วันขอบคุณพระเจ้าเฉลิมฉลองในอเมริกาอย่างไร? วันขอบคุณพระเจ้าในอเมริกา: ประวัติความเป็นมาของวันหยุด

เรื่องราว

เดิมทีวันขอบคุณพระเจ้าเป็นวันหยุดของการแสดงความขอบคุณและความกตัญญูต่อพระเจ้า ตลอดจนครอบครัวและเพื่อนฝูงสำหรับความมั่งคั่งทางวัตถุและความเมตตา ตามความหมายดั้งเดิม (มีอยู่ในวัฒนธรรมเกษตรกรรมมาตั้งแต่สมัยโบราณ) วันหยุดช่วงปลายฤดูใบไม้ร่วงหมายถึงการขอบคุณสวรรค์สำหรับการเก็บเกี่ยวที่อุดมสมบูรณ์และผลไม้มากมาย นับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา วันหยุดนี้ได้สูญเสียรากฐานทางศาสนาไปมาก และกลายเป็นประเพณีทางแพ่ง ที่เป็นที่ยอมรับโดยทั่วไปและเป็นระดับชาติ

วันหยุดนี้มีรากฐานมาจากส่วนลึกของประวัติศาสตร์อเมริกา ไปจนถึงผู้ตั้งถิ่นฐานกลุ่มแรกจากอังกฤษที่เดินทางมาถึงชายฝั่งอเมริกาในเมืองด้วยเรือ "เมย์ฟลาวเวอร์" อันโด่งดังในปัจจุบัน พวกเขาลงจอดหลังจากการเดินทางที่ยากลำบากเหนือมหาสมุทรที่มีพายุในรัฐแมสซาชูเซตส์ปัจจุบันในวันที่อากาศหนาวจัดในเดือนพฤศจิกายน และก่อตั้งอาณานิคมพลีมัธ

มากกว่าครึ่งร้อยคนที่มาถึงไม่สามารถอยู่รอดได้ในฤดูหนาวอันโหดร้ายและเสียชีวิตจากความหนาวเย็น ความหิวโหย และโรคภัยไข้เจ็บ ผู้รอดชีวิตได้ก่อตั้งอาณานิคมขึ้น และในฤดูใบไม้ผลิด้วยความช่วยเหลือของชาวอินเดียนแดงในท้องถิ่น โดยหลักๆ คือ Squanto ซึ่งสอนพวกเขาเกี่ยวกับพืชผลและวิธีปลูกพืชบนดินหินที่ไม่เอื้ออำนวยนี้ พวกเขาจึงเริ่มเพาะปลูกที่ดิน การเก็บเกี่ยวที่อุดมสมบูรณ์อย่างไม่คาดคิดคือรางวัลสำหรับความพยายามของพวกเขา ผู้ว่าการอาณานิคมคนแรก ดับเบิลยู. แบรดฟอร์ดแนะนำให้ใช้เวลาหนึ่งวันในการขอบพระคุณพระเจ้า สำหรับวันหยุดในฤดูใบไม้ร่วง บรรพบุรุษผู้แสวงบุญได้เชิญผู้นำและชาวอินเดียอีก 90 คนในชนเผ่าที่ช่วยให้พวกเขาอยู่รอดในสภาพที่ไม่คุ้นเคย อาหารมื้อนี้ร่วมกับชาวอินเดียนแดง กลายเป็นการเฉลิมฉลองวันขอบคุณพระเจ้าครั้งแรก ต่อจากนั้น ชาวอาณานิคมก็เฉลิมฉลองการเก็บเกี่ยวที่ดีด้วยงานเลี้ยงขอบคุณพระเจ้าเป็นครั้งคราว

ครอบครัวชาวเพนซิลเวเนียนำวันขอบคุณพระเจ้ามาที่โต๊ะช่วงวันหยุด ภาพถ่ายจากปี 1942

หลังจากได้รับเอกราชและการเกิดขึ้นของรัฐที่เป็นหนึ่งเดียวของสหรัฐอเมริกา ประธานาธิบดีคนแรกของประเทศ จอร์จ วอชิงตัน เสนอให้เฉลิมฉลองวันขอบคุณพระเจ้าเป็นวันหยุดประจำชาติในวันที่ 26 พฤศจิกายนของทุกปี

เมื่อสิ้นสุดสงครามกลางเมือง ก. ลินคอล์นได้ประกาศให้วันพฤหัสบดีสุดท้ายของเดือนพฤศจิกายนของทุกปีเป็นวันขอบคุณพระเจ้า ในปี 1939 F.D. Roosevelt แทนที่วันที่นี้ด้วยวันที่สองถึงวันพฤหัสบดีสุดท้ายของเดือนพฤศจิกายน แต่คำประกาศของเขาไม่มีผลผูกพัน สิ่งนี้ทำให้เกิดความแตกแยกระหว่างรัฐต่างๆ โดย 23 รัฐเฉลิมฉลองวันขอบคุณพระเจ้าในวันที่สองถึงวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา และ 22 รัฐในวันพฤหัสบดีสุดท้าย รัฐอื่นๆ (เช่น เท็กซัส) ได้ประกาศให้ทั้งสองวันเป็นวันหยุด

ในปีพ.ศ. 2484 รัฐสภาสหรัฐฯ ได้ผ่านร่างกฎหมายกำหนดให้มีการเฉลิมฉลองวันขอบคุณพระเจ้าในวันพฤหัสบดีที่สี่ของเดือนพฤศจิกายน เมื่อวันที่ 26 ธันวาคม พ.ศ. 2484 รูสเวลต์ได้ลงนามในร่างกฎหมายดังกล่าว จึงเป็นการสร้างโครงการที่ดำเนินมาจนถึงทุกวันนี้

ประเพณีการเฉลิมฉลอง

ตามประเพณีโบราณ ครอบครัวหนึ่งหลายชั่วอายุคนมารวมตัวกันในบ้านของผู้เฒ่าเพื่อรับประทานอาหารค่ำตามเทศกาล ทุกคนกล่าวคำขอบคุณสำหรับสิ่งดี ๆ ทั้งหมดที่เกิดขึ้นในชีวิตของเขา ในวันนี้ คนอเมริกันยุคใหม่รับประทานอาหารแบบเดียวกับที่บรรพบุรุษของพวกเขารับประทานในเมืองอันห่างไกลในมื้อเย็นวันขอบคุณพระเจ้ามื้อแรก

