Dingin. Selamat keren di Hari Ibu

Saya berharap ibu saya
Banyak hadiah dari teman.
Biarkan mereka membawakan kue untuk minum teh,
Dan Maserati lebih bertenaga.

IPhone juga tidak ada salahnya.
Ya, atau uang satu juta.
Biarkan mereka tersenyum
Dan ini akan menjadi liburan yang menyenangkan.

Dan untuk mengingat hari ini,
Semacam eksklusif
Biarkan presiden dari layar
Kirimkan pujian ceria Anda.

Ini saat yang tepat untuk Hari Ibu
Bagikan medali
Kepada semua orang yang dari malam hingga pagi
Dia sudah lama tidak bisa tidur.

Awalnya hanya karena
Mengapa si kecil tidak tidur:
Lalu beri dia susu,
Tenggorokannya sakit!

Baiklah, kalau begitu ibu menunggu
Dari pesta anak-anak.
Dia mungkin datang merangkak dalam keadaan mabuk
Tidak ada satu sen pun di saku saya!

Kami semakin besar, ibu kami semakin tua.
Jadi berikan dia kehangatan!
Kami ingin mendoakan semua ibu
Kesabaran dan cinta!

Hari ini semua anak diam.
Hari ini adalah hari yang istimewa.
Hari ini Sashki dan Svetka
Mereka berusaha mengatasi kemalasan.

Agar ibu punya waktu minimal sehari
Kami bisa beristirahat sepenuhnya
Bagaimanapun, hari ini adalah Hari Ibu
Seluruh negara merayakannya!

Ibu kami tersayang,
Kami mendoakan Anda dari lubuk hati kami yang paling dalam,
Agar kamu menjadi semakin cantik setiap hari,
Setidaknya kamu selalu baik untuk kami!

Lupakan setidaknya untuk hari ini
Tentang semua masalahmu!
Hari ini kamu bisa dengan tenang
Pikirkan tentang dirimu sendiri!

Kunjungi SPA, pedikur, manikur,
Pergi ke penata rambut juga,
Belilah pakaian couture
Duduklah di kafe bersama teman-teman!

Selamat bersenang-senang hari ini!
Lagi pula, besok mereka akan mulai lagi
Menyetrika, mencuci, membersihkan,
Anda harus berdiri di depan kompor...

Tapi jangan marah
Bagaimanapun, Anda bertanggung jawab atas kami!
Selamat untukmu hari ini
Anak-anakmu yang terkasih!

Hari ini aku memutar-mutar lubang di gaunku.
Saya tidak takut mendapatkan sabuk.
Hari ini saya ingin mengucapkan selamat kepada ibu saya
Dan berikan perintah untuk suatu prestasi.
Karena fakta bahwa suatu saat, terlepas dari segalanya,
Dia memberiku mulut
Dua mata dan hidung, dua lengan, dua kaki,
Dua telinga, punggung dan perut.

Dia memasak borscht di pagi hari,
Dia pergi ke toko.
Bahkan berbaring di sofa,
Dia sedang merajut kaus kaki untuk kita.

Ibu adalah yang paling baik hati di dunia.
Ibu adalah guru terbaik.
Ayah memiliki ikat pinggang yang menakutkan,
Dan ibu hanya punya telapak tangan.

Pada hari ini, dengan perhatian yang hangat,
Aku akan mengelilingi ibuku,
Aku akan memberimu karangan bunga yang indah,
“Bu, selamat liburan!” Aku akan memberitahu Anda.

Ibu hanyalah pasukan khusus!
Dia tidak akan mengalihkan pandangan dari anak itu.
Dia akan selalu datang berlari untuk membantu, memprediksi situasi,
Tapi jika perlu, dia akan menghukumnya dengan baik!

Saya mengirimkan ucapan selamat kepada ibu tercinta hari ini
Aku memberimu bunga yang indah!
Semua karena tidak ada orang yang lebih berharga,
Dan tidak ada hati yang lebih baik dari hatimu!

Biarkan semuanya menjadi putih
Dan angin dingin bertiup.
Kehangatan ibu
Ini akan membuat Anda tetap hangat di salju dan hujan!

