkám Adu,
Vnímám to setkání
Jsem jako odměna osudu,
Jako důvod ke kontemplaci snu.
Někdo si myslí: pomíjivé
Sen, fantazie mysli,
A to nejsem ani přibližně
A vím jistě a velmi dobře:
Sen je to, co srdce potřebuje,
A srdce dává vizi
K týmu: tady přichází sen
Pozemská inkarnace - Ada!
Nejsem zbabělec, i když nejsem hrdina,
A nenechám se urazit,
Ale nevím, co se mnou je
V přítomnosti Adelaide.
Jsem nesmělý, třesu se mi nohy, ústa
Neumím vyslovit slova:
Krása mě okouzluje
A žádná spása není.
Ale buďte mnohem odvážnější
Buďte dokonce odvážní jako malý krejčí
Pořád bych byl před ní
Text se dal přečíst pouze z kusu papíru.
Je to milenka srdcí,
A moje chvění není bez důvodu:
Dostala ženskou sílu,
Aby z člověka byl králík.
Přeji si, drahá Ada,
Tak, abyste vyčnívali z davu
A krása a inteligence -
Být obdivován všemi kolem!
Nechte smaragdy a rubíny
Muži ti nosí dárky,
Dejte jim vědět, že váš pohled a smích
Dražší než všechny šperky!
Význam jména: přeloženo z hebrejštiny jako „dekorace“. Z Ady vyroste impulzivní a neposedná dívka. Ve škole dívka nemá příliš úspěchů ve studiu. Svých cílů snadno dosahuje díky své vytrvalosti a tvrdé práci. Adův vztah s matkou je poměrně komplikovaný. Ada má evidentní úspěchy u opačného pohlaví, a tak se často velmi snadno, ale bohužel ne vždy úspěšně vdá. Ada se ráda dobře obléká a nosí stylové a drahé šperky. Velmi aktivní a cílevědomá žena. Má dobrou dispozici. Pokud se Ada narodila v zimě, bude to citlivá žena s bohatým duchovním světem. Nerada vaří a nebude domácí. Miluje divadla, společenský život a komunikaci. V profesionální sféře se Ada může stát právničkou, muzikantkou, kadeřnicí a účetní.
Vše, co už nelze vrátit
Začnete znovu s čistým štítem,
A pokud je to možné, vraťte to,
A žij dál, aniž by ses nudil!
Ada, moje nejlepší kamarádka,
Ať je váš život šťastný!
Ať je naplněna radostí
Radost, nadšení a trochu kocovina!
Přeji ti to všechno,
Šťastné narozeniny!
Moje milovaná přítelkyně Ada,
Jsem velmi rád, že vám dnes mohu poblahopřát
Šťastné narozeniny,
Buď krásná jako Cherubín!
Zapomeňte na impulzivitu a tvrdohlavost,
Buďte vždy chytří a ozdobení!
Žij v hojnosti a lásce,
Vždy kvete jako májová růže!
Milá Adele, všechno nejlepší k narozeninám,
Ať je tvůj osud šťastný
Ať vás každý den příjemně překvapí
Nechte se obklopit spolehlivými přáteli.
Hodně zdraví, hodně štěstí,
Velké štěstí na startu,
Být vždy milován a toužen,
Ať vás osud štědře odmění.
Adachko, dnes máš narozeniny,
Přijměte prosím mé blahopřání z celého srdce,
Ať je vaše nálada skvělá
Ať se vaše sny určitě splní.
Ať dovolená přinese jen štěstí,
Ani kapka smutku, ani slza,
Pohoda, prosperita a zdraví,
Kéž na vás čeká vše dobré
Gratuluji, Adélo!
Nechť radost září ve tvých očích,
A tvůj osud je kolotoč,
Dává mnoho jasných událostí,
Nechte barvy nahradit se navzájem,
Naplň vše kolem jiskrou,
Hudba vzlétne do nebe
A ať je život krásný!
Elegantní, super okouzlující Ada
Jsem rád, že mám na narozeniny hosty.
Duše zpívá v den svátku,
Zrodí se následující řádky přání:
Nechte jej pomalu vstoupit do svého srdce
Svět je úžasně široký!
Po zimních nocích tam budete znovu
Vítej krásné jaro,
S nadšením se budeš dívat na potok,
Touha po daleké zemi.
Naděje dělá zázraky.
Život je nezvykle dobrý!
