Говорят, что за сутки среднестатистическая женщина произносит порядка 7 000 слов. Что же касается среднестатистического мужчины, то ему хватает и 3 000. Откуда такая большая разница? Виной всему проблемы коммуникации между полами. И источником проблем являются не только лишние 4 000 слов, но и разница в трактовке тех или иных фраз. Самые популярные фразы , которые для женщин значат не то, что для мужчин.
«Я позвоню»
Перевод этой фразы с мужского на женский язык таков: «Я тебе позвоню, может быть, если не смогу найти кого-нибудь поинтереснее. Ты только сама не звони, хорошо?» .
«Я позвоню во вторник вечером, в 18:00»
Эта фраза трактуется однозначно, как обещание: «Что бы там ни произошло, я обязательно позвоню во вторник» .
«Не буду я спрашивать дорогу!»
Говоря это, мужчины чаще всего подразумевают: «Ты мне не доверяешь, думаешь, я с такой2 ерундовой задачей не справлюсь» .
«Я тебя недостоин»
На самом деле за этой фразой прячется горькая правда, а именно: «Ты мне не нужна, когда, наконец, до тебя дойдет? Я не люблю истерик и скандалов, а если я тебя брошу, так и будет. Лучше брось меня сама – тебе же самой так лучше будет» .
«Я не готов к серьезным отношениям»
«Ты точно не годишься для роди девушки моей мечты. Но мне просто надо с кем-то спать, пока я ее буду искать. От тебя мне просто нужен дружеский секс, только не говори потом, что я тебя не предупреждал» .
«Ну что ты, дорогая. Ты нисколько не поправилась»
Перевод: «Конечно, ты поправилась, и это заметно. Но я же не буду правду говорить, а то без секса останусь еще…» .
«Бывшая? Да мы просто друзья»
Что же говорит мужчина на самом деле (а точнее думает)? А вот что: «Она мой запасной вариант на случае, если у нас с тобой не заладится».
«Давай останемся друзьями»
«О, господи, ушла любовь , завяли помидоры… Как же ты меня достала, но надо ведь хоть что-то сказать».
Таких слов и фраз еще много. И, кстати, есть у мужчин фразы без скрытого подтекста, которые и переводить не надо. Например, фраза «Я хочу есть» означает «Я хочу есть», вот так.
Но в зависимости от ситуации смысловая нагрузка высказанных фраз может иметь несколько вариантов.
1. Когда она в ярости кричит:
Уходи из моего дома, сволочь! (вы при этом честно отправляетесь паковать чемоданы) - она имеет в виду:
А. Посмотрим, сможешь ли ты без меня выжить! А если сможешь, сам увидишь, в кого превратишься со своими грязными рубашками и вечным пивом!
Б. Обернись, обними меня и скажи, что любишь меня больше жизни!
В. Если будешь больше зарабатывать, можешь остаться.
2. Когда она говорит:
Мой папа в этом случае.. - она, на самом деле, имеет в виду:
А. Ты никогда не будешь баловать меня так, как мой папа. Да и денег у тебя на это не хватит.
Б. Не покидай меня никогда! Я ненавижу разводы!
В. Когда же ты наконец заберешь старые папины инструменты из гаража?
3. Когда она говорит:
У меня золотая свекровь - это означает:
А. Почему мужчины такие инфантильные?
Б. Или она, или я!
В. Мне, конечно, бульона не жалко, но когда эта тетка перестанет объедать нашу семью со своими вечными добавками?
4. Что на самом деле она имеет в виду, когда спрашивает:
Если я умру, ты женишься снова?
А. Если мужчина не будет мне верен после смерти, то при жизни он тем более будет мне изменять.
Б. Что унаследуют мои дети?
В. Подойди ко мне, обними меня и скажи: Без тебя я не смогу прожить ни одного дня!
5. Когда она говорит: Мне холодно! - это значит:
А. Я ненавижу этот климат.
Б. Обними меня!
В. Тебе пора купить мне новую шубу!
6. Когда она предлагает устроить романтическую прогулку в лесах - она на самом деле собирается:
А. Обсудить с вами что-то серьезное.
Б. Добавить в ваши отношения немного романтики, которой ей так не хватает.
В. Убить вас и унаследовать квартиру.