อาหารหลายจานไม่เพียงกลายเป็นประเพณีเท่านั้น แต่ยังเป็นสัญลักษณ์ของวันหยุดด้วย: ไก่งวงยัดไส้ด้วยน้ำเชื่อมแครนเบอร์รี่และใหญ่ พายฟักทองหวาน- ฟักทองอ่อนที่สดใส, ซังข้าวโพด "อินเดีย", แอปเปิ้ล, ส้ม, เกาลัด, ถั่ว, ใบไม้แห้งและพวงองุ่นที่ห้อยลงมาจากจานราวกับมาจากความอุดมสมบูรณ์ไม่เพียง แต่ทำหน้าที่เป็นของตกแต่งโต๊ะแบบดั้งเดิมเท่านั้น แต่ยังแสดงถึงความอุดมสมบูรณ์อีกด้วย ของของขวัญฤดูใบไม้ร่วงจากธรรมชาติ ช่อดอกเบญจมาศสีทอง สีส้ม และสีน้ำตาลแดง เสริมด้วยกิ่งก้านพร้อมผลเบอร์รี่ เติมเต็มความรู้สึกถึงความอุดมสมบูรณ์และความมีน้ำใจของธรรมชาติ ถือเป็นการเฉลิมฉลองการเก็บเกี่ยวอันอุดมสมบูรณ์อย่างแท้จริง

ขบวนพาเหรดของ Macy ในปี 1979

ขบวนพาเหรดครั้งใหญ่กำลังเกิดขึ้นในนิวยอร์กซิตี้ ซึ่งจัดโดยห้างสรรพสินค้ารายใหญ่ ของเมซี่แหล่งท่องเที่ยวหลักคือของเล่นเป่าลมขนาดใหญ่ (ตัวละครในการ์ตูน เทพนิยาย และรายการโทรทัศน์) ซึ่งขนจากเซ็นทรัลพาร์คไปยังทางเข้าห้างสรรพสินค้า - ตรงข้ามจัตุรัสเฮรัลด์ (ระหว่าง Sixth Avenue และบรอดเวย์) ก่อนขบวนพาเหรดจะมีการจัดพิธีเติมลมของเล่น ในตอนเย็นจะมีการแสดงดอกไม้ไฟเหนือแม่น้ำอีสต์ ขบวนพาเหรดมีการถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์

ในวันถัดจากวันขอบคุณพระเจ้าหรือที่เรียกว่า Black Friday การขายก่อนคริสต์มาสจะเริ่มในร้านค้าและทางออนไลน์

วันขอบคุณพระเจ้าในแคนาดา

เช่นเดียวกับผู้ที่อาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกา ชาวแคนาดาอบไก่งวงในวันขอบคุณพระเจ้าและขอให้พระเจ้าส่งความเจริญรุ่งเรืองมาสู่ประเทศของตนด้วย นอกจากนี้ ชาวแคนาดาเตรียมพายแอปเปิ้ลและเกี๊ยวยัดไส้ไก่งวงในวันนี้

ลิงค์

มูลนิธิวิกิมีเดีย 2010.

ดูว่า "วันขอบคุณพระเจ้า" ในพจนานุกรมอื่น ๆ คืออะไร:

- (วันขอบคุณพระเจ้า) เป็นวันหยุดราชการในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา ซึ่งมีการเฉลิมฉลองในวันจันทร์ที่สองของเดือนตุลาคมในแคนาดา และในวันพฤหัสบดีที่สี่ของเดือนพฤศจิกายนในสหรัฐอเมริกา วันหยุดนี้มีรากฐานมาจากส่วนลึกของประวัติศาสตร์อเมริกา จนถึงผู้ตั้งถิ่นฐานกลุ่มแรกจาก... ... Wikipedia

- (วันขอบคุณพระเจ้า) วันหยุดของชาวอเมริกัน ย้อนกลับไปในฤดูใบไม้ร่วงปี 1621 เมื่อวิลเลียม แบรดฟอร์ด ผู้ว่าการอาณานิคมพลีมัธ เชิญชาวอินเดียนใกล้เคียงให้เฉลิมฉลองวันหยุดสามวันร่วมกับผู้ตั้งถิ่นฐานชาวยุโรปเพื่อเป็นเกียรติแก่... . .. พจนานุกรมสารานุกรม

วันขอบคุณพระเจ้าเป็นวันหยุดของชาวอเมริกันที่ย้อนกลับไปในฤดูใบไม้ร่วงปี 1621 เมื่อผู้ว่าการอาณานิคมพลีมัท วิลเลียม แบรดฟอร์ด เชิญชาวอินเดียนใกล้เคียงให้เฉลิมฉลองวันหยุดสามวันร่วมกับผู้ตั้งถิ่นฐานชาวยุโรปเพื่อเป็นเกียรติแก่วันแรก... .. . รัฐศาสตร์. พจนานุกรม.

วันขอบคุณพระเจ้า- วันขอบคุณพระเจ้า … พจนานุกรมการสะกดคำภาษารัสเซีย

วันขอบคุณพระเจ้าในสหรัฐอเมริกา: ประวัติศาสตร์และประเพณีของวันหยุด- วันขอบคุณพระเจ้าเป็นวันหยุดราชการในสหรัฐอเมริกา ซึ่งมีการเฉลิมฉลองในวันพฤหัสบดีที่สี่ของเดือนพฤศจิกายน ในปี 2012 ตรงกับวันที่ 22 พฤศจิกายน นี่เป็นหนึ่งในวันหยุดยอดนิยมที่สุดในประเทศ ความคิดในการเฉลิมฉลองฤดูใบไม้ร่วงและสิ้นสุด... สารานุกรมของผู้ทำข่าว

