विजय दिनाच्या दिवशी जन्मलेल्या महिलेचे अभिनंदन. विजयाच्या शुभेच्छांसह वाढदिवसाच्या हार्दिक शुभेच्छा

मे म्हणजे सूर्याच्या किरणांचे तेज, मुसळधार पाऊस आणि इंद्रधनुष्याच्या टिंट्ससह पहिले गडगडाटी वादळ, हिरवळीचा दंगा, सुंदर प्राइमरोसेसची कोमलता. ते म्हणतात की मेमध्ये जन्मलेल्यांना आयुष्यभर त्रास होईल, परंतु हे पूर्णपणे निराधार पूर्वग्रह आहेत. खरं तर, मे या अद्भुत महिन्यात जन्मलेल्या लोकांना कोमलता, सौंदर्य आणि आत्म्याची रुंदी, जीवनाचा आनंद घेण्याची क्षमता आणि दंव आणि परीक्षांचा प्रतिकार देते. आणि जेणेकरून आपल्या मेच्या वाढदिवसाच्या व्यक्तीचा वाढदिवस चांगला मूडने भरलेला असेल - आमच्या वेबसाइटवरून मेमध्ये जन्मलेल्यांचे एक सुंदर अभिनंदन त्याच्यासाठी एक उत्कृष्ट भेट असेल. कृपया आपल्या प्रियजनांना छान आणि सुंदर अभिनंदन करा - आणि आम्ही तुमच्याबरोबर आनंद करू.

या दिवशी दुःखी होण्याची गरज नाही.
बरं, वर्ष उलटू द्या.
वाढदिवस हा पुरस्कारासारखा असतो
आम्हाला नेहमी प्रिय!
या सुट्टीवर, अर्थातच,
आपण भेटवस्तू स्वीकारा!
अभिनंदन, अभिनंदन
मे महिना तुम्हाला घेऊन येवो!
या अद्भुत वसंत ऋतूच्या दिवशी
नेहमीप्रमाणे ताजे व्हा!
आवाज आणि मजा हेही
वर्षानुवर्षे विसरा!
त्यांना बाणासारखे उडू द्या
तरुण राहा!

या वसंत ऋतूच्या दिवशी नेहमीप्रमाणे,
सर्व सहकारी, नातेवाईक, मित्र
त्यांना तुमच्या वाढदिवसानिमित्त अभिनंदन करण्याची घाई आहे,
मोठ्या, मैत्रीपूर्ण कुटुंबासारखे.
किती वर्ष? आमच्यासाठी मोजणे योग्य नाही.
तू नेहमी मनाने तरुण असतोस,
तुम्ही मस्त मूडमध्ये आहात
आम्ही तुम्हाला कधीही उदास पाहत नाही.
तर मला या वसंत ऋतूच्या दिवशी
मी तुम्हाला आनंद आणि आरोग्य इच्छितो,
शाश्वत तारुण्य, मनःस्थिती,
शंभर वर्षे जगा आणि फक्त “पाच”!
जेणेकरून पाहुणे घरात जमतील,
जेणेकरून तुमचे मित्र पुन्हा तुमच्याकडे येतील,
जेणेकरून टोस्ट मनापासून बनवता येईल
आशा, निष्ठा आणि प्रेम बद्दल!

निसर्ग अभिनंदनाने उशीर झाला होता,
त्या दिवशी पाने फुलली नाहीत,
पण मी तुझ्या वाढदिवशी अभिनंदन करण्यास घाई करतो,
आणि लिलाक आपल्या आत्म्यात नेहमीच फुलू द्या.
आमच्या कामात आम्ही तुम्हाला सर्व विजयांची शुभेच्छा देतो,
कौटुंबिक जीवनात - शांतता आणि शांतता,
आरोग्य, शेकडो वर्षे शक्ती,
स्प्रिंग दुप्पट, तरुण तिप्पट.