Kami tidak ingin mendengarkan ibu.
Hanya dia yang tahu cara mendengarkan.
Jadi kami duduk
Kami berada di leher ibu!

Ibu akan mendapat pelajaran
Dan dia akan menulis laporannya untuk kita!
Mari kita beri dia ucapan selamat -
Biarkan dia mendengarnya!

Selamat Hari Ibu -
Itulah judul-judulnya
Bahwa semua saraf telah habis
Untuk pendidikan!

Biarkan air mata jatuh -
Tapi hanya karena kebahagiaan,
Sehingga sejuta keingintahuan
Warnai seluruh kehidupan sehari-hari Anda!

Selamat Hari Ibu sayang
Selamat untuk ibu,
Semuanya ada di rumah hari ini
Kami melakukannya sendiri.
Di pagi hari ayah membangunkan kami
Agar kita bisa bangkit
Lalu kita semua akan bersama
Mereka mencari kaus kaki untuknya,
Buburnya gosong
Susunya sudah habis
Bagaimana kami menyukaimu, ibu?
Jumlahnya tidak cukup di pagi hari.
Kami menyadari itu ibu
Kita tidak bisa menggantikannya
Kami akan melakukan yang lebih baik, Bu.
Kami mencintai kamu.

Tidak mudah memahami liburan ini,
Ingat tentang Ibu... harinya telah tiba!
Pikirkanlah, karena hati nurani menggoda,
Ya! Saya tidak akan mengucapkan selamat kepada Anda!
Tangan sayang, tampilan lelah...
Karena selalu menunggu!
Bagaimanapun, baginya - seorang anak kecil,
Dia tidak ingat tahunnya!
Bagaimana memberi ibu senyuman
...duduk di sampingku lebih lama lagi,
Masuk akal, perasaan sedang tidak stabil...
Sayangnya... satu hari saja tidak cukup untuk menyelesaikannya!

Saya berharap ibu
Jaga kesehatan
Dan itu di jalan kehidupan
Usianya tiga ratus dua puluh tahun!

Larilah, Bu, sampai kamu berumur seratus tahun
Anda dengan mudah, melewatkan,
Dan setelah seratus, lari ke berbagai tempat
Tempat yang panas, tapi tidak terlalu panas!

Bu, sayang, aku mendoakanmu
Di hari ulang tahunmu, kebahagiaan tidak ada habisnya.
Semoga hidup Anda indah dan cerah,
Harimu pasti akan datang dengan hadiah,
Atau lebih baik lagi, hadiah yang mewah dan berkelas
Semoga setiap momen cerah memberi Anda!
Dan untuk mengatur hadiahnya -
Sebuah rumah besar, saya ingin tinggal di dalamnya!

Ucapan selamat ulang tahun yang lucu untuk ibu dalam syair

Senyumanmu akan menghangatkanmu dalam kedinginan,
Kesepian dan kebosanan akan menghalau hati.
Selamat liburan, ibuku sayang!
Ini hari ulang tahunmu, aku minum untukmu.

Kekecewaan dan kesedihan tidak mengunjungi,
Suatu kebahagiaan bagi cucu-cucu yang akan datang.
Jagalah keramahan di hatimu.
Tersenyumlah dan jadilah sehat!

Ucapan selamat ulang tahun yang keren untuk ibu dalam syair

Selamat ulang tahun untuk sahabatku!
Ibuku yang tak tergantikan, sayang, suci!
Ibu, puisiku untukmu,
Bagaimanapun, dalam hidup, hanya kamu yang aku miliki!
Jadilah sehat, manis, kuat,
Selalu ceria, cukup bergaya!
Maafkan dan jangan pernah bersedih,
Bahwa aku terkadang bisa berbahaya!
Anak-anak terkadang bahagia
Bahwa ada ibu-ibu seperti itu di planet ini!

Ucapan selamat ulang tahun yang keren untuk ibu dari putrinya dalam bentuk syair

Sejak kecil, liburan favorit saya adalah
Ulang tahun ibu!
Aroma dari dapur menggoda
Sampai kelelahan!