วันขอบคุณพระเจ้าในสหรัฐอเมริกา- วันขอบคุณพระเจ้าเป็นวันหยุดราชการในสหรัฐอเมริกา ซึ่งมีการเฉลิมฉลองในวันพฤหัสบดีที่สี่ของเดือนพฤศจิกายน ในปี 2014 ตรงกับวันที่ 27 พฤศจิกายน นี่เป็นหนึ่งในวันหยุดยอดนิยมที่สุดในประเทศ ตามประเพณี ในวันนี้ชาวอเมริกัน... สารานุกรมของผู้ทำข่าว

วันขอบคุณพระเจ้าและประเพณีของมัน- ความคิดในการเฉลิมฉลองฤดูใบไม้ร่วงและการสิ้นสุดของการเก็บเกี่ยวนั้นมีมาตั้งแต่สมัยโบราณ แต่สำหรับชาวอเมริกันทุกวันนี้ก็เชื่อมโยงโดยตรงกับประวัติศาสตร์ของการพัฒนาดินแดนใหม่เช่นกัน 26 ธันวาคม 1620 หลังจากการเดินทางสองเดือนไปยังชายฝั่งร้าง... ... สารานุกรมของผู้ทำข่าว

วันขอบคุณพระเจ้า: วันขอบคุณพระเจ้าเป็นวันหยุดประจำชาติในหลายประเทศ วันขอบคุณพระเจ้าเป็นวันหยุดประจำชาติในสหรัฐอเมริกา ซึ่งมีการเฉลิมฉลองในวันพฤหัสบดีที่สี่ของเดือนพฤศจิกายน วันขอบคุณพระเจ้าเป็นวันหยุดประจำชาติในประเทศแคนาดา ซึ่งจัดขึ้นในวันที่... ... Wikipedia

คำนี้มีความหมายอื่น ดู วันขอบคุณพระเจ้า (ความหมาย) วันขอบคุณพระเจ้า... วิกิพีเดีย

ชุดวันหยุดฤดูใบไม้ร่วงในทวีปอเมริกา ซึ่งสิ้นสุดด้วยคริสต์มาสและปีใหม่ เริ่มต้นด้วยวันขอบคุณพระเจ้า ซึ่งเป็นหนึ่งในวันหยุดราชการที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา

วันขอบคุณพระเจ้าปี 2559 คือเมื่อไหร่?

วันขอบคุณพระเจ้า(วันขอบคุณพระเจ้า) ในแคนาดามีการเฉลิมฉลองในวันจันทร์ที่สองของเดือนตุลาคม และได้ผ่านไปแล้วในปีนี้ แต่ในสหรัฐอเมริกา วันหยุดนี้มีการเฉลิมฉลองในวันพฤหัสบดีที่สี่ของเดือน ซึ่งในปี 2559 ตรงกับ 24 พฤศจิกายน.

ประวัติความเป็นมาของวันหยุด

อันดับแรก วันขอบคุณพระเจ้าตั้งข้อสังเกตในปี 1621 โดยอาณานิคมที่เคร่งครัดในอังกฤษจากอาณานิคมพลีมัธ ซึ่งชีวิตบนดินแดนอเมริกาในตอนแรกลำบากและหิวโหย แล้วผู้ว่าฯ วิลเลียม แบรดฟอร์ดเพื่อปลุกจิตวิญญาณของชาวอาณานิคม เขาจึงตัดสินใจจัดวันหยุดให้พวกเขา ซึ่งต่อมากลายเป็นที่รู้จักในชื่อ "วันขอบคุณพระเจ้า" ในเวลาเดียวกัน ผู้ว่าการก็แสดงความอดทนและเชิญเขาไปเฉลิมฉลองให้กับชาวอินเดียนแดงจากชนเผ่าที่อาศัยอยู่ในละแวกนั้น ซึ่งเลี้ยงอาหารชาวอาณานิคมในช่วงฤดูหนาวที่หิวโหยครั้งแรก

ความหมายของวันหยุดซึ่งจัดโดยพวกพิวริตันคือการขอบคุณพระเจ้าสำหรับความเมตตาทั้งหมดของเขา ประธานาธิบดีคนแรกของประเทศชอบแนวคิดเรื่องวันหยุดนี้มาก จอร์จวอชิงตันตั้งแต่ปี 1789 วันขอบคุณพระเจ้าได้กลายเป็นวันหยุดประจำชาติ ซึ่งมีการเฉลิมฉลองมาจนถึงทุกวันนี้โดยผู้อยู่อาศัยทุกคนในประเทศ ตั้งแต่ชาวอินเดียในเขตสงวนไปจนถึงประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา

วันขอบคุณพระเจ้า: ประเพณี

หนึ่งในประเพณีหลักของวันหยุดคือการไปโบสถ์และขอบคุณพระเจ้าสำหรับความเมตตาทั้งหมดของเขาจากนั้นจึงรวมตัวกันที่โต๊ะรื่นเริงกับทั้งครอบครัว ดังนั้น ในวันขอบคุณพระเจ้า อเมริกาทุกแห่งจึงขึ้นรถและเครื่องบิน เด็กๆ ไปเยี่ยมพ่อแม่

ตารางวันหยุดตามประเพณีประกอบด้วยอาหารอเมริกันประจำชาติซึ่งตามตำนานเล่าว่าผู้ตั้งถิ่นฐานกลุ่มแรกกิน นี่คือไก่งวงอบยัดไส้ด้วยน้ำเชื่อมแครนเบอร์รี่ พายฟักทอง ข้าวโพด "อินเดีย" ฝักอ่อน แอปเปิ้ล ส้ม เกาลัด ถั่ว และองุ่น โต๊ะตกแต่งด้วยใบไม้ในฤดูใบไม้ร่วงที่สดใส: สิ่งเหล่านี้เป็นสัญลักษณ์ของฤดูใบไม้ร่วง, ของขวัญจากธรรมชาติ, ความอุดมสมบูรณ์ที่ผู้สร้างมอบให้

ในวันนี้ในนิวยอร์กจะมีขบวนแห่ครั้งใหญ่ซึ่งจัดขึ้นโดยห้างสรรพสินค้าที่ใหญ่ที่สุด Macy's ตั้งแต่ปี 1927 ขบวนพาเหรดมีของเล่นเป่าลมขนาดใหญ่เป็นรูปตัวการ์ตูน ขบวนพาเหรดมีการถ่ายทอดสด