जर तुमचा जन्म मे मध्ये झाला असेल,
मग तुम्ही ट्रामवर प्रवास कराल,
तुम्ही सूर्याकडे पाहून हसाल
भेटवस्तू आणि फुलांसाठी!
खूप अभिनंदन होईल
आणि मजेदार कविता.
मे महिना तुमच्यासाठी घेऊन येतो
खूप आनंददायक त्रास!

तुला वाढदिवसाच्या हार्दिक शुभेच्छा,
वाढदिवसाच्या हार्दिक शुभेच्छा!
या छान वसंत ऋतूच्या दिवशी
आपण इच्छा मोजू शकत नाही,
त्यात लपलेले सर्व काही असते!
आणि सर्वात महत्वाचे म्हणजे - जेणेकरून वसंत ऋतु आणि प्रेम,
नेहमी भावना आणि रक्त ढवळले!
तुझ्या निस्तेजतेने जगण्यासाठी
तुझ्या प्रत्येक दिवसाला सावली दिली नाही,
फक्त सूर्यप्रकाश होता!

सूर्य तापत आहे
आणि नाले आजूबाजूला गुरगुरतात.
आज आम्हाला आमंत्रित केले आहे
तुमच्या जिवलग मित्राला भेट द्या!
या उबदार वसंत ऋतु दिवशी
हा (नाव) चा वाढदिवस आहे!
चला मैत्रीसाठी टोस्ट वाढवूया
आणि आम्ही तुम्हाला एकत्र शुभेच्छा देतो:
खूप (ओह) गोंडस असणे (ओह)
व्यवसायासारखे (ओह) आणि उत्साही (ओह)!
आजारी पडू नका, दुःखी होऊ नका,
डिप्रेशन बद्दल माहित नाही!

आपण मे मध्ये शोधू नये
गडबड नाही, गडबड नाही,
पक्षी, तारे आणि फुले असो
ते तुमचे संगोपन आणि पालनपोषण करतात.
दयाळूपणा सोडू नका
तेजस्वी सौंदर्याच्या जगातून,
आनंद आणि शुद्धता पासून -
प्रेमाने आणि प्रेमाने जगा.

हा दिवस तुम्हाला आठवू दे
गुलाबाच्या सुगंधासारखा
माझ्या हिरव्या डोळ्यांच्या चमकाप्रमाणे,
शाश्वत असू शकते
वसंत ऋतु तुमच्या आत्म्यात स्थिर होईल
आणि तुझे हसणे जोरात असेल,
तुमच्या डोळ्यातील चमक कधीच कमी होत नाही.
तुमच्यासाठी फक्त सूर्य चमकू द्या,
पण कधीतरी पाऊस निघून जाईल.
आणि या दिवशी - तुमचा वाढदिवस

मे महिन्याची फुले आणि सूर्यप्रकाश येऊ द्या
ते वर्षभर तिथे असतील.
वाढदिवसाच्या शुभेच्छा, प्रिय!
एक उज्ज्वल जीवन, चिंता न करता.
आजार, अश्रू, काळजीशिवाय
सकाळ, संध्याकाळ, नेहमी
चांगल्या मूडमध्ये असणे
ढगाळ वातावरण असतानाही.

लहान बनी, प्रिय मुलगी,
एखाद्या परीकथेतील परी आमच्याकडे आली,
तुमचा जन्म मेच्या सूर्याखाली झाला होता -
तुमचे जीवन उज्ज्वल होवो.
निरोगी, हुशार, शूर व्हा,
आणि ते नेहमी चमकू द्या
तुमचा भाग्यवान तारा

वाढदिवसाच्या हार्दिक शुभेच्छा,
मला आनंदी राहायचे आहे
आरोग्य, जोम, विजय,
प्रेम, शुभेच्छा आणि त्रास नाही
अनेक वर्षे आरामात जगा
सतत हसत राहा
क्षुल्लक गोष्टींवर नाराज होऊ नका.
आणि कोणतीही गडबड न करता
तुमची स्वप्ने सत्यात उतरू द्या!