Begitu banyak makanan panggang yang enak,
Salad khas
Tidak ada cukup ruang di atas meja
Untuk servelat yang berbeda.

Dan sekarang, bertahun-tahun kemudian,
Saya menginginkannya lagi
Agar ibuku menjadi milikku lagi
Dia tinggal di rumah bersamaku.

Menjadi muda
Seperti di masa kecil yang jauh itu.
Agar hidupnya mengalir
Aliran pelangi!

Kami ingin mengucapkan selamat kepada Anda
Dan mereka mulai berpikir - apa yang harus mereka katakan?
Untuk seorang ibu yang cantik dan manis
Baris apa yang harus saya tulis?
Apapun yang Anda katakan, itu tidak akan cukup.
Meski bagus, namun tidak akan sama.
Bagaimanapun juga, Anda adalah ibu bagi kami,
Yang dengannya langit setinggi bahu!
Dimana laut setinggi lutut,
Yang sederhana dan mudah!
Bu, kamu sayang kami,
Kami sangat mencintaimu.
Kami berharap Anda menjadi cantik,
Hidup bahagia, tidur nyenyak,
Agar kesehatan Anda tidak terganggu,
Dan jangan pedulikan masalah!

Ucapan selamat ulang tahun yang lucu untuk ibu dalam syair

Saya akan menggambar dengan pensil
Keras kepala dari atas ke bawah,
Aku akan menggambar rumah kita,
Di teras - ibu.

Tidak apa-apa kamu keluar
Lebih tinggi dari atap -
Bunga di dekat rumah
Bahkan lebih tinggi!

Ya, tepat di atasmu
Saya akan menggambar kebahagiaan
Pada hari jadi, gambarmu
Aku memberikannya pada ibu!

Ucapan selamat ulang tahun yang lucu untuk ibu

Di luar jendela cerah,
Matahari jatuh dari langit
Seluruh danau -
Ulang tahun akan segera tiba!

Untuk menjadi muda selamanya,
Coba saja:
Seperti air kunci
Mandi di bawah sinar matahari!

Ucapan selamat ulang tahun yang keren untuk ibu dalam syair

Ibuku, kamu juga seorang teman,
Semoga semuanya baik-baik saja untukmu,
Bedak hidung Anda dan lanjutkan.
Orang-orang berkumpul untuk merayakannya!
Saya berharap Anda, Bu,
Agar kamu tidak pernah tahu kesedihan,
Dia adalah kecantikan kelas super
Kami memainkan jazz untukmu,
Dengan ayah... yah, kamu mengerti,
Segalanya akan berhasil
Saya berharap dengan hati saya untuk tidak menjadi tua,
Gantung di palang horizontal seratus kali,
Anda selalu menjadi contoh bagi saya,
Aku menghargaimu seperti harta karun, percayalah!

Ucapan selamat ulang tahun lucu untuk ibu dari anak

Hari ini kita bersama di rumah kita sendiri:
Sudah berapa lama sejak Anda berjalan ke meja di sini?
Dan sekarang cucu-cucu nenek sudah beranjak dewasa,
Mereka tertawa, bermain, dan terkadang mengaum.

Apa yang kamu harapkan di hari ini?
Kumpulkan kita semua lebih sering!
Sehat selalu dan ceria!
Bagaimana dengan bertahun-tahun? Jangan pedulikan mereka dan lupakan mereka!

Jangan memarahi anak-anak Anda yang kurang beruntung!
Idolakan menantu perempuan dan menantu laki-laki saya!
Bawalah cucu-cucumu pulang sebentar,
Agar anak-anak Anda bisa istirahat!

Biarkan masalah berlalu begitu saja
Yang membuat mereka kesal, mereka masih muda baik secara wajah maupun jiwa!
Dan meskipun kita tersesat sekarang,
Tapi Anda adalah yang terbaik di dunia bersama kami!

Komik ucapan selamat ulang tahun untuk ibu dalam syair

Bu, jangan duduk-duduk saja
Lebih baik pada hari Minggu
Lakukan latihan
Sebelum ulang tahunmu!

