Maslenitsa é um feriado folclórico alegre. Sábado – “Encontros de Cunhadas”

💖 Você gosta? Compartilhe o link com seus amigos

Maslenitsa, última semana antes do início da Quaresma, é um exemplo notável da fusão da cultura cristã com costumes pagãos muito mais antigos. Quando celebraremos Maslenitsa em 2012?

Datas da Maslenitsa 2012 - de 20 a 26 de fevereiro. O nome da igreja para esta semana é Semana do queijo- vem do fato de que os crentes que se preparam para o jejum já estão proibidos de comer pratos de carne esta semana, mas queijos e ovos ainda são permitidos. Por muitos séculos antes de a Rússia adotar o cristianismo, as festividades folclóricas Maslenitsa com canções, danças e jogos celebravam a despedida do inverno frio e cruel e as boas-vindas à tão esperada primavera. Droga, o principal deleite da Maslenitsa nada mais é do que um símbolo estilizado do sol e da fertilidade que ele confere.

Tradições de celebração da Maslenitsa Russa

Cada dia de Maslenitsa é marcado por rituais folclóricos únicos.
Na segunda-feira Estávamos nos preparando para os festivais folclóricos - montamos balanços, carrosséis e escorregadores de gelo. Também começaram a fazer panquecas, sendo que a primeira era necessariamente destinada às almas dos pais falecidos. As panquecas deveriam ser servidas durante toda a semana não só para familiares e amigos, mas também para os pobres - aqueles que não podiam se abastecer de comida saborosa e satisfatória no feriado.
Terça-feira abriu a comemoração com um passeio de trenó. Feiras e barracas de comida abriram e o comércio, é claro, foi muito intenso. Neste dia começaram a visitar as pessoas, as meninas procuravam noivos e os meninos procuravam noivas.
Na quarta-feira em cada casa era posta uma mesa com comida abundante. O genro veio até a sogra para comer panquecas, e ela teve que alimentá-lo ao máximo, para que até a próxima Maslenitsa russa ele se lembrasse da guloseima da sogra.

Quinta-feira Chamava-se Broad, ou Raskulny - tudo porque naquele dia os homens jovens (e não tão jovens) podiam mostrar suas proezas em brigas de parede a parede ou um contra um. Regras rígidas estavam em vigor: “Você não bate em alguém que está deitado”, “Se duas pessoas estão brigando, não interfira na terceira”. Curiosamente, dentes arrancados e costelas quebradas eram considerados um “bom presságio”.
Sexta-feira também tinha o nome de “festa da sogra”. Agora o genro deveria hospedar sua “segunda mãe” e tratá-lo com panquecas; ele não tinha o direito de negligenciar o costume, porque ao fazê-lo infligiria um insulto mortal à sua sogra. Os pratos - banheira, concha, frigideira - foram fornecidos pela própria convidada, e o sogro mandou comida. Após a guloseima, o genro levou a querida sogra para passear de trenó pelas ruas, e eles tentaram levar a raivosa e mal-humorada por uma estrada irregular, para que seus dentes estalassem. buracos e buracos, mas para o afetuoso e atencioso, o caminho seria “uma boa viagem”.
No sábado a nora organizou um jantar festivo para todos os parentes do marido. Honra especial foi dada à cunhada - irmã do marido na Maslenitsa russa, ela deveria não apenas ser alimentada ao máximo, mas também receber presentes;
Domingo coroou a celebração. Neste dia, sempre comiam panquecas e bolinhos com requeijão, e celebravam a Maslenitsa com festividades massivas, diversão e jogos, que terminavam com a queima de uma efígie de palha, simbolizando o inverno que passava. O domingo também era chamado de Domingo do Perdão, porque todos pediam perdão aos entes queridos, parentes e vizinhos pelas ofensas voluntárias e involuntárias infligidas durante o ano para limpar a alma antes do início da primavera (e já na era cristã - Quaresma). As partes em conflito se reconciliaram e a noite deveria terminar com um beijo.
Para nós, como para os nossos antepassados ​​​​distantes, o feriado de Maslenitsa em 2012 deve tornar-se uma ocasião não só para comer deliciosamente, mas também para relembrar as eternas tradições eslavas, que não em palavras, mas em actos provaram que o principal valor para cada pessoa é sua família, clã, cujas raízes remontam a séculos, então você precisa ser mais gentil com todos que estão ao seu lado.

