Элис продолжала заглядывать в будущее, но постоянно видела совсем не то, что искала. Текущую биржевую тенденцию, возможный визит Ирины с целью примирения (она еще сама не определилась), снегопад месяца через полтора, звонок от Рене (я тренировалась говорить «грубым» голосом - день ото дня все лучше) - для нее я пока болею.
Билеты до Италии мы купили, когда Ренесми исполнилось три месяца. Поездка планировалась короткой, поэтому Чарли я ничего говорить не стала. Зато Джейкоб был в курсе, причем разделял точку зрения Эдварда. Однако сегодня спор шел о Бразилии. Джейкоб был полон решимости ехать с нами.
Мы отправились на охоту втроем - я, Ренесми и Джейкоб. Звериную кровь Ренесми не слишком жаловала, поэтому Джейкобу разрешили присоединиться. Он устроил из охоты состязания, и у Ренесми тут же проснулся интерес.
Что такое хорошо, и что такое плохо по отношению к охоте на людей Ренесми усвоила как дважды два, а донорскую кровь считала отличным выходом из положения. Человеческая твердая пища помогала утолить голод и нормально усваивалась организмом, но Ренесми встречала ее с тем же мученическим выражением, что появлялось у меня в свое время при виде цветной капусты и фасоли. Так что лучше уж звериная кровь. А вызов, брошенный Джейкобом, будил в ней дух соревнования и охотничий азарт.
Джейкоб! - Я попыталась снова воззвать к голосу разума, пока Ренесми умчалась по следу вперед, на вытянутую полянку. - У тебя здесь свои обязанности. Ли, Сет…
Он фыркнул.
Я им что, нянька? У них у самих куча дел в Ла-Пуш.
А у тебя? Школу ты уже не будешь заканчивать? Учти, если хочешь угнаться за Ренесми, придется подналечь на учебу.
Считай, что я взял академку. Восстановлюсь, когда темпы у Ренесми… поутихнут.
Я тут же растеряла все аргументы, и мы оба машинально посмотрели на девочку. Запрокинув голову, она любовалась танцующими над головой снежинками, которые таяли, не успев долететь до пожухлой травы на вытянутом стрелой лугу, где мы стояли. Пышное, с оборками платье цвета слоновой кости чуть темнело на фоне снега, каштановые кудри отливали медью и сияли, несмотря на то, что солнце скрылось за плотными облаками.
Ренесми согнула ноги - и вдруг подпрыгнула вверх на четыре с половиной метра. Поймав снежинку как бабочку, двумя руками, девочка мягко опустилась обратно на землю.
С невероятной улыбкой (честное слово, никак не привыкну) она повернулась к нам и продемонстрировала идеальную восьмиконечную звездочку, тающую на ладони.
Красивая! - восхитился Джейкоб. - Но ты, кажется, подзастряла, а, Несси?
Ренесми со всех ног помчалась назад, к Джейкобу. Раскинув руки, он подхватил ее, когда она с разбега прыгнула ему на шею. Получилось у них слаженно и четко: Ренесми всегда так делала, когда хотела что-то сообщить. Вслух ей по-прежнему нравилось меньше.
Умилительно хмурясь, она дотронулась до щеки Джейкоба. В полной тишине мы слушали, как небольшое стадо лосей уходит в глубь леса.
Коне-е-ечно, тебе не хочется пить, Несси! - с ехидцей и в то же время любя протянул Джейкоб. - Ты просто боишься, что самый большой опять достанется мне!
Девочка кувырнулась назад из Джейковых объятий и, мягко приземлившись на ноги, хитро прищурилась - в точности как Эдвард. А потом стремглав полетела в рощу.
Я первый! - крикнул Джейкоб, увидев, как я пригнулась, готовясь мчаться следом. Сорвав футболку, он кинулся догонять, дрожа на бегу. - А жулить нечестно!
Я улыбнулась, глядя на взметнувшиеся вихрем листья, и покачала головой. Джейкоб иногда еще больший ребенок, чем Ренесми.
Задержусь чуть-чуть, дадим охотникам фору. Выследить их по запаху не составит труда, а Ренесми с радостью похвастается потом размерами добычи. Я снова не смогла сдержать улыбку.
На узком лугу царила пустота и тишина. Танцующие в вышине снежинки поредели, почти исчезли. Элис говорила, что снег ляжет не раньше чем через месяц.