Menari, satu kilo permen
Makan segala jenis
Dua ratus gram vodka untuk makan siang
Anda juga bisa minum!

Dan kemudian bersamamu, ibu,
Kami akan, jika perlu,
Makan, minum, dan menari
Bersama sampai aku terjatuh!

Selamat Hari ibu yang ceria dan baik hati!
Semoga Anda beruntung dalam hidup,
Kesedihan tidak datang berkunjung
Biarkan anak-anak mendengarkan!

Puisi orisinal Selamat Hari Ibu untuk ibu dari hati

Selamat berlibur, ibu, untukmu!
Lupakan semua urusan Anda hari ini:
Piring kotor, penyedot debu berisik
Dan pergilah berbelanja untuk lintas alam abadi Anda.
Lihat bagaimana Anda telah menunggu beberapa barang!
Selamat liburan, sayang! Hanya tersenyum!
Tidak ada orang yang lebih berharga darimu, jujur ​​saja,
Aku mencintaimu lebih dari siapa pun di dunia!
Saya dengan tulus mendoakan Anda mendapatkan hari-hari yang cerah!
Biarkan hidup Anda menjadi lebih cerah, lebih menyenangkan!
Jangan lupakan lelucon dan tawa bahagia!
Anda, ibu, memang yang terbaik!

Sebuah puisi yang menyentuh hingga menitikkan air mata untuk ibu

Hari Ibu adalah harimu, sayang!
Telegram terbang seperti burung,
Dan semua orang di Rusia saat ini percaya
Bahwa dia diberi nama menurut nama ibunya.
Dan dia hanya milikmu - aku ingin kamu tahu
Tentang ini selalu dan selamanya:
Hanya ibu yang mencintai segalanya dan selalu, dari awal,
Sampai batasnya, pada siapa pun!
Kamu adalah hidupku - harapan dan keyakinan,
Dan saya berharap Anda bahagia
Kesehatan dan kekuatan, kekuatan - tanpa batas,
Kesuksesan setiap hari - tanpa henti!
Semoga semua rencana Anda menjadi kenyataan sebagaimana mestinya,
Tanpa kerumitan yang tidak perlu - jangan khawatir!
Dan hal utama dalam hidup Anda adalah kegembiraan -
Selalu, hingga momen terkecil!

Ucapan selamat yang menyentuh untuk ibu dari putra dalam syair

Ibu tersayang! Selamat
Jiwa anak yang berbakti!
Kebahagiaan, kesehatan untuk Anda, kesenangan!
Dan jangan terburu-buru berduka!
Sukacita, semangat, kekuatan, dan semoga sukses!
Hadiah manis, kue,
Lautan air berkarbonasi dan permen karet
Dan coklat - sekitar seratus!
Aku akan membawakanmu yang terbaik di dunia
Buket terindah!
Saya akan beruntung dan tidak ada yang akan menyadarinya
Dimana bunga itu sudah tidak ada lagi.
Aku akan menciummu seratus dua puluh kali,
Pada hari yang khusyuk ini!
Untuk membantu memilah tumpukan hadiah -
Aku tidak terlalu malas untuk ibuku!
Gembira, baik hati, ceria, menyegarkan,
Liburan Anda akan menjadi untuk kami!
Biarlah setiap bulan, atau lebih baik lagi, lebih sering,
Negara menghormati ibu!

Ucapan selamat tulus yang asli pada Hari Ibu dalam syair

Selamat Hari Ibu untukmu, sayang!
Hari ini, dari hati,
Saya berharap para ibu di Rusia
Agar anak-anaknya patuh,
Sehingga anak sekolah menjadi contoh
Dan langsung dari sekolah,
Bermimpi berkarier
Melupakan pernak-pernikmu,
Agar para pria berusaha lebih cepat
Menjadi menantu keluarga
Dan menantu perempuannya lebih baik hati
Saya menghormati ibu mertua saya seperti seorang ibu.
Supaya sistematis, patuh
Generasi anak-anak tumbuh...
Dan jika Anda bosan -
Keinginanku - hilangkan!
Lambaikan tangan ringanmu dengan lebih tegas -
Apakah Anda tertarik dengan ilmu sihir? —
Anda dapat segera memperbaiki semuanya:
Itu sebabnya Anda adalah Nyonya Ibu!