या सुट्टीतील सर्व काही आपल्यासाठी आहे:
फुले, हसू, अभिनंदन.
तुमचे जीवन उज्ज्वल होवो,
आनंदी - प्रत्येक क्षण!
सर्व काही तुमच्या मनात आहे
हे निःसंशयपणे खरे होईल!
विजय, शुभेच्छा, महान प्रेम,
मस्त मित्रांनो! वाढदिवसाच्या हार्दिक शुभेच्छा!!!

वाढदिवसाच्या हार्दिक शुभेच्छा!
आणखी गोड जाम!
जीवनात यश आणि विजय!
आणि तुमचे संपूर्ण आयुष्य त्रासांशिवाय जगण्यासाठी,
आणि मी तुम्हाला फक्त आनंदातून अश्रू इच्छितो!
खराब हवामान तुम्हाला जाऊ द्या!
प्रेम जास्त काळ टिकले
शक्य तितकेच!

भेटवस्तू दुप्पट दिल्या जातील.
दुहेरी नशीब तुमच्या सोबत आहे.
तुम्हा दोघांना आणि एकाच वेळी वाढदिवसाच्या हार्दिक शुभेच्छा.
दोन जुळ्या मुलांचे अभिनंदन.
विजयाचा आनंद एकमेकांसोबत शेअर करा.
तुम्ही तुमचे ध्येय २ पट वेगाने पोहोचाल!
त्रास आणखी 2 वेळा दूर होऊ द्या,
नवीन यश, जादुई उपक्रम!

वर्षांमध्ये
सर्व बाबतीत शुभेच्छा तुमची वाट पाहतील,
कृत्ये आणि विजयांची चव
जीवन ते अधिक उजळ बनवते
आपण सर्व बाबतीत भाग्यवान असू द्या,
पूर्वीप्रमाणेच स्वप्ने सत्यात उतरतात
आणि ही सुट्टी आणेल
यश आणि नवीन आशा!

तुमचे ध्येय कसे गाठायचे हे तुम्हाला माहीत आहे,
आणि तुमच्यासाठी अप्राप्य अशी कोणतीही ध्येये नाहीत!
तुम्ही तुमच्या यशाचा आनंद घ्यावा अशी आमची इच्छा आहे
तुमच्या मित्रांच्या वर्तुळात, तुमचे प्रियजन.
प्रत्येक विजय जोडू द्या
आत्मविश्वास, शक्ती आणि प्रेरणा,
आणि आनंदी राहण्यास मदत करणारी प्रत्येक गोष्ट,
हा वाढदिवस सोबत घेऊन येतो!

आनंदी होण्यासाठी खूप काही लागत नाही
आपल्यापैकी प्रत्येकाला जीवनात आवश्यक आहे:
विजयाचा आनंद, शुभेच्छा
आणि योग्य वेळी मित्राकडून पाठिंबा!
तुमची सर्व स्वप्ने आणि आकांक्षा
ते पूर्णपणे वास्तवात आणा
आणि आपल्या वाढदिवशी ते वाढवा
तरुण वाइन एक पूर्ण कप!

आम्ही तुम्हाला अनेक, अनेक वर्षे शुभेच्छा देतो
आनंदी राहा आणि दुःख विसरून जा,
शक्य तितके विजय मिळवा -
आणि आरोग्याचा समुद्र असू शकेल.
तुमची सर्व प्रेमळ स्वप्ने पूर्ण होवोत
आणि बातमी फक्त आनंददायक असेल,
उज्ज्वल भविष्य लवकरच येईल,
आणि आपण सर्व एकत्र आनंदाने राहू.

मे महिना किती छान आहे:
त्यात सुगंध आणि फुले आहेत!
तुमची सर्व स्वप्ने साकार होऊ द्या
एका अद्भुत मे वाढदिवसाच्या दिवशी!

मी तुम्हाला अनेक स्पष्ट दिवसांची शुभेच्छा देतो
आणि आनंदाच्या क्षणांचा समुद्र,
फक्त चांगली बातमी
आणि शेकडो तेजस्वी छाप!