Обычно мы с Эдвардом выбирались на такие охотничьи вылазки вместе. Однако сегодня он остался с Карлайлом, обсуждать поездку в Рио, пока нет Джейкоба… Я нахмурилась. Вернемся, встану на сторону Джейка. Он должен ехать с нами. Слишком велика его ставка - целая жизнь, как и у меня.
Заблудившись мыслями в недалеком будущем, я не прекращала обшаривать глазами горный склон - в поисках добычи и чтобы не проглядеть опасность. Машинально, бездумно, по привычке.
А может, все-таки была причина. Которую мои обостренные чувства засекли раньше, чем отметило сознание.
Скользя взглядом по кромке дальнего кряжа, вставшего серовато-голубой стеной на фоне темно-зеленого леса, я вдруг зацепилась за серебристую - или золотистую - искорку.
Я всматривалась изо всех сил в цветную точку, которой на этом склоне неоткуда было взяться. И орел не разглядел бы ее в густом тумане.
Она смотрела на меня.
С первого взгляда было ясно, что это вампирша. Белоснежно-мраморная кожа, в миллион раз глаже человеческой, слегка мерцающая даже в этот пасмурный день. Впрочем, если бы не кожа, ее выдала бы неподвижность. Только вампиры и статуи умеют так застывать.
Волосы у нее были светлые-светлые, почти серебристые. Вот она, искорка, притянувшая мой взгляд. Прямые, как линейкой, разделенные на пробор, они обрывались ровным каре у подбородка.
Незнакомка. Раньше я ее точно никогда не видела, даже в человеческой жизни. Ни одно лицо из смутных воспоминаний не походило на это. Однако темно-золотистые глаза моментально подсказали мне разгадку.
Ирина. Все-таки решила наведаться.
Мгновение мы смотрели друг на друга. Неужели ей тоже хватит одного взгляда, чтобы понять, кто я такая? Я хотела помахать рукой, но ее губы внезапно скривила злобная гримаса.
Из леса донесся победный клич Ренесми, которому вторил вой Джейкоба. Через несколько секунд звук долетел до Ирины, и она машинально дернула головой. Взгляд ее переместился чуть вправо - понятно, что она увидела. Огромного рыже-коричневого волка, возможно, того самого, что прикончил ее возлюбленного Лорана. Сколько она уже за нами наблюдает? Наверняка достаточно, чтобы не пропустить предшествовавший обмен любезностями…
Ее лицо исказилось от боли.
Я непроизвольно развела руками, извиняясь. Она повернулась ко мне и ощерила зубы. Из горла вырвался глухой рык.
Когда он долетел до меня, вампирша уже скрылась в дальнем лесу.
Черт! - простонала я.
Ноги сами понесли меня в рощу, за Джейкобом и Ренесми, которых я теперь боялась упустить из вида. Неизвестно, куда подалась Ирина и насколько она сейчас разъярена. Все вампиры одержимы мстительностью, а подавить ее стоит огромных усилий…
Не прошло и двух секунд, как, мчась во весь опор, я оказалась возле них.
Увидев выражение моего лица, Джейкоб прижал уши и припал к земле, обнажив клыки на окровавленной после охоты морде. Глаза принялись прочесывать лес, а из груди донесся раскатистый рык.
Ренесми, как и Джейкоб, вся обратилась во внимание. Позабыв о добытом лосе, она прыгнула мне на руки и прижала обе ладони к моим щекам в ожидании разъяснений.
Ничего страшного, - поспешила успокоить я. - Перестраховываюсь. Все в порядке. Наверное. Сейчас, погодите.
Вытащив сотовый, я нажала кнопку моментального набора. Эдвард ответил после первого гудка. Джейкоб и Ренесми напряженно слушали мою часть диалога, пока я вкратце обрисовывала случившееся.
Беги сюда, возьми Карлайла, - тараторила я так, что Джейкоб хорошо если половину разбирал. - Я видела Ирину, она видела меня, а потом разглядела Джейкоба, психанула и убежала - наверное. У нас не появлялась - пока, - но, может, появится. Если нет, вам с Карлайлом нужно будет догнать ее и поговорить. Я беспокоюсь.
Джейкоб глухо зарычал.
Будем через полминуты, - пообещал Эдвард, и за его спиной засвистел ветер.
Мы понеслись обратно на луг и сели ждать. Вслушивались в тишину, надеясь вовремя уловить незнакомые шаги.