Ucapan selamat yang menyentuh untuk ibu di Hari Ibu dalam bentuk prosa

Ibu tersayang! Saya ingin mengucapkan selamat dengan tulus kepada Anda atas liburan yang menyentuh ini dan terima kasih atas semua yang saya miliki dalam hidup saya hari ini. Selalu tersenyum, tertawa dan nikmati hal-hal kecil, dan saya akan selalu ada untuk mendukung dan membantu! Berbahagialah!

Quatrain Selamat Hari Ibu

Ibu ibu! Selamat!
Aku punya kamu emas
Dan kamu adalah satu-satunya!
Aku sangat mencintaimu!

Selamat resmi pada Hari Ibu

Hari ini adalah Hari Ibu, jadi saya dengan hormat mengucapkan selamat kepada semua ibu pada hari libur ini! Para ibu yang terkasih, berbahagialah dan dicintai. Ingat, Anda memberikan kehidupan kepada dunia, dan ini adalah pencapaian terpenting. Terima kasih atas kebaikan, kasih sayang dan perhatian yang anda berikan, semoga anak-anak anda membalasnya dengan baik. Saya berharap Anda sejahtera, sehat, dan cinta keluarga.

Selamat kepada para ibu di Hari Ibu

Ibu-ibu yang terkasih! Selamat Hari Ibu untuk kalian semua! Ibu adalah orang yang paling dekat dengan kita masing-masing. Untuk anak perempuan - sahabat. Untuk anak laki-laki - teman yang pengertian. Semoga Matahari bersinar untuk Anda semua, para ibu terkasih, dan semoga kedamaian dan ketertiban memerintah di rumah Anda masing-masing. Selamat berlibur!

Dia adalah badai cinta yang tak terbatas,
Dia tidak akan pernah merogoh sakunya untuk mendapatkan kasih sayang,
Dia seperti penyelamat, dia juga pendukung,
Dia bisa dengan tegas dan pada saat yang sama dengan lembut,
Dia adalah seorang ibu, pancaran senyuman,
Selamat Hari Ibu untukmu, kamu menawan!

Selamat Hari Ibu, ibu planet bumi!
Saya berharap Anda anak-anak yang patuh!
Rajin, pintar, ceria,
Cantik, sederhana, baik hati!

Semoga anak-anak Anda mencintai dan menghargai Anda,
Semoga mereka memberi Anda kebahagiaan dan harapan,
Dan bahkan di saat-saat sulit
Mereka tidak akan meninggalkan Anda tanpa bantuan!

Ibu tersayang, kamu yang terbaik, selamat berlibur untukmu! Anda adalah sumber inspirasi ayah, teladan bagi semua orang, mesin kesejahteraan keluarga kami. Semoga kecantikanmu tidak pudar dan kekuatanmu tidak mengering, semoga cucu dan cicitmu hidup di bawah bimbinganmu yang peka.

Anda adalah pemegang rekor, ibu, dalam segala hal:
Dalam menjahit, memasak, mencuci dan merajut.
Seluruh rumah kami bertumpu pada Anda saja.
Anda adalah seorang penyihir dan pesulap, tentu saja, dengan pelatihan.
Dengan sepenuh hati ibu, selamat
Dan saya dengan tulus mendoakan yang terbaik untuk Anda di dunia.

Ibu kami, sayang, sayang,
Nyatakan hari ini sebagai hari libur.
Sehingga, tanpa sempat melakukan apapun,
Kami menghargai kerja keras Anda.

Sehingga suami dan anak mendesah serempak:
“Tanpa ibu, rasanya seperti tanpa tangan!
Jadilah selamanya yang termuda di dunia,
Penolong kami, malaikat dan teman kami!”