मेच्या दिवशी एकदा जन्म घेणे भाग्यवान होते,
मग त्याला आयुष्यभर तुमचे रक्षण करू द्या
वसंत ऋतु तेजस्वी उबदारपणा
आणि वेड्या मेचे चमकदार रंग,

आणि जेणेकरून तुम्ही आनंदाने आणि सहज श्वास घेऊ शकता,
प्रेम करा, तयार करा आणि कधीही दुःख सहन करू नका,
निळ्या आकाशात कुठेतरी उंच जाऊ द्या
सर्व देवदूत पहात आहेत आणि हसत आहेत!

अगं, मे महिन्यात जन्मल्याबद्दल तू भाग्यवान आहेस! शेवटी, हा सूर्य, उबदारपणा आणि तरुणपणाचा काळ आहे. मे महिन्यात जन्मलेले लोक नेहमी आनंदी, हसतमुख आणि तरुण असतात. माझी इच्छा आहे की तुमचे संपूर्ण आयुष्य मेच्या उबदारतेने भरले जाईल आणि पक्षी तुमच्या आत्म्यात सतत गातील. वाढदिवसाच्या शुभेच्छा, सनी मॅन!

मे मध्ये जन्म घेणे भाग्यवान आहे!
आजूबाजूचे सर्व काही हिरवेगार आणि फुलले आहे,
मी तुमच्या मे महिन्याच्या वाढदिवशी तुमचे अभिनंदन करतो,
वसंत ऋतूसारखा आनंद तुमच्याकडे येवो!

फुले आनंदाची चिन्हे असू द्या
ते तुम्हाला अद्भुत सौंदर्याचा समुद्र देतील,
प्रेमाला खसखस ​​जळू द्या,
तुमचे व्यवहार बागेसारखे फुलू दे!

मे महिन्याच्या सूर्यासह, पक्ष्यांच्या गाण्याने
तुमचा वाढदिवस आमच्याकडे आला आहे.
या महिन्यात, वर्षानुवर्षे,
सगळा निसर्ग फुलला आहे.

तुमचे आयुष्य मे सारखे होऊ द्या
सर्व काही कोमेजल्याशिवाय फुलते.
आनंद तुमच्या हृदयात राहू द्या,
आत्मा नेहमी गाऊ द्या.

मे मध्ये, जन्मलेले सर्व सुंदर आहेत.
त्यांच्यात हलकेपणा आहे, अस्तित्वाची अवज्ञा आहे.
होय, ते काही मार्गांनी शक्तिशाली असू शकतात,
पण ते संपूर्ण कुटुंबावर मनापासून प्रेम करतात.

त्यांच्याबरोबर कोणतीही तीव्र दुःखे नाहीत,
ते मागील प्रदान करतील आणि अडचणी येतील.
तो तुमचा बहुप्रतिक्षित वाढदिवस असो
अभिनंदनाचा समुद्र तुम्हाला सादर केला जाईल!

आम्ही तुम्हाला सकारात्मकतेची मनापासून इच्छा करतो,
जवळचे खरे मित्र मिळावेत!
जीवन यशस्वी आणि आनंदी होऊ द्या,
आणि वाटेत असलेल्या सर्व अडचणी व्यर्थ ठरणार नाहीत.

मे मध्ये सर्व काही फुलते आणि वास येतो,
नाइटिंगल्स गातात,
वाढदिवसाच्या हार्दिक शुभेच्छा!
आनंद, हशा आणि प्रेम!

आणि सर्वकाही अधिक:
मित्रांकडून शुभेच्छा,
भरपूर भेटवस्तू,
हसणे अधिक मजेदार आहे.

तुम्हाला जे काही साध्य करायचे आहे,
आणि तुमची स्वप्ने सत्यात उतरू द्या.
आणि म्हणून नवीन आकांक्षा
आम्ही त्यांना नक्कीच सापडलो.

मे तुमचा वाढदिवस असो
ते मे सारखे सुंदर असेल:
ते फक्त उबदारपणा देईल, फुले देईल,
आणि जीवन स्वर्गासारखे अद्भुत आहे!