Впрочем, они оказались знакомыми. Рядом со мной возник Эдвард, потом, через несколько секунд, - Карлайл. Затем - к моему удивлению - послышался мягкий топот болыпихлап. Впрочем, что удивительного? Конечно, Джейкоб вызвал подкрепление, стоило появиться крошечному намеку на грозящую Ренесми опасность.
Она стояла вон на том утесе, - показала я. Если Ирина бросилась наутек, то фора у нее уже приличная. Вряд ли она остановится, чтобы выслушать Карлайла. - Может, вызвать на подмогу Эмметта с Джаспером? Она… очень уж всполошилась. И на меня рычала.
Что? - вскинулся Эдвард.
Карлайл успокаивающе положил ему руку на плечо.
Она переживает. Я ее догоню.
Я с тобой! - не отступал Эдвард.
Они обменялись долгим взглядом - Карлайл, судя по всему, взвешивал: с одной стороны, Эдвард злится на Ирину, с другой - чтение мыслей может сослужить хорошую службу… Наконец Карлайл кивнул, и они с Эдвардом отправились по следу, не став звать ни Джаспера, ни Эмметта.
Джейкоб нетерпеливо засопел и ткнул меня носом в спину. Наверное, хочет как можно быстрее доставить Ренесми домой, в безопасное место. Поскольку я думала так же, мы немедленно поспешили обратно, с Ли и Сетом в арьергарде.
Ренесми довольно восседала у меня на руках, не отнимая ладошки от моей щеки. Раз охоту отменили, значит, остается только донорская кровь. Еще бы тут не быть довольной.
28. Будущее
Карлайл с Эдвардом не успели догнать Ирину - ее след обрывался в заливе. Они переплыли на другой берег в надежде найти его там снова, однако на многие километры в обе стороны по восточному побережью не осталось ни одной зацепки.
Я во всем виновата. Ирина, как и предсказывала Элис, пришла помириться с Калленами - а вместо этого перед ней помахали красной тряпкой, продемонстрировав дружбу с Джейкобом… Ну почему я не заметила ее раньше, до того как Джейкоб перевоплотился?! И что нам стоило пойти охотиться в другое место?..
Теперь почти ничего не поделаешь. Карлайл позвонил Тане, сообщил неутешительные новости. Они с Кейт не видели Ирину с тех пор, как решили приехать на свадьбу, и их очень обескуражило, что она была так близко, а домой не вернулась. Наверное, даже временная утрата сестры будила тяжелые воспоминания о том, как много столетий назад их семья лишилась матери.
Элис зацепила краем глаза несколько обрывков ближайшего будущего Ирины - правда, ничего конкретного. Ясно было, что путь ее лежит не в Денали, но в остальном картинка получалась расплывчатая. Элис видела, как Ирина в крайнем смятении бредет, убитая горем, через безлюдную снежную равнину… на север? на восток?
Шли дни. Хоть я и не забывала ничего, Ирина с ее болью постепенно отодвинулись на второй план. Нашлись другие, более важные заботы. Через несколько дней мне предстояло лететь в Италию. Как только вернусь, отправимся в Южную Америку.
Все уже обсудили в подробностях по сто раз. Сперва обратимся к тикуна, доберемся до истоков их преданий. Джейкобу, который уже точно ехал с нами, отводилась в исследованиях немаловажная роль - вдруг тикуна, которые верят в вампиров, не пожелают обсуждать с нами свои легенды. Если с этим племенем не выйдет, будем изучать другие, родственные - их там немало. У Карлайла в долине Амазонки живут старые друзья, которые тоже могут располагать важными сведениями. Или хотя бы направят нас по нужному пути. Маловероятно, конечно, что к амазонским вампирам предания о «полукровках» имеют непосредственное отношение, поскольку все трое - женского пола… В общем, неизвестно, насколько затянутся наши поиски.
Об этих планах я еще ни словом не обмолвилась Чарли, так что, пока Эдвард с Карлайлом обсуждали детали поездки, я ломала голову, как сказать отцу. Как преподнести поаккуратнее?
Размышляя, я не сводила глаз с Ренесми. Она свернулась калачиком на диване, и, судя по ровному дыханию, спала крепким сном. Спутанные локоны разметались по лицу. Обычно мы относили ее на ночь в наш домик, но сегодня не хотели уходить от остальных, тем более что Эдвард с Карлайлом с головой ушли в обсуждение.
Эмметта с Джаспером больше занимали охотничьи вопросы. Просторы Амазонки сулили интереснейшие изменения в рационе. Ягуары, пантеры… Эмметт лелеял мечту сразиться с анакондой. Эсми и Розали прикидывали, что брать с собой. Джейкоб отлучился, чтобы оставить стае Сэма указания на время своего отсутствия.