7. Когда она произносит:
Я тебя люблю - это на самом деле должно было звучать как:
А. Почему ты говоришь мне это так редко?
Б. Не понимаю, почему ты не демонстрируешь крайнюю степень восхищения, когда такая женщина, как я, говорит тебе такое!
В. В этот момент мне кажется, что я тебя люблю. Но учти, что мое настроение изменчиво.
8. Скажи, это платье меня полнит?
на самом деле означает:
А. Ужасно! За последние 12 дней я прибавила 750 граммов! Но ведь ты все равно любишь только меня, правда?
Б. Все мужчины любят полных женщин, но немногие отваживаются в этом признаться.
В. Скупердяй несчастный, нет чтобы купить мне новое платье!
9. Когда она говорит:
Если бы ты действительно любил меня, ты бы понял! - это значит:
А. Все должно идти по моему сценарию!
Б. Почему ты не понимаешь сигналов, которые я подаю?
В. Если не будешь делать то, что я захочу, я найду другого.
10. Когда она спрашивает:
Ты меня правда любишь? - этим она хочет сказать:
А. Почему ты произносишь Я тебя люблю так редко?
Б. Почему от тебя пахнет чужими духами?
В. Ты, наконец, подаришь мне машину или нет?
Дорогие женщины, вы их не бойтесь: это почти что мы, только груди у них поменьше, а волос на них побольше. (И почему-то наши груди им нравятся больше, чем свои собственные. Странно.)
С мужчинами вообще много странного, но если присмотреться, то они почти как люди. Просто с ними надо уметь правильно обращаться.
А чтобы правильно обращаться, надо их понимать их язык. Тут я как переводчик смогу вам помочь. Это нетрудно, поскольку слов они используют мало. Заучим перевод мужской речи на русский язык.
Это интересно – Не имею понятия, о чем ты говоришь, потому что я не слушал.
Я близок со своей мамой – Живу вместе с мамой.
Я не хочу тебя торопить – Даю тебе еще одну минуту и убираюсь отсюда.
Я тебя люблю – Не хочу пользоваться презервативом.
Давай свадьбу сделаем маленькой – Давай не приглашать твоих чертовых родственников.
Да – Нет.
А что я такого сделал? – Черт, попался!
Извини, не знал, что у тебя месячные – И ты эту подлянку устраиваешь мне каждый месяц!
Ладно – Я проиграл этот раунд.
Что? – Понятия не имею, что сказать.
Надо было мне напомнить – Надо было напомнить мне 200 раз, а не 199.
Ты дура – Ты ДУРА!
Я не так совершенен, как ты – Это ты слопала то ядовитое яблоко, и весь мир теперь кувырком.
Не понимаю, чем ты так расстроена – Не понимаю, почему бы тебе не подождать до перерыва на рекламу.
Я сожалею – Не сожалею ни капли, но говорю это только потому, чтобы ты хоть на минутку заткнулась.
Успокойся и сделай глубокий вдох – Ты заслоняешь мне экран.
Клянусь, я не смотрел на нее – Я бы не смотрел, но ты же видела, какие у нее дыни!
Обещаю, что сделаю это лучше в следующий раз – Завтра утром я делаю от тебя ноги.
Я не делал этого – Делал. И буду делать.
Ты права, я был неправ – Ура, сегодня я не сплю на топчане!
Ты вся в свою мать – Ты вся в Сатану!
Ты же знаешь, что ты не всегда бываешь права – Я тебя еще не поймал на этом, но когда-нибудь…!
Давай я поведу машину – Боюсь, когда машину ведешь ты.
Ты слишком хороша для меня – Я слишком хорош для тебя.
Нам надо поговорить – Мне надо поговорить, а тебе надо держать рот закрытым.
Вот так лучше – Вот так лучше для меня.
Я заскочу завтра узнать, как ты себя чувствуешь – Заскочу забрать свой CD.
Звони, если тебе что-то нужно – Буду делать скрининг звонков.
Я не смогу пойти на свадьбу твоих друзей – Не хочу подавать тебе никаких дурных идей.
Я не могу остаться: мне завтра рано вставать – Ты выглядела привлекательней, пока я не протрезвел.
И все в подобном роде. Освоить мужскую лексику несложно. Главное, постарайтесь мыслить в мужском ключе и освоить ту женскую лексику, которая доступна пониманию мужчиной.