Bu, apa yang bisa kuberikan padamu untuk masa kecilmu yang menyenangkan, masa mudamu yang riang, dan kehidupan yang sukses? Aku tahu! Saya mempersembahkan kepada Anda cucu-cucu yang akan memulihkan masa muda Anda - karena bagi mereka Anda akan menjadi teman bermain yang nakal, peri yang baik hati, dan mentor yang bijaksana bagi mereka!

Biarkan senyum mekar di Hari Ibu,
Biarkan hidup menjadi riang dan manis,
Biarkan biola bernyanyi untuk menghormatimu hari ini,
Dan awan akan menjadi permen kapas!

Betapa bangganya aku padamu, ibu,
Yang terbaik di seluruh dunia!
Dan saya mengucapkan selamat kepada Anda pada hari libur ibu
Hari-hari yang bahagia dan indah.

Agar kamu tersenyum pada matahari
Dan dia tetap cantik
Agar Anda bekerja dengan sukses,
Dan membuatmu bangga padaku.

Saya mengucapkan selamat kepada Anda pada liburan Anda yang lain - Hari Ibu. Saya berharap Anda menjalani semua tahapan sekolah ibu dengan bermartabat dan bahagia, mulai dari popok hingga wisuda. Dan kemudian ulangi semua kegembiraan membesarkan anak-anak di sekolah nenek muda!

Tinggalkan pot selama sehari
(Biarkan suamiku ribut)
Apakah Anda beristirahat di Hari Ibu?
Melayang seperti kupu-kupu dengan kebahagiaan!

Ibu tercinta, kamu adalah kebahagiaanku,
Penampilan pengertianmu adalah hadiah bagiku,
Anda menerangi jalan saya dengan senyum lembut,
Kamu, ibu, merasakan segalanya, kamu, ibu, mengetahui segalanya.

Pada Hari Ibu, saya berharap Anda dalam keadaan sehat, terhormat,
Ratu - dalam keluarga, bos - di tempat kerja,
Kecantikan memikat pria, dan membuat iri wanita
Untuk selalu mekar dan bahagia.

Saya berharap Anda tidur nyenyak dan nyenyak dan aroma mempesona dari mahkota favorit Anda, senyuman ompong, tulus dan penemuan luar biasa, pencapaian percaya diri pertama dan beberapa memar, karena tidak ada yang datang dengan mudah! Selamat Hari Ibu!

Maafkan kami, Bu, untuk semua triknya!
Dan terimalah ucapan selamat di hari yang cerah ini.
Maafkan melewatkan kuliah dan pertemuan larut malam.
Terima kasih telah menjadikan kami manusia.
Semoga cinta dan kegembiraan mengelilingi Anda,
Dan kebahagiaan serta kasih sayang menghangatkan jiwa.

Biarkan semua malam tanpa tidur
Kebahagiaan akan kembali padamu, ibu,
Untuk bangga dengan putrimu,
Bahwa aku tumbuh sepertimu - keras kepala!

Agar Anda menginspirasi saya
Dengan senyum sucimu,
Dan seperti kupu-kupu yang beterbangan
Anda memiliki jiwa yang ringan dan gembira.

Ibu adalah mesin gerak abadi yang menggunakan bahan bakar khusus - cinta. Jadi biarlah bahan bakar dalam hidup Anda ini tidak berakhir, sehingga Anda bisa melakukan segalanya dan tetap cantik selalu.

Anda adalah penjaga moralitas dan ketertiban kami,
Dan meskipun segala sesuatunya tidak selalu lancar dalam keluarga kami,
Untuk kelemahan kami sayang, jangan marah,
Bagaimanapun juga, kamu adalah malaikat kami yang pernah memberi kami kehidupan.

Anda menjaga perapian keluarga kami.
Di pundak wanitamu yang rapuh
Membesarkan suami dan anak
Dan ibu mertua, tamu yang berkunjung.

Psikolog kami, dokter kami, guru,
Guru dapur, dewa merajut,
Pada hari ini kami ingin mendoakan:
Belajarlah untuk bersantai sesekali!

Kamu adalah pohon apelku yang mulia, ibu! Dan saya, seperti sebuah apel, tidak akan membawa Anda jauh-jauh dan akan memastikan bahwa Anda memiliki menantu yang luar biasa, dan setelah kemunculannya - cucu-cucu paling luar biasa di dunia yang akan tumbuh bahagia di kebun apel kami!