गाण्याची माझी मनापासून इच्छा आहे
स्प्रिंग नाइटिंगेलसारखे!
मी तुम्हाला अमर्याद आनंदाची इच्छा करतो
आणि लाखो उज्ज्वल दिवस!

मे दिवशी वाढदिवस -
किती छान आहे ते!
अंगणात ट्यूलिप फुलले आहेत,
आणि आकाश निरभ्र आहे!

आनंद, फुले, मजा
आम्ही तुम्हाला वाढदिवसाच्या शुभेच्छा देतो!
निसर्गाला जागू द्या
चिअर्स अप!

वर्षात बहुधा महिना नसतो
मेच्या सौंदर्याशी कोण तुलना करू शकेल.
आणि म्हणून मी निष्कर्षापर्यंत पोहोचेन -
अशा लोकांचा जन्म मे महिन्यातच होऊ शकतो.

तुमच्या मे महिन्याच्या वाढदिवसानिमित्त मी तुमचे अभिनंदन करतो.
आणि मला समजले की तुमच्या आत्म्यात वसंत आहे
मी कदाचित मेला देखील देणे आहे.
ते कधीही संपू दे.

प्रेम असीम कोमल होऊ द्या,
पहिल्या फुलांच्या पाकळ्यांप्रमाणे,
आणि अंतःकरणातील आनंद निर्मळ होईल
वसंत ऋतूसारख्या सुखद, गोड शब्दांमधून.

मे महिन्याच्या या उज्ज्वल आणि उबदार दिवशी,
सूर्य तुमचा मार्ग प्रकाशित करू शकेल,
तुला वाढदिवसाच्या हार्दिक शुभेच्छा,
असेच नेहमी आनंदी रहा
जेणेकरून एक सौम्य स्मित चमकेल,
आणि म्हणून डोळ्यांत आनंद आहे,
आणि नशीब - जेणेकरून ते तुम्हाला मदत करेल,
आणि तुम्हाला आरोग्य आणले,
तर ते प्रेम फक्त परस्पर आहे
संकटांपासून तुमचे रक्षण केले
जीवन आदरातिथ्य होऊ द्या,
ते तुमच्यात सकारात्मकता आणेल!

या सनी मे दिवशी
अभिनंदन, आमच्या मित्रा,
सूर्य तुम्हाला उबदार होऊ द्या,
तुझ्या हृदयावर पाऊस पडू दे,

वाऱ्याची झुळूक तुम्हाला अंतरावर नेऊ द्या,
वादळाच्या गडगडाटाने सर्व दुःख दूर होऊ दे,
डेझी आणि गार्डनियास फुलू द्या
तुमच्या या वाढदिवशी तुमच्यासाठी!

मे महिन्याचे दिवस आले आहेत -

आत्म्याची कळकळ आणि आपुलकी,
विश्वास, प्रेम आणि दयाळूपणा,
आयुष्यातील प्रत्येक गोष्ट एखाद्या परीकथेप्रमाणे असू द्या
आणि शेवटी तुमची स्वप्ने पूर्ण होतील!

मेचे अद्भुत दिवस आपल्याला एक अद्भुत देतात

आज आपण काय साजरे करत आहोत

त्यांना मजा भरू द्या
तुझे दयाळू डोळे
आयुष्य गाण्यासारखे होऊ द्या
भाग्य चांगले असू द्या!

तुमचा जन्म उबदार मे मध्ये झाला होता

तुझ्यात वसंताची कोमलता आहे,
तिच्याकडून - नजरेची शुद्धता,
बरं, माझे विचार भरले आहेत
सूर्य उन्हाळा नमुना.

नेहमी सारखेच रहा
नेहमी सुंदर रहा
अडचणी दूर होऊ द्या
जीवनात आनंदी रहा.

मे मध्ये जन्मलेल्यांसाठी

बार्बेक्यूवर, पटकन अभिनंदन करा,
आणि आम्ही तुम्हाला शुभेच्छा देऊ इच्छितो:
आपल्या जीवनावर राज्य करणे सोपे आहे,
जेणेकरून सर्व समस्या व्यर्थ आहेत!