Это должен быть командный язык с запасом коротких общедоступных призывов, которые мужчина может воспринимать его умищем быстро и доходчиво. Позвольте предложить вам краткий разговорник, пользоваться которым легко и удобно:
– Нет – значит нет!
– «Поужинать» меня в ресторане не значит секс!
– Отстань от меня, придурок!
– Закрой, наконец, дверь, когда сидишь в туалете!
– Помой руки после!
– Выключи телевизор!
– Не сегодня! У меня болит голова.
– Опускай это чертово сиденье в туалете!
– Не дам! Что? Все не дам!
– Позвони своей мамаше – она меня уже достала!
– Пиво не трогать!
– Нет, нельзя!
– О, господи!
– Застегни ширинку – весь мизер наружу!
– И это вся получка?!
– Это ты рассказывай своей маме!
Ну, и все в подобном роде… Главное, сохраняйте при этом олимпийское спокойствие, смотрите взглядом «насквозь» и помните, кто в доме хозяйка. Со временем это принесет свои плоды. Кстати, о времени: у них вообще свое представление о времени, изломанное и неадекватное. В нем нет настоящего, прошедшего и будущего. Там нечто другое:
Воскресенье
– день воскресного футбола.
Понедельник
– день после воскресного футбола.
Вторник
– пять дней до воскресного футбола.
Среда
– четыре дня до воскресного футбола.
Четверг
– три дня до…
Январь
– месяц, когда они лечатся после Нового года.
Февраль
– месяц, когда надо покупать шоколад в форме сердечка и писать валентинки, чтоб ему пусто было!
Март
– снова покупать цветочек, чтобы и ему так же пусто было.
Апрель
– месяц, когда он съедает все крашенки в доме, хотя яиц вообще не любит.
Май
– когда надо решать, как отбояриться от совместного отпуска с семьей летом.
Июнь
– месяц, когда он уже решил, как отбояриться.
Июль
– его личный отпуск.
Август
– месяц, который он решает прибавить к своему личному отпуску.
Сентябрь
– месяц, когда надо смыться в командировку, пока идет бархатный сезон.
Октябрь
– месяц, когда надо отдохнуть после отпусков и бархатных сезонов, и встретить достойно Хэллоуин.
Ноябрь
– месяц, когда нужно отдохнуть от обильного празднования Хэллоуина.
Декабрь
– месяц до Нового года и следующего января, когда надо уже лечиться от Нового года.
Учитывая все эти особенности мировосприятия и овладев несложной методикой расшифровки мужского поведения, мы можем уютно и с пользой для воюющих сторон прожить рядом всю жизнь к взаимному удовольствию. Совет да любовь!
Небольшой словарик, который поможет разобраться в женской логике, а точнее в ее отсутствии. Стоит отнестись ко всему с юмором. Или нет. Или да.
«Я толстая?».
Это вопрос уродливая она или нет? Безусловно нужно быстро, без колебаний и уверенно отрицать.
«Нам нужно серьезно поговорить»
Сейчас будут разборки и тебе хана!
«Не беспокойся об этом»
Тебе определенно стоит побеспокоиться об этом.
«Тебе решать»
Если ты думаешь у тебя есть свобода выбора, то ты ошибаешься. Лучше бы тебе выбрать то, что хочет она.
«Ничего»
Это обязательно что-то и тебе нужно разобраться в этом как можно быстрее.
«Было бы неплохо»
Это нужно обязательно сделать
«Все нормально»
Означает все плохо, и девушка думает над тем, как наказать тебя.
«Хорошо»
У девушки закончились аргументы, а ты проиграл.
«Вздох»
Я не могу поверить, что должна стоят и терпеть твою глупость.
«Через 5 минут»
Все зависит от ситуации, но примерно это 10-40 минут.
«Мы можем пойти куда угодно»
Я надеюсь мы пойдем в мое любимое место.
«Ты что делаешь?»
Ты все делаешь неправильно
«Нет»
Это означает «нет»
«Может быть»
Это означает опять «нет»
«Да»
Это означает «да», но может быть «нет».
Перевод с женского языка на мужской тебе поможет в личной жизни, но если девушка слишком сильно выносит тебе мозги, найди себе попроще, повеселее и посисястее.