Элис неспешно (для нее) двигалась по комнате, наводя порядок - хотя все и так было вылизано до блеска, - поправляя и без того ровно висящие гирлянды. Вот она принялась выравнивать вазы на полке. По лицу, где отсутствующее выражение сменялось осмысленным, было ясно, что Элис заглядывает в будущее. Я думала, она силится рассмотреть, что нас ждет в Южной Америке (в обход слепых пятен от Джейкоба и Ренесми), - пока Джаспер не обронил: «Перестань. Нам нет до нее дела!», - и комнату не окутало легким облаком безмятежности. Выходит, Элис вновь беспокоится об Ирине…
Показав Джасперу язык, она взяла тяжелую хрустальную вазу с белыми и красными розами и направилась в кухню. Один из белых бутонов подвял - едва заметно, однако Элис твердо вознамерилась добиться абсолютной безупречности (и не мучаться отсутствием видений).
Я смотрела на Ренесми, поэтому не видела, как ваза внезапно выскользнула у Элис из рук. Только услышала, как хрусталь рассекает воздух, и, скосив глаза, поймала момент, когда ваза, грохнувшись на мраморный пол, разлетелась десятком тысяч сверкающих осколков.
Мы застыли, слушая звяканье прыгающих по полу кусочков хрусталя, упираясь остановившимися взглядами в спину Элис.
Сперва мне пришла в голову бредовая мысль, что Элис шутит. Ведь уронить вазу случайно она никак не могла. Я сама сто раз успела бы метнуться через комнату и поймать вазу на лету, если бы не уверенность, что Элис подхватит ее сама. Как она вообще могла выскользнуть из рук? Таких сильных и ловких?..
Никогда не видела, чтобы вампир что-то ронял. Ни-ког-да.
Резким, неуловимым движением Элис обернулась.
Дикими, остановившимися глазами, расширенными до того, что, они, казалось, перестали умещаться на ее узком лице, Элис смотрела одновременно на нас и в будущее. Заглянуть в ее глаза в ту секунду - все равно что в могильную яму, где меня моментально похоронило под лавиной ужаса, отчаяния и боли.
Я услышала, как ахнул, будто задохнувшись, Эдвард.
Что такое? - прорычал примчавшийся вихрем Джаспер, захрустев рассыпанными по полу осколками. Он взял Элис за плечи и встряхнул. Она закачалась тряпичной куклой. - Элис, в чем дело?
Тут я заметила, как Эмметт, оскалив зубы, бросает взгляд за окно в ожидании атаки.
Эсми, Карлайл и Розали не проронили ни звука, замерев, как и я, в неподвижности.
Джаспер снова встряхнул Элис.
Что с тобой?
На этот раз я догадалась раньше остальных, потому что их слова воскресили в памяти мое собственное видение. Обрывки давнего сна - расплывчатого, нечеткого, смутного, как будто смотришь через плотную вуаль… Черная шеренга, плывущая на меня, призрак полузабытого человеческого кошмара. Разглядеть сквозь пелену кровавый отсвет в глазах и блестящие клыки я не могла, но прекрасно знала, что все это есть…
Вместе с картинкой проснулось мучительное желание защитить, уберечь самое драгоценное, скрытое за моей спиной.
Я хотела подхватить Ренесми на руки, растворить в своей коже, в волосах, сделать невидимкой. Но даже повернуться и посмотреть на нее не было сил. Я не окаменела, я заледенела. Впервые с тех пор, как я стала вампиром, меня пробрал холод.
Подтверждения своим страхам я уже не слышала. К чему? Все ясно и так.
Вольтури! - простонала Элис.
Все вместе, - раздался одновременный стон Эдварда.
Зачем? - спросила Элис у самой себя. - Как?
Когда? - прошептал Эдвард.
Зачем? - эхом откликнулась Эсми.
Элис смотрела не мигая; ее глаза как будто подернулись пленкой, и из них ушло всякое выражение. Только на губах застыл ужас.
Скоро, - проговорила она одновременно с Эдвардом. Потом добавила, уже одна: - В лесу снег, в городе тоже. Чуть больше месяца.
Зачем? - дождался своей очереди Карлайл.
Должна быть причина, - предположила Эсми. - Может, посмотреть…
Нет, Белла им не нужна, - глухо отозвалась Элис. - Там все до единого - Аро, Кай, Марк, свита в полном составе - и жены.