ते म्हणतात की जर मे

या महिन्यात, वसंत ऋतू मध्ये,
तुम्ही वर्षभरात मोठे व्हाल.
तुला वाढदिवसाच्या हार्दिक शुभेच्छा.
कष्टांशिवाय जीवन.

आनंद, नशीब, हशा होऊ द्या
ते घरात राहतात.
यशाचे अनुसरण करू द्या.
आणि दुःख दूर होईल.

वाढदिवसाच्या शुभेच्छा, मे सूर्यप्रकाश

आज तुम्हाला सर्वकाही परवानगी आहे,
डरपोक असण्याचा विचारही करू नका.
तुमची संध्याकाळ मस्त जावो
जरी तुम्हाला लाली द्यावी लागेल.

पोस्ट 1 - 20 पासून 55

विजय दिवस - 9 मे.
प्रिय आजी, तुमचे अभिनंदन.
पितृभूमीसह आपण सहन केले
भयंकर युद्धाचे असह्य कष्ट!
त्या युद्धाने तुझे तारुण्य जळून खाक केले,
पण तिने विजयावरील विश्वास तोडला नाही,
रशियन भूमीच्या मजबूत महिला
पुरुषांना जिंकण्यास मदत केली!
आजी, मी तुझ्या आरोग्याची इच्छा करतो
आणि शांत आकाश - काठापासून काठापर्यंत!

लिलाक फुलले आहेत, वसंत ऋतू गात आहे,
आघाडीवर असलेल्या सैनिकांनी त्यांची पदके घातली.
बर्याच काळापासून युद्ध झाले नाही,
आणि आम्ही विजय दिवस साजरा करतो.

आणि मी माझ्या प्रिय आजीचे अभिनंदन करतो,
मी तिला मनापासून शुभेच्छा देतो,
जेणेकरून, प्रिय, तुला त्रास कधीच कळत नाही,
आरोग्य, आनंद, दीर्घायुष्य!

विजय दिवस संस्मरणीय आणि कडू आहे.
विजय दिवस म्हणजे शतकानुशतके सुट्टी!
चला सर्व मिळून दिग्गजांना नमन करूया.
देश तुम्हाला "धन्यवाद" म्हणतो.

आम्ही वाचलो. जतन केले. कायम आठवणीत
ज्यापर्यंत पोहोचले नाही आणि जगले नाही अशा प्रत्येकासाठी,
जे आज आपल्या शेजारी आहेत त्यांच्यासाठी,
तुम्हाला तुमच्या कुटुंबाची कळकळ आणि भरपूर शक्ती मिळो!

विजय दिनाच्या शुभेच्छा! हा सण
हृदयात वेदना देते:
आम्हाला मरण पावलेल्या सर्वांची आठवण येते,
आम्ही पुढे गेलेल्या प्रत्येकाचे कौतुक करतो,

मातृभूमीसाठी कोण लढले,
जीवन, शक्ती न ठेवता,
जेणेकरून आपल्या मूळ देशावर
पुन्हा शांतता पसरली.

ही भेट ठेवूया
जीवनाच्या किंमतीवर आम्हाला दिले,
जेणेकरून ती सामान्य प्रथा नाही
दुष्ट शत्रू आमच्याकडे येत आहेत.

मी सर्वांना विजय दिनाच्या शुभेच्छा देतो
युद्धाशिवाय दीर्घ आयुष्य,
योग्य पुत्र व्हा
आमचे आजोबा आणि देश.

विजय दिनाच्या शुभेच्छा!
चांगुलपणा राज्य करू द्या.
आमच्या आजोबांचा पराक्रम
आम्ही विसरलो नाही.

गौरवशाली दिग्गज
आम्ही आभारी आहोत,
या सुट्टीवर मुख्य
चला त्यांना सन्मान देऊया!