Esperamos que nosso artigo seja útil para você quando Maslenitsa se aproximar. 2012 ano, e você pode celebrá-lo de uma forma interessante.

Na Rússia, dos 365 dias do ano, cerca de 211 são feriados, e isso não leva em consideração os feriados religiosos das diversas denominações representadas no país. É claro que alguns feriados dão folga, outros simplesmente caem em dias úteis, mas de uma forma ou de outra, num país onde quase 60% dos dias correspondem a feriados internacionais, profissionais e culturais, há eventos de férias especialmente favoritos e aguardados com grande expectativa. durante todo o ano.

Em que data será Maslenitsa em 2013?

É interessante, mas muitas pessoas ainda tentam correlacionar as datas da semana Maslenitsa com o calendário ortodoxo. Isso é fundamentalmente errado, já que Maslenitsa é uma despedida do inverno russo, um feriado que tem raízes pagãs. Maslenitsa começou a ser celebrada muito antes da adoção do cristianismo, e os antecessores das panquecas foram o “mato” - uma massa doce e crocante.

A Maslenitsa de 2013 começará no dia 11 de março e, segundo a tradição, durará uma semana, cada dia tendo um significado especial. Por isso, na segunda-feira fazem panquecas untadas com manteiga e mel, simbolizando o sol. Às terças-feiras, os jovens desciam em escorregadores de gelo e colocavam mesas ricas. Na quarta-feira era costume ir à sogra comer panquecas, que deveria reunir todos os parentes e amigos.

Na quinta-feira, as festividades da Maslenitsa atingiram o seu auge e a diversão não parou até tarde da noite. Na sexta-feira, os genros presentearam suas queridas sogras com panquecas, e era desejável que ele assasse as panquecas com as próprias mãos. O sábado foi passado em “reuniões de cunhadas”, as meninas convidaram as sogras, entregaram-lhes presentes simbólicos e, claro, colocaram panquecas na mesa.

O último dia de Maslenitsa é passado com calma no círculo familiar; às vezes, este dia cai no Domingo do Perdão Cristão, quando é costume pedir perdão aos seus entes queridos, mesmo que você não seja culpado de nada por eles. Para ser justo, é importante notar que a semana Maslenitsa muitas vezes se sobrepõe à Quaresma, cujas datas móveis são reguladas pelo calendário ortodoxo. Portanto, vale a pena decidir se você quer se divertir no antigo feriado eslavo ou se deseja observar rigorosamente o jejum que antecede a Páscoa.

Em que data é a Páscoa de 2013?

Católicos e cristãos ortodoxos celebram a Páscoa em dias diferentes. Assim, o feriado católico de 2013 cai em 31 de março, e a Páscoa Ortodoxa, que encerra um jejum estrito de 40 dias, será celebrada em 5 de maio. A palavra “Páscoa” vem da língua grega e significa “libertação, morte”. A Páscoa também é chamada de Ressurreição Brilhante de Cristo, quando através da ressurreição de Jesus as pessoas receberam perdão e libertação.

A Quaresma durará em 2013, de 18 de março a 4 de maio. As mesmas datas incluem 3 dias de Memória Especial dos Mortos (30 de março, 6 de abril e 13 de abril), a Anunciação da Bem-Aventurada Virgem Maria em 7 de abril, o Sábado de Lázaro em 27 de abril (neste dia você pode comprar caviar de peixe), bem como o Domingo de Ramos, no dia 28 de abril, quando o peixe é permitido durante as refeições. A Páscoa de 2013 é precedida pela Semana Santa (28 de abril a 4 de maio), que simboliza o caminho do sofrimento, da morte na cruz e da ressurreição de Cristo. Durante os últimos dias da Quaresma, é aconselhável abster-se completamente de alimentos.

As tradições de celebração da Páscoa são bem conhecidas de todos. Em primeiro lugar, isto aplica-se aos bolos e ovos de Páscoa. A tradição de pintar ovos e dá-los aos entes queridos na Páscoa veio, segundo a lenda, de Maria Madalena, que com as palavras “Cristo ressuscitou!” apresentou um ovo vermelho ao imperador romano Tibério e assim começou seu sermão. É costume comungar na Páscoa, mas muitos fazem isso durante o jejum estrito, por isso os bolos de Páscoa na igreja são abençoados como um símbolo da comunhão da verdadeira Páscoa de Cristo e da unificação de todos os fiéis ortodoxos.