นอกจากนี้ในวันขอบคุณพระเจ้าและในวันหยุดเองก็มีการจัดกิจกรรมการกุศลต่าง ๆ ซึ่งชาวอเมริกันเต็มใจบริจาคเงิน คนไร้บ้านจะได้รับอาหารมื้อเย็นเพื่อการกุศลและได้รับเงินและของขวัญ

การแสดงละครและขบวนแห่ในชุดประวัติศาสตร์ รวมถึงชุดอินเดีย จัดขึ้นทั่วประเทศ

ตุรกีขอโทษ

คุณลักษณะที่สำคัญที่สุดอย่างหนึ่งของวันขอบคุณพระเจ้าคือไก่งวง เนื่องจากตามตำนานในงานเลี้ยงอาหารค่ำวันหยุดแรก ชาวอาณานิคมและผู้กอบกู้ชาวอินเดียของพวกเขาได้ยิงนกสี่ตัวเหล่านี้ในป่าใกล้เคียง ย่างพวกมันและกินพวกมันที่โต๊ะวันหยุด ตั้งแต่นั้นมา ไก่งวงก็ได้รับการเลี้ยงเป็นพิเศษสำหรับวันหยุดนี้

นับตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ผ่านมา ในวันขอบคุณพระเจ้า เกษตรกรเริ่มส่งไก่งวงเป็นของขวัญให้กับประธานาธิบดีอเมริกัน และพวกเขาก็รับประทานนกที่ได้รับบริจาคอย่างมีความสุขที่โต๊ะในวันหยุด แต่ตั้งแต่กลางศตวรรษที่ผ่านมา มีประเพณีที่จะ "ให้อภัย" ไก่งวงที่มอบให้แก่ประธานาธิบดี ครั้งแรกที่ทำเช่นนี้คือในปี 1963 จอห์น เคนเนดี, แล้ว ริชาร์ด นิกสันและจากนั้น โรนัลด์ เรแกน.

และผู้สืบทอดของเขา จอร์จ บุช ซีเนียร์ทำให้ประเพณีนี้เป็นทางการ: ตั้งแต่นั้นมาการอภัยโทษไก่งวงวันขอบคุณพระเจ้าก็ไม่ใช่สิ่งที่ถูกต้อง แต่เป็นหน้าที่ประจำปีของประธานาธิบดีอเมริกันทุกคน ไก่งวงที่ได้รับการอภัยโทษจากประธานาธิบดีจึงอาศัยอยู่ในสวนสัตว์ไปจนตาย

ปีนี้ บารัคโอบามาเป็นครั้งสุดท้ายที่เขาอภัยโทษไก่งวงทั้งสี่ตัวที่มอบให้เขาในฐานะประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา โดยสัญญาว่าจะทำเช่นนั้นในอนาคต แต่เป็นพลเมืองส่วนตัว และประธานาธิบดีอเมริกันที่เพิ่งได้รับเลือก โดนัลด์ทรัมป์ได้แสดงความยินดีกับชาวอเมริกันในวันขอบคุณพระเจ้าแล้วและเรียกร้องให้มีความสามัคคีในประเทศที่ถูกแบ่งแยกอย่างรุนแรงจากการเลือกตั้งที่ผ่านมา

วันขอบคุณพระเจ้าปี 2559: ขอแสดงความยินดีเป็นภาษารัสเซียและอังกฤษ

***
ในวันขอบคุณพระเจ้า
ฉันปรารถนาอย่างจริงใจ
เสียงหัวเราะ ความสุข โชค
และปล่อยให้ดวงตาของคุณเปล่งประกาย

และปล่อยให้ความสงบสุขครอบงำอยู่รอบ ๆ
ความสามัคคีโชค
โต๊ะของเราใจกว้างและงานฉลองก็ร่าเริง
ให้ชีวิตมีความสมบูรณ์ยิ่งขึ้น

และจะเต็มไปด้วยความดี
ความสงบ แสงสว่าง ความเสน่หา
ทำให้เธอประหลาดใจ
กลายเป็นเทพนิยาย!

***
วันขอบคุณพระเจ้า

ปีได้หมุนวงกลมแล้ว
ฤดูกาลต่างๆ เกิดขึ้นและผ่านไป
การเก็บเกี่ยวทั้งหมดถูกรวบรวมเข้ามา
และลมเหนือที่หนาวเย็นพัดผ่าน
สวนผลไม้ได้แบ่งปันสมบัติของพวกเขา
ทุ่งนาเมล็ดพืชสีเหลือง
เปิดประตูให้กว้าง -
วันขอบคุณพระเจ้ามาอีกครั้ง!

***
สำหรับหญ้าแห้ง ข้าวโพด และข้าวสาลีที่เก็บเกี่ยว
เพราะงานที่ทำอย่างดี และยุ้งฉางที่กองไว้มากมาย
สำหรับดวงอาทิตย์และน้ำค้างและรวงผึ้งอันหอมหวาน
สำหรับดอกกุหลาบ บทเพลง และพืชผลที่นำมาสู่บ้าน -
ขอบคุณพระเจ้า! ขอบคุณพระเจ้า!

เพื่อการค้าและทักษะและความมั่งคั่งในดินแดนของเรา
เพื่อความมีไหวพริบและความแข็งแกร่งของมือคนงาน
เพื่อความดีที่ศิลปินและกวีของเราได้สั่งสอน
สำหรับมิตรภาพที่ความหวังและความรักนำมา -
ขอบคุณพระเจ้า! ขอบคุณพระเจ้า!

สำหรับบ้านที่มีความรักอันบริสุทธิ์นั้นสุกใส
สำหรับฤดูกาลแห่งความสมบูรณ์และการพักผ่อนอันสมควร
เพราะว่าประเทศของเราแผ่ขยายออกไปถึงทะเล
ดินแดนที่เรียกว่า “ดินแดนแห่งเสรี” -
ขอบคุณพระเจ้า! ขอบคุณพระเจ้า!

วันหยุดในสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกาเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมและอารยธรรมที่พูดภาษาอังกฤษ จากการศึกษาการเฉลิมฉลองเหล่านี้ เราได้สัมผัสกับขนบธรรมเนียมและประเพณีของผู้คนที่พูดภาษาอังกฤษ ประวัติศาสตร์การกำเนิดและการพัฒนาของสหรัฐอเมริกามีความน่าสนใจและเต็มไปด้วยเหตุการณ์สุดขั้ว

วันหยุดขอบคุณพระเจ้าในอเมริกาไม่ได้เป็นเพียงประเพณี แต่ยังเป็นประวัติศาสตร์ของการเริ่มต้นของทั้งรัฐด้วย ดังที่คุณเข้าใจแล้ว วันนี้เรากำลังพูดถึงวันขอบคุณพระเจ้าในสหรัฐอเมริกา ต้นกำเนิดของวันหยุดนี้ ประเพณีการเฉลิมฉลองวันนี้ และทุกสิ่งที่เกี่ยวข้องกับวันนี้

วันขอบคุณพระเจ้าในอเมริกามีการเฉลิมฉลองไม่เพียงแต่ในสหรัฐอเมริกาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงแคนาดาด้วย วันขอบคุณพระเจ้าหรือวันขอบคุณพระเจ้ามีการเฉลิมฉลองในวันพฤหัสบดีที่สี่ของเดือนพฤศจิกายนในสหรัฐอเมริกา และในวันจันทร์ที่สองของเดือนตุลาคมในแคนาดา

ประวัติศาสตร์ของวันหยุดนี้ย้อนกลับไปหลายศตวรรษ เมื่อผู้ตั้งถิ่นฐานกลุ่มแรกจากอังกฤษเดินทางมาถึงชายฝั่งอเมริกาในปี 1620 บนเรือ Mayflower ที่มีชื่อเสียงในปัจจุบัน การเดินทางนั้นยากลำบากและมีพายุ ผู้ตั้งถิ่นฐานขึ้นบกในวันที่อากาศหนาวเย็นในเดือนพฤศจิกายนในรัฐแมสซาชูเซตส์

ไม่ใช่ทุกคนที่สามารถเอาชีวิตรอดในฤดูหนาวแรกได้ มากกว่าครึ่งหนึ่งของประชากรประมาณร้อยคนเสียชีวิตจากความหิวโหย ความหนาวเย็น และโรคภัยไข้เจ็บ ผู้ที่รอดชีวิตจากการก่อตั้งอาณานิคมพลีมัธ ชาวอินเดียในท้องถิ่นช่วยให้พวกเขามีชีวิตรอด โดยสอนให้พวกเขาทำการเพาะปลูกและปลูกพืชที่เหมาะกับดินที่เป็นหิน

ปีต่อมา ค.ศ. 1621 ก็ประสบผลสำเร็จอย่างน่าประหลาดใจ ผู้แสวงบุญซึ่งก็คือผู้ตั้งถิ่นฐานที่เพิ่งมาถึงตัดสินใจขอบคุณพระเจ้าสำหรับการเก็บเกี่ยวอันอุดมสมบูรณ์และรับประทานอาหารร่วมกัน พวกเขาเชิญหัวหน้าและชาวอินเดีย 90 คนมารับประทานอาหารนี้เพราะพวกเขาได้ช่วยเหลือพวกเขาในสมัยนั้น ดังนั้นวันเก็บเกี่ยวในฤดูใบไม้ร่วงจึงกลายเป็นวันขอบคุณพระเจ้า ต่อมามีการเก็บเกี่ยวที่ดีและมีการเฉลิมฉลองวันขอบคุณพระเจ้าเป็นระยะ ๆ ซึ่งไม่ใช่วันหยุดถาวร

หลังจากที่อเมริกาได้รับเอกราชและมีรัฐเดียวในสหรัฐฯ เกิดขึ้น ประธานาธิบดีจอร์จ วอชิงตันคนแรกเสนอให้เฉลิมฉลองวันขอบคุณพระเจ้าเป็นวันหยุดประจำปีของประเทศในวันที่ 26 พฤศจิกายน

ในปีพ.ศ. 2484 รัฐสภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกาได้ออกกฎหมายระบุว่าจะมีการเฉลิมฉลองวันขอบคุณพระเจ้าในวันพฤหัสบดีที่สี่ของเดือนพฤศจิกายน

ยินดีต้อนรับสู่วันขอบคุณพระเจ้า!

ประเพณีและประเพณีของวันหยุดนี้น่าสนใจมาก และพวกเขาก็ยังไม่ถูกละเมิด
ตามประเพณีโบราณ ครอบครัวหนึ่งหลายชั่วอายุคนจะมารวมตัวกันที่บ้านผู้เฒ่าเพื่อรับประทานอาหารค่ำตามเทศกาล สมาชิกในครอบครัวแต่ละคนกล่าวคำขอบคุณสำหรับสิ่งดีๆ ทั้งหมดที่เกิดขึ้นในชีวิตของเขา ผู้คนขอให้พระเจ้าปกป้องประเทศของตนและส่งความเจริญรุ่งเรืองมาให้ ในวันหยุดนี้ ชาวอเมริกันยุคใหม่จะกินแบบเดียวกับที่บรรพบุรุษของพวกเขากินในปีเก็บเกี่ยวในตำนานปี 1621

อาหารแบบดั้งเดิมสำหรับวันหยุดนี้กลายมาเป็นสัญลักษณ์มายาวนาน รายการบังคับในวันนี้ ได้แก่ ไก่งวงยัดไส้ซอสแครนเบอร์รี่ พายฟักทองหวาน ข้าวโพดฝักอ่อน เกาลัด ส้ม แอปเปิ้ล ถั่ว ( ถั่ว) องุ่น ทั้งหมดนี้แสดงให้เห็นถึงความอุดมสมบูรณ์ของของขวัญจากธรรมชาติในฤดูใบไม้ร่วง

หลายเมืองเป็นเจ้าภาพจัดขบวนพาเหรดวันขอบคุณพระเจ้า ซึ่งขบวนพาเหรดที่มีชื่อเสียงที่สุดในนิวยอร์ก มันเกี่ยวข้องกับของเล่นเป่าลมขนาดใหญ่ ในแคนาดา วันขอบคุณพระเจ้ามีการเฉลิมฉลองในลักษณะเดียวกัน โดยจะเสิร์ฟเฉพาะเกี๊ยวยัดไส้ไก่งวงเท่านั้น

วันถัดจากวันหยุดนี้เรียกว่า “Black Friday” ในวันนี้ การลดราคาก่อนคริสต์มาสในร้านค้าจะเริ่มต้นขึ้น

หากอยากรู้วันหยุดนี้...