विजय दिवस देशासाठी खास आहे.
आम्हाला सैनिक आणि मृतांची आठवण होते.
त्यांच्यासाठी रॉकेट हवेत उडतील
होय, आकाश दिव्यांनी रंगले जाईल.
मी हमी देतो की असे कोणतेही लोक नाहीत जे त्याचे कौतुक करत नाहीत
ज्यांनी मुलांचे रक्षण केले त्यांच्या सैन्याचा पराक्रम.
माझा विश्वास आहे की युद्धाचे प्रहार आपल्या मागे आहेत,
समोर फक्त प्रकाश आणि आनंद होता.
चांगले आरोग्य आणि उबदारपणा!
निरोगी, आनंदी मुलांचा जन्म,
त्यांना ओळखणारे आजोबा हे एक उत्तम उदाहरण!

दिग्गज आणि युद्धातील मुले,
देश तुम्हाला कधीच विसरणार नाही.
फुललेल्या वसंत ऋतूच्या मुख्य सुट्टीवर
आरोग्य आणि शक्ती येवो!

तुमच्या विजयाबद्दल अभिनंदन,
विजयाबद्दल आमचेही अभिनंदन!
पवित्र तासात शांततापूर्ण जीवनाकडे
तुझ्या वडिलांच्या कराराने आम्हाला मार्गदर्शन करा.

जेणेकरून पृथ्वीवर युद्धे होणार नाहीत,
तुम्ही तुमच्या रक्ताने पैसे दिले,
जेणेकरून आपण दयाळूपणे आणि उबदारपणाने जगू,
जेणेकरून तुम्ही आमच्या शेजारी राहाल!

मी तुम्हाला अनेक वर्षे येण्याची इच्छा करतो,
शेवटी, सुट्टी तुमच्याशिवाय सारखी होणार नाही!
तुम्ही आमचे उदाहरण आहात, तुम्ही सर्वोत्तम उत्तर आहात,
की विजय व्यर्थ गेला नाही!

विजय दिवस एक उज्ज्वल सुट्टी आहे!
स्मित आणि उबदार दिवस,
या दिवशी महान देशात
ते युद्ध संपले!

आमच्या जुन्या लोकांना "धन्यवाद"
या दिवशी आम्ही बोलतो!
आज आपण दिग्गज आहोत
आम्ही आमच्या अंतःकरणाच्या तळापासून तुमचे आभारी आहोत!

पितृभूमीच्या तारणासाठी,
तुमच्या महान पराक्रमासाठी
आम्ही तुम्हाला कधीही विसरणार नाही!
ही आमची सुट्टी आहे, शेवटी!

मी माझ्या आजोबांना "धन्यवाद" म्हणतो,
माझ्या हृदयाच्या तळापासून धन्यवाद
पितृभूमीसाठी, विजयासाठी,
त्या लढाईतील धैर्यासाठी!

चाळीसाव्या या सुट्टीत
आपल्या सर्वांसाठी छान झाले.
आपल्या अंतःकरणातील वेदनांसह आपल्याला आठवते
आम्ही अजूनही युद्धाबद्दल बोलत आहोत!

दिग्गज! अभिनंदन,
संपूर्ण देशासाठी ही सुट्टी आहे!
तुमची सुट्टी 9 मे आहे!
आमचा अभिमान तू आहेस!

विजय दिनाच्या शुभेच्छा
मी तुम्हा सर्वांचे अभिनंदन करतो!
त्रास तुम्हाला जाऊ द्या,
जेणेकरून तुम्ही युद्धे ओळखू नयेत.

काहीही बिघडू देऊ नका
तुमची शांतता आणि सुव्यवस्था.
सूर्य तेजस्वीपणे चमकू द्या
अडचणीशिवाय आणि अडथळ्यांशिवाय!

विजय दिवस 9 मे -
वर्षातील सर्वात आनंदाचा दिवस.
सर्वत्र संगीत जोरात वाजत आहे
सर्व बुलेव्हर्ड आणि चौक फुलले आहेत.

या दिवशी आमचे तेजस्वी आजोबा
आमच्या विजयासाठी त्यांनी आपले प्राण दिले.
त्यांचा हा पराक्रम आम्ही सदैव लक्षात ठेवू,
आम्ही कधीही युद्ध होऊ देणार नाही.