Жены никогда не покидали замок! - тусклым голосом возразил Джаспер. - Сидели сиднем. Даже во время южного бунта, когда власть пытались захватить румыны. Даже во время истребления бессмертных младенцев. Не вышли ни разу.
А теперь выйдут… - прошептал Эдвард.
Но зачем? - недоумевал Карлайл. - Что же мы должны были натворить, чтобы навлечь такое?!
Все равно главное остается неясным! Что им нужно?
Я, кажется, знала ответ на вопрос, хотя и не понимала. Им нужна Ренесми. Я догадывалась с самого начала, что они за ней придут. Подсознание предупреждало, когда девочки еще и в помине не было. Поэтому, как ни странно, известие не стало для меня неожиданностью. Как будто я всегда понимала, что рано или поздно Вольтури придут отнять мое счастье.
Однако все же непонятно.
Вернись назад, Элис, - умолял Джаспер. - Поищи, откуда взялось видение.
Элис, ссутулившись, покачала головой.
Ниоткуда, Джас. Я не искала ни их, ни кого-то из наших. Пыталась прощупать Ирину. Там, где я предполагала… - Элис умолкла, и ее глаза снова затуманились. Мгновение она всматривалась в никуда.
И вдруг Элис вскинула голову. Взгляд ее стал тверже кремня.
Она решила пойти к ним! Ирина решила пойти к Вольтури. И тогда они соберутся… Как будто они только ее и ждали. Как будто и без того намеревались, просто хотели дождаться…
В полной тишине мы переваривали услышанное. Что же такого Ирина сообщит Вольтури, чтобы вызвать столь ужасные последствия?
Ее можно остановить? - не сдавался Джаспер.
Никак. Она почти на месте.
Что она делает? - Карлайл начал выяснять подробности, но я уже не слушала.
Разрозненные образы складывались в единую картину. Вот Ирина застыла на утесе. Смотрит. Что она видит? Вампира и оборотня, которые дурачатся как лучшие друзья. Ирина, само собой, приходит в ярость - все ясно, других объяснений не требуется. Но я так зациклилась на этом образе, что упустила из виду другой.
Еще она видит ребенка. Бесконечно прекрасного ребенка, выделывающего цирковые трюки на фоне падающего снега, - трюки, которые человеческому отпрыску не под силу…
Ирина… осиротевшие сестры… Карлайл говорил, что приговор Вольтури не только лишил девушек матери, но и внушил глубокий пиетет перед законом.
Джаспер сам произнес каких-нибудь полминуты назад: «Даже во время истребления бессмертных младенцев…» Бессмертные младенцы, зловещее табу, то, о чем не говорят вслух…
Я, картинно вздыхая, поднялась в свою (надеюсь только на сегодня) комнату. Интересно, что на этот раз преподнесла мне Элис. Даже когда я просыпалась у себя дома, то на моей кровати каждое утро лежала гора вещей. Сколько бы я не просила Беллу с Эдвардом не подпускать Элис к дому, ничего не выходило. Мама разводила руками, мол, с этим ничего не поделаешь – это же Элис, а папа просто ехидно улыбался.
Не успела я переодеться, как из окна в комнату с криком «Та-да, а вот и я! С днем рождения, Ренесми!» запрыгивает Джейкоб. Он был одет в черную элегантную рубашку и джинсы. Волосы, прежде стоявшие ежиком, были красиво уложены.
– А через дверь нельзя?! – с возмущением крикнула я, быстро закутываясь в рядом лежавшее полотенце.
- Упс, прости, я думал ты спишь, хотел тебя разбудить, – с наигранной скромностью произнес Джейкоб, но в его взгляде я без труда читала веселые, дерзкие мужские мысли – но смущаться и не думала, с какой стати?
- Отвернись! – приказала я, – Мне нужно переодеться.
- Хорошо, – сказал Джейкоб, картинно закрывая ладонью глаза.
- Джейк, ты не отвернулся!
- Ладно, ладно. Отворачиваюсь.
Пока он стоял ко мне спиной, я захватила охапку вещей и юркнула в ванную.
- Ну и долго мне так стоять? Мне не интересно разглядывать стену.
Я захлопнула за собой дверь и тут же услышала обиженное ворчание Джейка.
- А ты что хотел? Я девушка стеснительная, не привыкла, когда в комнате стоят мужики и не дают мне переодеться, – хихикнула я.