หากคุณต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับวันหยุดขอบคุณพระเจ้าในสหรัฐอเมริกา ภาพยนตร์จะช่วยคุณได้ หนังเรื่องนี้ดูสนุกเสมอ โดยเฉพาะกับเพื่อนฝูงหรือทั้งครอบครัว เรานำเสนอภาพยนตร์ที่แนะนำผู้ชมให้รู้จักกับประเพณีและประเพณีของวันหยุดนี้

ภาพยนตร์ " ฮันนาห์และน้องสาวของเธอ“เป็นเรื่องราวความรักอันแสนตึงเครียดที่ตัวละครหลักหลายตัวต้องเผชิญ สิ่งต่างๆ จะเกิดความตึงเครียดในวันขอบคุณพระเจ้าเมื่อทุกคนมารวมตัวกัน

โรแมนติกคอมเมดี้” วันขอบคุณพระเจ้า- หนังเรื่องนี้เล่าถึงการผจญภัยของครอบครัวในวันหยุดนี้ นี่คือภาพยนตร์ที่ทั้งครอบครัวสามารถรับชมได้

หนังดัง" กลิ่นของผู้หญิง" ยังได้กล่าวถึงหัวข้อนี้ด้วย ชะตากรรมของคนตาบอดจะไม่ปล่อยให้ใครเฉยเมย ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับชีวิตของผู้คนสามารถเปลี่ยนแปลงไปตลอดกาลได้อย่างไร

ดราม่าเข้มข้น” พายุน้ำแข็ง“เผยให้เห็นความสัมพันธ์อันซับซ้อนของมนุษย์ ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับละครครอบครัวที่ทุกคนไม่สามารถค้นพบตัวเองได้ เนื่องในวันขอบคุณพระเจ้า สภาพอากาศจะเปลี่ยนแปลงอย่างมาก เช่นเดียวกับชะตากรรมของเหล่าฮีโร่

คุณสามารถค้นหาภาพยนตร์เหล่านี้ทั้งหมดได้บนอินเทอร์เน็ต แล้วพบกันอีก!

ช่วงเทศกาลวันหยุดในอเมริกาเหนือเริ่มตั้งแต่เดือนตุลาคมจนถึงวันปีใหม่ โดยจะเปิดในวันขอบคุณพระเจ้า มีพิธีกรรมที่อุทิศให้กับการเก็บเกี่ยวในประเทศต่างๆ เยอรมนีมีวันขอบคุณพระเจ้าเป็นของตัวเอง แต่มีประวัติศาสตร์ที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงซึ่งมีมาตั้งแต่สมัยโรมัน ประเพณีนี้ไม่เกี่ยวข้องกับวันหยุดของชาวอเมริกันที่จะกล่าวถึงที่นี่ ในโลกใหม่ เหตุการณ์นี้เป็นสัญลักษณ์ของความรอดของชาวอาณานิคมจากความตายมากกว่าการเก็บเกี่ยวในฤดูใบไม้ร่วงของการเก็บเกี่ยวอันอุดมสมบูรณ์

ประวัติศาสตร์วันขอบคุณพระเจ้าในอเมริกา

ผู้แสวงบุญชาวอังกฤษเดินทางไปยังทวีปใหม่เพื่อค้นหาชีวิตที่ดี แต่หากไม่ได้รับความช่วยเหลือจากเพื่อนบ้านชาวอินเดีย ชาวยุโรปที่ไม่มีประสบการณ์ก็คงอยู่อยู่ที่นี่ได้ไม่นาน พวกเขาเป็นผู้สอนชาวอาณานิคมให้ล่าสัตว์ในท้องถิ่นและปลูกข้าวโพดและพืชที่มีประโยชน์อื่น ๆ สิ่งนี้ทำให้ผู้คนมีโอกาสปรับตัวและเก็บเกี่ยวผลผลิตที่ดีในปี 1621 ผู้ตั้งถิ่นฐานตัดสินใจขอบคุณพระเจ้าและจัดวันหยุดเพื่อเป็นเกียรติแก่พระองค์ พวกเขายังเชิญชาวอินเดียที่ดุร้ายมาเข้าร่วมซึ่งมาเยี่ยมเพื่อนบ้านใหม่ในฐานะแขกผู้มีเกียรติ แม้ว่าชาวอเมริกันยุคใหม่จะลืมการต้อนรับของตนไปในไม่ช้า และอีกสองสามปีต่อมาผู้นำท้องถิ่นผู้ชอบทำสงครามก็ถูกตัดศีรษะ นี่เป็นประวัติโดยย่อของวันขอบคุณพระเจ้าของชาวอเมริกัน

จากวันหยุดอย่างไม่เป็นทางการ หนึ่งร้อยปีต่อมาก็กลายเป็นงานระดับชาติที่มีการเฉลิมฉลองอย่างกว้างขวางทั่วอเมริกา ในสหรัฐอเมริกา มีการเฉลิมฉลองในวันพฤหัสบดีที่สี่ของเดือนพฤศจิกายน ในแคนาดา วันขอบคุณพระเจ้ามีการเฉลิมฉลองเร็วขึ้นเล็กน้อย - ในวันจันทร์ที่สอง มีการเฉลิมฉลองครั้งแรกในปี 1578 เพื่อเป็นเกียรติแก่การช่วยเหลือการเดินทางทางทะเลของ Martin Frobisher จากความอดอยาก ซึ่งกำลังมองหา Northwest Passage