Co slyším ve jméně: Adele?
Samozřejmě - gazela, samozřejmě - duben.
Ale ne panel! Navíc to není bordel!
Protože jsi čistý, naivní, neposkvrněný.
Andělská postava: poddajná, nesvárlivá!
Vaše rodina je silná, jako citadela -
Pěkný a přátelský tým!
Co je dnes o tobě ještě třeba říci?
Pro nás nejsi Adéla, ale prostě: naše Áďa!
A dojemně milující Adochka,
Nabízím ti drink!
Duše zpívá a srdce je šťastné
Začátek dne: to jsem zase já
Dnes se mohu setkat s Adou,
A to znamená, že můj život bude
Lehké, smysluplné, příjemné,
A možná i ona
Dnes to asi bude
Plný nové radosti.
Koneckonců pokaždé, když potkám Adu,
Vnímám to setkání
Jsem jako odměna osudu,
Jako důvod ke kontemplaci snu.
Někdo si myslí: pomíjivé
Sen, fantazie mysli,
A to nejsem ani přibližně
A vím jistě a velmi dobře:
Sen je to, co srdce potřebuje,
A srdce dává vizi
K týmu: tady přichází sen
Pozemská inkarnace - Ada!
Nejsem zbabělec, i když nejsem hrdina,
A nenechám se urazit,
Ale nevím, co se mnou je
V přítomnosti Adelaide.
Jsem nesmělý, třesu se mi nohy, ústa
Neumím vyslovit slova:
Krása mě okouzluje
A žádná spása není.
Ale buďte mnohem odvážnější
Buďte dokonce odvážní jako malý krejčí
Pořád bych byl před ní
Text se dal přečíst pouze z kusu papíru.
Je to milenka srdcí,
A moje chvění není bez důvodu:
Dostala ženskou sílu,
Aby z člověka byl králík.
Milá Ádo, gratuluji
Šťastné narozeniny!
Přeji vám zdraví a štěstí,
Aby byli nablízku jen ti nejlepší přátelé!
Aby ve vašem osobním životě bylo vše v pořádku,
A slunce osvětlovalo tvůj úsměv každý den,
Kéž je v životě více jasných dnů,
A černých bude velmi, velmi málo!
Říkají, zahřej a udržuj štěstí,
Jako, bez lásky to nemůže žít.
Přeji Adelaide
Hodně štěstí na její cestě.
Ať ho chrání
A ať jí to dělá radost.
Ať nepláče, ať netrpí,
A jako jabloň na jaře kvete!
Elegantní, super okouzlující Ada
Jsem rád, že mám na narozeniny hosty.
Duše zpívá v den svátku,
Zrodí se následující řádky přání:
Nechte jej pomalu vstoupit do svého srdce
Svět je úžasně široký!
Po zimních nocích tam budete znovu
Vítej krásné jaro,
S nadšením se budeš dívat na potok,
Touha po daleké zemi.
Naděje dělá zázraky.
Život je nezvykle dobrý!
Co slyším ve jméně: Adele?
Samozřejmě - gazela, samozřejmě - duben.
Ale ne panel! Navíc to není bordel!
Protože jsi čistý, naivní, neposkvrněný.
Andělská postava: poddajná, nesvárlivá!
Vaše rodina je silná, jako citadela -
Pěkný a přátelský tým!
Co jiného bych o tobě měl dnes říct?
Pro nás nejsi Adéla, ale prostě: naše Áďa!
A dojemně milující Adochka,
Nabízím ti drink! 
O jménu Ada
Ada je hebrejské jméno. Toto je druhé ženské jméno, které se v Bibli nachází po Evě. Jméno Ada znamená „dekorace“. V dětství je to hravé a neposedné dítě. Ada je navíc často nemocná. Ve škole se učí uspokojivě.
Charakter se věkem nemění – Ada je také impulzivní a tvrdohlavá. Liší se tvrdou prací. Oblíbené u mladých lidí. Ale navzdory tomu jsou tyto vztahy spíše přátelské než lásky, takže je pro Adu těžké se vdát a manželství se často rozpadají. Ada nerada dělá domácí práce a dává přednost bohatému duchovnímu životu. Ada se ráda obléká zářivě, až extravagantně.
Vynikající osobnosti - Ada Lovelace (anglická matematička), Ada Rogovtseva (sovětská divadelní a filmová herečka) 