Em que data será o Trinity em 2013?

O feriado da Trindade é comemorado de acordo com o calendário ortodoxo 50 dias após a Páscoa, portanto, em 2013, esse feriado cai em 23 de junho. Este dia foi marcado pela descida do Espírito Santo sobre os Apóstolos: todos os apóstolos se reuniram no Cenáculo de Jerusalém Sião, e então houve um barulho como o vento, línguas de fogo correram do céu para todos, e os apóstolos foram dados força, inteligência e sacerdócio para pregar a Palavra de Deus e igrejas dispensadoras em todo o mundo.

A celebração ortodoxa da Santíssima Trindade também é chamada de Pentecostes. Neste dia é costume assistir aos cultos, e na véspera, no sábado, vale a pena visitar o cemitério para homenagear a memória dos familiares falecidos. Durante a Trindade, as casas e igrejas são decoradas com ramos de folhagens, bétulas e flores, por isso este feriado é alegre e luminoso: as pessoas agradecem ao Senhor pelo perdão e pela salvação. Anteriormente, no Domingo da Trindade, após o serviço matinal, aconteciam barulhentas festividades e feiras folclóricas e todos os parentes e amigos eram convidados a uma visita. No entanto, você realmente precisa de uma ocasião especial para encontrar seus entes queridos e ter comunicação espiritual?

O feriado de inverno Maslenitsa floresce anualmente com feiras coloridas, toca os sinos das carroças e cheira a panquecas recém-assadas. Alguns consideram que é uma tradição profundamente ortodoxa, outros sorriem maliciosamente, lembrando-se do antigo feriado eslavo - o Solar Maslenitsa de Março.

Muitas das tradições típicas do feriado pagão eslavo também são encontradas na Maslenitsa ortodoxa. Isso inclui uma folia alegre e desenfreada por uma semana, panquecas avermelhadas com manteiga e a queima de uma efígie... Comum a ambos os feriados é também a tradição de pedir perdão a todos os seus entes queridos no último dia de Maslenitsa. De uma forma ou de outra, este feriado é o evento mais divertido das vésperas da primavera. E quem se importa com o seu passado - o principal é que está cheio de emoções positivas e guloseimas deliciosas.

Maslenitsa – quando é comemorado?

Entre os antigos eslavos, as festividades de Maslenitsa aconteciam na semana anterior ao equinócio da primavera. E, como você sabe, cai em 20 ou 21 de março. No final do inverno, as pessoas se divertiram, despedindo-se de tudo que era velho e dando as boas-vindas a um novo período - o verão ensolarado. No final da semana de diversão, ocorreu um ritual simbólico de queima de uma efígie com vestido de mulher – a imagem de Maslenitsa. Suas cinzas serviram de fertilizante para o despertar da primavera após o inverno. A Maslenitsa daquela época glorificava o Sol e a fertilidade e era sempre realizada em março.

Vinculada ao calendário ortodoxo, a Maslenitsa é celebrada durante a semana anterior à Quaresma, ou seja, sete semanas antes. Como a Páscoa cai em datas diferentes do mês todos os anos, a data da Maslenitsa também muda constantemente.

A semana de feriados pode ser calculada usando o calendário lunar: veja quando é esperada a primeira lua cheia após o equinócio da primavera. O próximo domingo após esta lua cheia será a Páscoa. Conte 7 semanas inteiras e descubra quando celebrar Maslenitsa. É mais fácil do que parece.

Maslenitsa em 2012 - a data do feriado

As pessoas mais curiosas provavelmente já calcularam a data da Maslenitsa em 2012 usando o calendário lunar. Para quem gosta de decisões rápidas e sem complicações desnecessárias, informamos as datas exatas: o feriado vai de 20 a 26 de fevereiro.

Você está pronto para celebrar a Maslenitsa em 2012 em grande escala - com músicas, danças e comida deliciosa? Então prepare-se: pegue um lenço colorido para os ombros, faça “miçangas” para você e seus filhos - um monte de bagels e aprenda algumas cantigas sobre a linda primavera. Deixe que os dias 20 a 26 de fevereiro sejam lembrados por você pelas festividades festivas, lutas na neve e muita diversão!