สัญลักษณ์และอาหารแบบดั้งเดิมของวันขอบคุณพระเจ้า

พงศาวดารอ้างว่าในเวลานั้นอาหารจานเนื้อที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคือเนื้อกวาง แต่ตอนนี้ชาวอเมริกันทุกคนในวันขอบคุณพระเจ้าซื้อเนื้อสัตว์ที่มีไขมันอย่างแน่นอน จานนี้มักเสิร์ฟพร้อมมันฝรั่ง พายฟักทอง และเยลลี่แครนเบอร์รี่ หลายๆ คนนำไก่งวงไปโบสถ์และในครัวซุปด้วย อย่างไรก็ตามในสถานประกอบการหลายแห่งในช่วงวันหยุดนายจ้างจะแจกจ่ายซากนกตัวนี้ให้กับคนงานของตนโดยไม่เสียค่าใช้จ่ายใด ๆ ในรูปแบบของของขวัญแบบดั้งเดิม ในสหรัฐอเมริกา ในวันนี้ ขบวนพาเหรดวันหยุดหลากสีสันจะจัดขึ้นในหลายเมือง โดยมีผู้คนจำนวนมากที่ร่าเริงในชุดเครื่องแต่งกายอินเดียและชุดโบราณของผู้ตั้งถิ่นฐานกลุ่มแรก

วันขอบคุณพระเจ้ามีการเฉลิมฉลองในอเมริกา ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2406

วันขอบคุณพระเจ้า: ประวัติความเป็นมาของวันหยุดในหมู่ชาวอเมริกันมีรากฐานมาจากอดีตอันไกลโพ้น วันหยุดแห่งความกตัญญูมีการเฉลิมฉลองครั้งแรกเมื่อ 400 ปีที่แล้ว และเกี่ยวข้องกับการพัฒนาดินแดนใหม่ แนวคิดในการเฉลิมฉลองการสิ้นสุดของการเก็บเกี่ยวเกิดขึ้นในวันที่ 26 ธันวาคม ค.ศ. 1620 เมื่อหลังจากการเดินทางสองเดือนที่ยากลำบากในที่สุดเรือก็มาถึงฝั่งอเมริกาในที่สุด เมย์ฟลาวเวอร์(อาจดอกไม้).

บนเรือลำนี้มีผู้แสวงบุญชาวอังกฤษที่หลบหนีการข่มเหงทางศาสนา พวกเขาออกเดินทางสู่การเดินทางที่อันตรายเพื่อตั้งถิ่นฐานในโลกใหม่และพบกับอิสรภาพที่รอคอยมานานที่นั่น ชายฝั่งที่ไม่คุ้นเคยที่พวกเขาขึ้นฝั่งนั้นมีชื่อว่านิวอิงแลนด์เพื่อเป็นเกียรติแก่บ้านเกิดที่ถูกทิ้งร้างของพวกเขา

ก่อนที่จะลงจอดบนดินแดนที่ไม่รู้จัก มีการลงนามข้อตกลง Mayflower Compact นักประวัติศาสตร์ชาวอเมริกันให้ความสำคัญทางประวัติศาสตร์อย่างมาก - ในฐานะจุดเริ่มต้นของการปกครองตนเองอย่างเสรี ซึ่งเป็นการสำแดงเสรีภาพภายใน ปีแรกในต่างแดนกลายเป็นเรื่องยากมากสำหรับผู้ตั้งถิ่นฐาน - ท้ายที่สุดพวกเขามาช้าและไม่สามารถเก็บเกี่ยวผลผลิตได้มากมาย ฤดูหนาวมาถึง น้ำค้างแข็งเกิดขึ้น และผู้แสวงบุญต้องทนทุกข์ทรมานจากความหิวโหยและภัยพิบัติ ประมาณครึ่งหนึ่งเสียชีวิตในฤดูหนาวปีนั้น

และผู้ที่รอดชีวิตมาจนถึงฤดูใบไม้ผลิได้ผูกมิตรกับชาวอินเดียนแดงอิโรควัวส์ ซึ่งสอนให้พวกเขาปลูกฟักทองและข้าวโพด จับไก่งวงป่า ค้นหาพืชที่กินได้ จุดตกปลา และน้ำพุพร้อมน้ำดื่ม

เมื่อถึงฤดูใบไม้ร่วง ชาวอาณานิคมเก็บเกี่ยวฟักทอง ข้าวโพด และถั่วเป็นครั้งแรก เพื่อเป็นเกียรติแก่สิ่งนี้ พวกเขาได้จัดงานเฉลิมฉลองครั้งใหญ่และเชิญหัวหน้าท้องถิ่นและเพื่อนชาวอินเดียใหม่ของพวกเขา งานเลี้ยงลากยาวไปหลายวัน ทุกคนเพลิดเพลินกับไก่งวงอบ รวมถึงอาหารฟักทอง ข้าวโพด และมันเทศ

ปีที่สองมีความอุดมสมบูรณ์น้อยกว่าในแง่ของการเก็บเกี่ยว และปีที่สามก็แห้งสนิท ดังนั้นวิลเลียม แบรดฟอร์ด ผู้ว่าการผู้แสวงบุญจึงเรียกผู้ตั้งถิ่นฐานให้สวดภาวนาและอดอาหารในวันที่กำหนดให้พวกเขา หลังจากนั้นไม่นานฝนก็เริ่มตก ผู้แสวงบุญตัดสินใจเฉลิมฉลองเหตุการณ์ที่น่าอัศจรรย์เช่นนี้ และวันขอบคุณพระเจ้าได้ก่อตั้งขึ้น

วันหยุดกลายเป็นทางการได้อย่างไร

เป็นเวลานานแล้วที่วันหยุดนั้นไม่เป็นทางการ จนกระทั่งถึงปี ค.ศ. 1777 สภาคองเกรสภาคพื้นทวีปได้ประกาศวันขอบคุณพระเจ้าแห่งชาติอย่างเป็นทางการ ประธานาธิบดีจอร์จ วอชิงตัน ของสหรัฐฯ ได้ประกาศวันหยุดนี้เป็นวันหยุดประจำชาติเมื่อปี พ.ศ. 2332 และกำหนดให้เป็นวันพฤหัสบดีที่ 26 พฤศจิกายน