Semoga hidupmu indah
Seperti masakan yang Anda masak
Ditaburi bumbu kebahagiaan,
Disiram dengan saus impian.

Perayaan ulang tahun lagi
Perlahan-lahan itu datang...
Inilah yang membajak di dapur,
Lelah lagi?

Siapa tamu hari ini?
Setelah menyebar luas, akankah mereka merangkak menjauh?
Selamat ulang tahun Ibu!
Zamrudku yang tak ternilai harganya!

Ibu tersayang, saat pertama kali Ibu memelukku, aku merasakan kehangatan dan perhatian pertama. Saya menyimpan perasaan ini dan membaginya dengan orang yang saya cintai, yang berarti setiap orang memiliki bagian dari diri Anda di dalamnya. Saya berharap Anda kesehatan dan kebanggaan ibu. Selamat ulang tahun!

Saya mengucapkan selamat ulang tahun kepada ibu saya
Mobil kesehatan dan keberuntungan,
Gerobak penuh keberuntungan
Dan dompet uang tunai sebagai tambahan!

Selamat ulang tahun Ibu!
Saya ingin mendoakan Anda:
Jadilah cantik sepanjang waktu
Dan diinginkan oleh ayah!

Tersenyumlah, jangan menjadi tua,
Bernyanyilah dengan suasana hati Anda!
Kebahagiaan bagi wanita dan cahaya!
Dan di jiwaku ada bunga dan musim panas!

Selamat ulang tahun untukmu, lebah kami yang tak kenal lelah. Terima kasih telah menjaga kebersihan sarang kami dan tidak pernah lelah menghasilkan madu yang manis. Dan meski terkadang kami bisa bermalas-malasan seperti drone, kami sangat mencintaimu dan selalu siap memikul beban di sayapmu.

Saya akan memberi ibu saya balon kejutan di hari ulang tahunnya:
Udara di dalamnya membawa kegembiraan dan diresapi dengan kebaikan.
Jika kebosanan tiba-tiba menguasaimu, ini, pegang jarumnya,
Ayo meledak, ingat kami, dan tertawa terbahak-bahak!

Aku tahu, Bu, aku tidak mendengarkanmu -
Saya tidak ingin belajar, saya makan dengan sangat buruk.
Tapi saya sudah dewasa dan saya berharap Anda:
Ingatlah masa kecilmu lebih sering, sayang.

Betapa seringnya aku menengadah saat makan,
Saya mengajukan pertanyaan bodoh kepada nenek saya,
Ingat ulang tahun, pohon Tahun Baru,
Dan dalam jiwamu, biarkan masa kecil itu hidup selamanya.

Liburanmu, ibu, telah tiba, dan kami semua bersukacita karena memilikimu - begitu baik, manis, terindah, tersayang. Tetap seperti ini selama 100 tahun ke depan, sungguh luar biasa menjadi anak-anak ibu!

Bu, berapa tahun dan musim dingin
Penampilanmu sungguh menarik!
Bahkan tidak ada bekas kerutan
Yang membingungkan semua pria.
Di hari ulang tahunmu lagi
Anda terlihat berusia dua puluh lima!

Ibu tersayang, saya mengucapkan selamat kepada Anda,
Saya berharap Anda sukses selalu dan dalam segala hal!
Anda adalah yang termuda dan termuda,
Biarlah seperti ini selamanya selama kita hidup!

Dan saya akan melakukan yang terbaik untuk mencapai ini,
Aku bahkan memerintahkan matahari agar bersinar lebih terang,
Agar keinginan sederhana saya menjadi kenyataan -
Saya akan tumbuh dewasa, dan Anda akan menjadi lebih muda!

Aku berharap ibu, kamu akan menaklukkan hati pria dengan kecantikanmu selama bertahun-tahun lagi, dan membiarkan ayah sedikit cemburu, tetapi kamu tetap hanya mencintai dia, sehingga kebahagiaanmu tidak ada habisnya.