Maslenitsa em 2012 – o que cozinhar?

Sem dúvida, o principal deleite da semana de Maslenitsa devem ser as panquecas. Mas comer a mesma coisa durante uma semana inteira é quase uma tortura. No entanto, se você usar sempre novas receitas de panquecas, não se cansará do tradicional prato Maslenitsa.

Você pode cozinhar, assar ou agradar a todos. Para iniciantes neste ramo, recomendamos que você conheça os princípios básicos da culinária e aja estritamente de acordo com as receitas.

Você quer que sua Maslenitsa em 2012 seja particularmente elegante? Prepare ou sirva as mais delicadas panquecas com chantilly. Como recheio você pode usar caviar vermelho, patês, frutas frescas congeladas (mirtilos, cerejas, etc.) ou mel com nozes.

Além das panquecas, costuma-se cozinhar peixe e queijo na Maslenitsa. Se você segue os cânones da igreja, só deve evitar carne. Portanto, fique à vontade para preparar panquecas ao seu gosto!

Maslenitsa 2012 – descubra o futuro

Em 2012, ou em qualquer outro ano, certifique-se de organizar uma leitura da sorte para Maslenitsa. Vá para o quintal e jogue a panqueca para cima. Se você conseguir pegá-lo, seu desejo se tornará realidade. Se a panqueca cair ao seu lado, com a face para cima, significa boa sorte no dinheiro; se cair do lado errado, significa tristeza iminente. Em geral, é melhor comer panquecas e acreditar no melhor.

Maslenitsa, também chamada de semana do Queijo ou Maslenitsa, é celebrada pelos crentes ortodoxos durante a 8ª semana antes da Páscoa, de segunda a domingo. A celebração semanal da Maslenitsa é precedida pelo jejum mais importante e rigoroso da Igreja Ortodoxa - a Grande Quaresma de 2019. A data de início da semana Maslenitsa não é constante, pois depende da data da Páscoa. Em 2019, a Páscoa é comemorada no dia 28 de abril e, consequentemente, Maslenitsa começará em 4 de março de 2019 e terminará em 10 de março de 2019.Ou seja, semana Maslenitsa em 2019:* Início - 4 de março de 2019 (segunda-feira)*Termina em 10 de março de 2019 (domingo) O último dia da Maslenitsa (em 2019 - 10 de março de 2019) é chamado de Domingo do Perdão e é o culminar de uma celebração de uma semana. Neste dia eles pedem perdão um ao outro e, ao pôr do sol, queimam uma efígie, que é a personificação do tempo gelado.

Quando a Maslenitsa é comemorada em 2019?

Maslenitsa em 2019 será tradicionalmente celebrada 8 semanas antes da Páscoa - 4 de março. Terminará em 10 de março. Ao longo da semana, os russos festejarão com panquecas, participarão de festivais folclóricos, danças e, segundo um costume antigo, queimarão uma efígie.

O feriado é pagão e está associado à glorificação de Yarila, o deus sol. Agora eles sacrificam um bicho de pelúcia para ele, mas antes eram pessoas. A tradição de sacrificar uma pessoa sobreviveu até o século XVII, mas quando o Cristianismo foi adotado, a Igreja santificou o feriado, introduziu novas ideias e proibiu a crueldade.

Saudações legais de Feliz Ano Novo 2019: muitas felicidades em versos, parabéns brilhantes e coloridos com porcos

Cada dia de Maslenitsa é especial:

Segunda-feira – “Reunião”

As noras vão visitar os pais pela manhã, mas à noite são buscadas pelo sogro e pela sogra. Nesse dia com certeza eles fazem panquecas e fazem um bicho de pelúcia, enfeitam, colocam em uma estaca, colocam em um trenó e levam por toda a vila. À noite, o espantalho fica no topo da montanha, de onde os jovens saem de trenó.

Terça-feira – “Brincar”

Rapazes e raparigas visitam-se, comem panquecas. Então eles vão andar de trenó. Os caras se casam e se casam em Krasnaya Gorka.

Quarta-feira – “Gourmand”

As sogras preparam panquecas e convidam os genros para uma visita.