แต่ในที่สุดวันหยุดก็ได้รับการจัดตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2406 ในช่วงสงครามกลางเมือง ประธานาธิบดีอับราฮัม ลินคอล์น ประกาศว่าจะมีการเฉลิมฉลองวันขอบคุณพระเจ้าทุกวันพฤหัสบดีที่สี่ของเดือนพฤศจิกายน

ตุรกีขอโทษ

อีกประเพณีหนึ่งที่ได้รับเกียรติอย่างศักดิ์สิทธิ์ในวันนี้คือพิธีอภัยโทษไก่งวงอันศักดิ์สิทธิ์ มันเกิดขึ้นในทำเนียบขาวตั้งแต่ปี 1947 ตามประเพณีนี้ ไก่งวงจะต้องหลีกเลี่ยงชะตากรรมอันน่าเศร้าของการถูกเชือดและเตรียมพร้อมสำหรับโต๊ะในวันหยุด

ประเพณีนี้กลายเป็นพิธีบังคับประจำปีในปี 1989 ภายใต้การนำของ George H. W. Bush แต่การอภัยโทษของตุรกีแห่งชาติได้รับขอบเขตพิเศษภายใต้ Bush Jr. เมื่อไก่งวงเริ่มมีการขนส่งบนเครื่องบินชั้นหนึ่งและเข้าพักในโรงแรมหรู ไม่นานก่อนพิธีพระราชทานอภัยโทษ มีผู้สมัครจำนวน 30 คนที่ได้รับเลือกให้ลงคะแนนเสียงทั่วไปบนเว็บไซต์ทำเนียบขาว นกได้รับการเตรียมพร้อมเป็นพิเศษสำหรับภารกิจอันทรงเกียรติ - พวกมันได้รับอาหารอย่างดีและสอนว่าอย่ากลัวคนแปลกหน้า

เนื่องในวันขอบคุณพระเจ้า ประธานาธิบดีอเมริกันจะได้รับไก่งวงที่ได้รับการคัดเลือก 2 ตัวในพิธี โดยตัวแรกจะได้รับการอภัยโทษตามพิธี และตัวที่สองจะเลี้ยงอาหารค่ำอย่างโอ่อ่าที่ทำเนียบขาว

บทบาทของไก่งวง “อภัยโทษ” คือการทดแทนนกหมายเลข 1 ในกรณีที่เจ็บป่วยหรือเสียชีวิตกะทันหัน ในระหว่างพิธี ประธานจะอ่านคำสั่งและลูบไล้นกที่ถูกเลือกเบาๆ เธอถูกส่งตัวไปที่สวนสัตว์และที่นั่นเธอใช้ชีวิตอย่างเงียบ ๆ จนถึงวัยชรา

ประธานาธิบดีบารัค โอบามา แห่งสหรัฐอเมริกา พร้อมด้วยมาเลีย และซาชา ลูกสาวของเขา อภัยโทษไก่งวงเป็นครั้งแรกในปี 2552 ไก่งวงชื่อ Courage รอดพ้นจากชะตากรรมของการถูกกิน

หลังจากเสร็จสิ้นพิธี นกที่ได้รับการอภัยโทษก็ถูกส่งไปยังดิสนีย์แลนด์ แคลิฟอร์เนีย ในวันขอบคุณพระเจ้า ไก่งวงที่ได้รับการคัดเลือกกลายเป็น "จอมพล" ของขบวนพาเหรดวันหยุดที่นั่น และหลังจากวันหยุดสิ้นสุดลง เธอก็ถูกทิ้งไว้ที่ดิสนีย์แลนด์ตลอดชีวิต

ประเพณีการเฉลิมฉลองสมัยใหม่

ผู้คนเขียนเพลงสำหรับวันขอบคุณพระเจ้าในอเมริกามานานหลายศตวรรษ ในช่วงวันหยุด จะมีการจัดขบวนพาเหรดเครื่องแต่งกายจำนวนมาก โดยมีผู้คนที่แต่งกายในศตวรรษที่ 17 และเสื้อผ้าประจำชาติของอินเดียเข้าร่วม

ปัจจุบันมีการเฉลิมฉลองวันขอบคุณพระเจ้าในสหรัฐอเมริกา ในวันพฤหัสบดีที่สี่ของเดือนพฤศจิกายนตามเนื้อผ้า สมาชิกในครอบครัวและเพื่อน ๆ จะมารวมตัวกันเพื่อรับประทานอาหารค่ำตามเทศกาล - หลายชั่วอายุคนในบ้านของญาติที่มีอายุมากกว่า นี่เป็นวันหยุดของครอบครัวที่ครอบครัวและเพื่อนๆ จะมารวมตัวกันเพื่อนั่งรอบโต๊ะและเพลิดเพลินกับขนมวันหยุดแบบดั้งเดิม เช่น ไก่งวง มันเทศ ซอสแครนเบอร์รี่ พายฟักทอง องค์กรการกุศลหลายแห่งเชิญชวนผู้ด้อยโอกาสที่ถูกทิ้งไว้โดยไม่มีอาหารกลางวันตามเทศกาลในวันนี้

ประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกายังช่วยเลี้ยงอาหารผู้สูงอายุและคนยากจนด้วยการจัดอาหารปริมาณมากใส่จาน ท้ายที่สุดแล้วประมุขแห่งรัฐจะต้องแสดงตัวอย่างการกุศลแก่พลเมืองของเขา

ในวันอันศักดิ์สิทธิ์นี้ ผู้คนมารวมตัวกันเพื่อขอบคุณโชคชะตาสำหรับสิ่งดี ๆ ในชีวิต ตามเนื้อผ้า เด็กๆ จะสร้างความพึงพอใจให้กับสมาชิกในครอบครัวที่มีอายุมากกว่าด้วยการแสดงที่เตรียมไว้ อาหารจานหลักของวันหยุดคือไก่งวง ซึ่งในวันนี้มักจะอยู่ตรงกลางโต๊ะวันหยุด