सूर्य जगावर चमकू दे,
आमच्या मुलांना दुःख कळू नये,
नेहमी शांतता आणि शांतता असू द्या,
आणि देशात फटाक्यांची आतषबाजी होऊ द्या!

महान सुट्टी विजय दिवस!
आमचे आजोबा लढले आणि लढले,
जेणेकरून शांतता राज्य करेल आणि शांतता असेल,
तुमच्या डोक्यावर आकाश निळे होवो!

जेणेकरून गोळ्या उडणार नाहीत आणि लोक मरणार नाहीत,
जेणेकरून ताटात नेहमीच अन्नाचा डोंगर असतो,
निरभ्र आकाशात सूर्याची प्रशंसा करण्यासाठी,
आणि त्यांना सुयोग्य विजयाची आठवण झाली!

विजयाबद्दल धन्यवाद, प्रिय दिग्गज,
तुमच्या पराक्रमासाठी आणि रक्तरंजित जखमांसाठी,
जगातील प्रत्येक गोष्टीबद्दल धन्यवाद...
आम्ही तुमचे ऋणी आहोत, आणि आम्ही तुमच्यासाठी जबाबदार आहोत!

वर्षानुवर्षे आम्हाला विजय दिवस आठवतो,
आम्हाला सर्व लोकांचा पराक्रम आठवतो,
की त्यांनी आपला जीव सोडला नाही,
आमच्या मुलांच्या भविष्यासाठी.

आज संपूर्ण देश त्यांच्या पराक्रमाचा गौरव करेल.
वेदींजवळ चिरंतन अग्नी पेटवला जाईल.
वर्षानुवर्षे जिवंत राहिलेल्यांना फुले दिली जातील
एक भयानक आणि रक्तरंजित महायुद्ध.

खूप खूप धन्यवाद, दिग्गज,
शेवटपर्यंत उभे राहिल्याबद्दल.
शांत आकाशासाठी, आपल्या जीवनासाठी,
तुम्हाला दीर्घायुष्य आणि शतकानुशतकांच्या आठवणी.

विजय दिनाच्या शुभेच्छा,
आम्ही तुम्हाला तुमच्या हृदयात प्रकाशाची इच्छा करतो.
सुट्टी शूर, मजबूत, महत्वाची आहे,
आमच्या शूर सैनिकांसाठी
त्यांना नमन स्मरण करूया,
आणि सर्व बाजूंनी फटाक्यांची आतषबाजी.
चला तर मित्रांनो
आम्ही प्रेमाने कौतुक करू
आमची जमीन, शांतता, शांतता,
आणि माझ्या संपूर्ण आत्म्याने प्रेम करा.

वीरांनी आपल्या देशाचे रक्षण केले
मोठ्या दुर्दैवापासून प्रत्येकाचे रक्षण करते.
आमच्या वरचे आकाश आता निळे झाले आहे,
याबद्दल मी मनापासून तुमचे अभिनंदन करतो!

युद्ध पुन्हा कधीही होऊ देऊ नका,
आपल्या देशात शांतता कायम आहे.
त्याला जगू द्या आणि शांत झोपू द्या.
युद्धाला निःसंदिग्धपणे “नाही” म्हणूया!

मे डे - माझ्या डोळ्यात अश्रू,
ही तारीख खऱ्या सैनिकांचा पराक्रम आहे.
आणि आम्ही तुला नमन करतो,
की आम्ही राहतो आणि एक उबदार घर आहे!

दिग्गज, आरोग्य, शांती, तुम्हाला आशीर्वाद,
तारखांशिवाय आदर, आदर.
तेजस्वी गोळे आकाशात जाऊ द्या,
हसण्याऐवजी आनंदी मुले!

आम्हाला मेची सुट्टी नेहमी लक्षात राहील:
ही तारीख वर्षानुवर्षे टिकून राहील,
जेणेकरून प्रत्येक आधुनिक व्यक्ती
विजय दिनी सन्मानित आणि शतकाच्या जीवनाचे स्मरण!