Quinta-feira – “Ampla Folia”

Começa a verdadeira diversão, festas folclóricas, pessoas andam de trenó puxado por três cavalos, cantam e brigam. É costume criar fortalezas de neve e depois “invadi-las”. Neste dia você pode se livrar de toda negatividade e fazer um banquete à noite.

Sexta-feira – “Noite da Sogra”

A mãe da esposa vem nos visitar para comer panquecas preparadas pela filha. Ao mesmo tempo, a sogra está acompanhada de amigas.

Sábado – “Encontros de Cunhadas”

As noras convidam as cunhadas e outros parentes do marido para uma visita.

Domingo - “Se despedindo”

Você precisa pedir perdão à sua família, aos entes queridos e a qualquer pessoa que você tenha ofendido. No último dia da Maslenitsa, costuma-se queimar uma efígie.

Em que data é o Domingo do Perdão em 2019?

O Domingo do Perdão é o último dia da semana Maslenitsa: em 2019 é 10 de março. Este é um dia muito comovente, emocionante e sincero em que você precisa pedir perdão a todos os seus entes queridos, perdoá-los e a todos os seus ofensores.

Sinais para o Ano Novo - 31 de dezembro de 2019 - Os sinais o ajudarão a encontrar sorte e riqueza em 2019. É proibido levar o lixo para fora nos dias 31 de dezembro e 1º de janeiro!

A celebração do Domingo do Perdão na véspera da Quaresma começou no Egito. Antes do jejum, os monges foram para o deserto por 40 dias, viviam como eremitas, não comiam nem bebiam. Antes de se retirarem para longos dias, eles se despediram e pediram perdão por quaisquer ofensas. Os monges compreenderam que nem todos voltariam do deserto, por isso introduziram esta tradição de despedida e perdão. Desde então, é costume observá-lo no último dia da Maslenitsa.

No Domingo do Perdão, você precisa visitar os túmulos de seus parentes, limpá-los, trazer presentes e pedir perdão. Na manhã deste dia, os cristãos ortodoxos vão às igrejas, confessam, arrependem-se dos seus pecados e recebem a comunhão. Os membros mais jovens da família são os primeiros a pedir perdão aos mais velhos.

Maslenitsa é um antigo feriado folclórico celebrado pelos povos eslavos desde os tempos pagãos. Este é um feriado divertido com festas folclóricas, com certas cerimônias, com tradições e rituais, com cozimento e consumo de panquecas. Uma celebração de despedida do inverno frio e chato. Maslenitsa em 2012 será celebrada de 20 a 26 de fevereiro.

Acreditava-se que em Maslenitsa a pessoa deveria se divertir muito, fazer uma refeição boa e satisfatória, e então teria um ano inteiro satisfatório e de sorte. Na Maslenitsa, o prato mais importante é redondo, rosado e quente como as panquecas do sol. As panquecas eram assadas durante toda a semana e consumidas em grandes quantidades. A panqueca simbolizava o sol, e a queima da efígie de palha simbolizava o fim do inverno.
Em Maslenitsa, foram organizados festivais folclóricos e entretenimento. As pessoas desceram em escorregadores de gelo e trenós. Eles conduziram danças circulares e cantaram canções de louvor. Várias competições e brigas foram organizadas. Maslenitsa foi celebrada em todas as cidades e vilas. O procedimento para realizá-lo nas diferentes províncias variava um pouco, mas a essência da celebração da Maslenitsa era a mesma, passar o inverno chato e cruel e conhecer a tão esperada primavera.

Semana do Queijo Ortodoxo

Segundo os conceitos ortodoxos, este feriado é chamado de Semana do Queijo e antecede a Quaresma. Durante a Semana do Queijo, a igreja aconselha fazer as pazes com familiares, amigos, conhecidos, pedir perdão uns aos outros e perdoar todas as ofensas. Os paroquianos estão se preparando para a Quaresma. A partir da segunda-feira da semana da Maslenitsa, os cristãos ortodoxos não comem carne, mas outros fast food são permitidos. A Semana do Queijo termina com o Domingo do Perdão.

Semana Maslenitsa

Segunda-feira. Na segunda-feira, eles fizeram uma efígie de Maslenitsa de palha, vestiram-na com roupas femininas, empalaram-na e conduziram-na num trenó pelas ruas. As crianças pediram Maslenitsa pela manhã - construíram escorregadores de neve ou derramaram escorregadores de gelo. As mulheres começaram a fazer panquecas pela manhã. Em algumas áreas, a primeira panqueca foi dada aos pobres para lembrar os mortos. Em outros, a primeira panqueca era levada até as árvores e pendurada nos galhos, acreditava-se que as almas dos ancestrais viviam nas copas das árvores; a primeira panqueca também era destinada aos pais falecidos; morto para prová-lo. As crianças pediram Maslenitsa pela manhã - encheram os escorregadores de gelo. O primeiro dia de Maslenitsa é chamado Reunião.

Terça-feira. Segundo a tradição, na manhã de terça-feira a efígie da Maslenitsa foi instalada no centro do local onde decorreram as festividades. Meninos e meninas bem vestidos dançavam ao redor do espantalho, desciam as montanhas ou balançavam em um balanço. Eles comeram panquecas e se entreolharam, procurando noivas. Fomos visitar, fizemos confraternizações com músicas - esse dia se chama Paquera.

Quarta-feira. A sogra prepara panquecas para o genro. Ele convida ele e outros convidados para sua casa, trata seu genro e o trata. Cada família preparou uma mesa generosa, comeu o máximo que pôde e foi visitar. Nas praças apareciam barracas de comércio com iguarias diversas, sbiten, pão de gengibre com mel pintado e nozes. Este dia é chamado - Gourmets.

Quinta-feira. A partir de quinta-feira, qualquer trabalho foi proibido. O feriado está a todo vapor. Houve celebrações em massa com passeios de trenó e brigas. Eles construíram cidades de neve, que foram destruídas no sábado, como que para mostrar que o fim da neve e do gelo havia chegado.
Em todos os lugares havia feiras ricas com todos os tipos de iguarias, pão de gengibre, nozes e chá em samovares com bagels e panquecas. As crianças assobiavam em apitos de barro, imitando o canto dos pássaros - convidando a primavera. Incendiaram rodas de carroças lançadas das ravinas. Mummers andava pelas praças e conduzia um urso treinado vivo preso a uma corrente, fazendo apresentações. Ou uma pessoa fantasiada de urso. As crianças também se fantasiavam de animais, andavam pelos quintais e cantavam. Quinta-feira é chamada - Dar um passeio.

Sexta-feira. A sogra vai visitar o genro com outros parentes. A filha faz panquecas e o genro deve tratar a sogra e mostrar respeito à sogra e à sua família. O dia é chamado - Festas de sogra.

Sábado. No sábado, as irmãs do marido e outros parentes do marido foram à casa da nora, e ela os presenteou com panquecas e deu um presente para a cunhada.
No sábado, a cidade nevada foi capturada; acreditava-se que a cidade era o último abrigo do inverno. Os jogadores foram divididos em dois campos, alguns defenderam a cidade, outros atacaram e destruíram. No final do jogo, a cidade foi destruída. Sábado - Encontros de cunhadas.

Domingo. O último dia - despedir-se de Maslenitsa é o mais divertido. As pessoas se visitavam e se tratavam. Se brigassem, se reconciliavam, todos pediam perdão uns aos outros pelos insultos que haviam causado aos outros durante o ano e em resposta respondiam: “Deus perdoará”. Fomos à igreja, pedimos “remissão de pecados”, oramos pelos mortos e visitamos os túmulos de parentes. Na noite do Domingo do Perdão, era costume lembrar os parentes falecidos.
Neste dia, as mulheres assavam cotovias com massa para os filhos. As crianças subiam nos telhados das casas e erguiam cotovias para o céu para convidar a primavera quente.
Na noite de domingo, a efígie de palha de Maslenitsa foi levada para a periferia e queimada. As cinzas do espantalho foram espalhadas pelos campos para que houvesse uma rica colheita. O último dia de Maslenitsa é chamado Domingo do Perdão.

Maslenitsa ainda é comemorada hoje. Claro, não em uma escala tão grande, mas nós assamos panquecas, e os genros vão até a sogra para comer panquecas. E em todas as cidades e vilas são realizados festivais folclóricos com feiras, apresentações e o ritual de queima da efígie de Maslenitsa. Pedimos perdão uns aos outros no Domingo do Perdão. Regozijamo-nos por nos despedirmos do inverno rigoroso e esperamos por uma primavera amena.

Desejamos-lhe uma divertida celebração de Maslenitsa!



Contar aos amigos