Я надела платье, которое мне подложила Элис и посмотрела в зеркало. Мягко говоря, оно было немного откровенным: красивого шоколадного цвета на две ладони выше колена, да еще и с вырезом на правой ноге; на спине множество шнурков и завязочек. Наверное, прошло минут десять с тех пор, как я зашла в ванную. Наконец, покончив со всеми шнурками и уложив аккуратно прическу, я вышла. Джейкоб, который уже успел смотаться на кухню и раздобыть себе бутерброд (моя семья основательно приготовилась к приходу оборотней, скупив чуть ли не весь продуктовый магазин), валялся на моей кровати.
- Хоть бы ботинки снял, – пробурчала я.
У Джейка, при виде меня, глаза полезли на лоб. Он даже подавился бутербродом.
Я еще раз внимательно посмотрела на себя в зеркало: все было в роде нормально, и одеть я ничего не забыла. Может мне не идет это платье?
Джейкоб, откашлявшись, принялся пристально меня разглядывать.
- Что, плохо? – спросила я неуверенно.
- Ты что?! Ничего лучше я не видел! – с восхищением сказал Джейк.
- Держи свои мысли при себе! – раздался яростный голос из гостиной.
- А ты не подслушивай! – в тон ответил Джейкоб.
- А я и не подслушиваю, ты просто кричишь! Мне уже самому становится стыдно от твоих мыслей!
Судя по лицу Джейка, он мысленно выругался. И судя по рыку из гостиной, не очень приятно.
- Ладно, – миролюбиво сказала я, – Перестаньте. Сегодня все-таки мой день рождения.
Мы с Джейком спустились в гостиную. Стрелки на часах показывали почти пять. И хотя на улице было еще светло, то в гостиной уже царил полумрак. Шторы были плотно задернуты, и благодаря множеству свечей и фонариков казалось, что я нахожусь во сне. Центр гостиной был заранее очищен от мебели (несомненно, для танцев). Звучала прекрасная лирическая мелодия (я ее не разу не слышала) – это папа играл на рояле, изредка поглядывая на маму, сидящую на диванчике рядом. Они так друг на друга смотрели, что я поспешила отвернуться, чтобы не мешать им. В центре уже танцевали три пары: Элис и Джаспер, Сэм и Эмили, Розали и Эммет. Последнего я очень долго изучала, потому что сегодня был первый день (по крайней мере, в моей жизни), когда Эм одел официальный костюм. Это было так не привычно, что я улыбнулась. Джейк проследил за моим взглядом и послал Эммету воздушный поцелуй. Тот, видимо, понял, что над ним издеваются, и попытался проучить Джейкоба, но Розали его мигом утихомирила. Самой элегантной и грациозной парой были Джаспер и Элис. Они так завораживающе кружились в танце, что я глаз не могла оторвать. Увидев нас, Сэм помахал рукой, а Эмили улыбнулась. Чарли и Карлайл увлеченно беседовали об искусстве (Чарли – об искусстве, я чуть в обморок не упала). Насколько я знаю, мой дедушка не очень увлекался искусством. Сет и Леа стояли возле окна и о чем-то бурно спорили (ну как всегда). За три месяца, как я не видела Сета, он так изменился: вырос, возмужал, и теперь Леа едва доставала ему до плеч. После последней встречи с Волтури, когда мы и оборотни объединились, у многих из них немного изменилось отношение к нам, и я, признаться, была этому очень рада. Эсми и Ренэ мило беседовали с Квилом и Эмбри о чем-то наверняка очень захватывающем и интересном, потому что Эмбри раскрыл рот от удивления. Вот к нам подошел Карлайл и предложил Джейку пройти к столу, если он проголодался. Джейк вежливо отказался, пробурчав что-то про бутерброд, и пригласил меня на танец. Конечно, танцевать с оборотнем было более чем весело. Он был на голову выше меня (это я еще стою на каблуках) и, когда я не успевала подпрыгивать, норовил отдавить мне ноги. Он это заметил и легко приподнял меня над землей (сколько же у него силы). Получилось так, что танцевал он, а я висела в воздухе. Мы все кружились под ритм мелодии, смотря друг на друга, пока не включился свет. К нам подбежала Элис и отцепила меня от Джейка. Мы подошли к столу, полностью заваленному подарками. Я застонала (ну вот и самая страшная часть праздника).
Папа и мама подарили мне большой альбом с моими фотографиями и фотографиями семьи (когда они только успевали фотографировать). Я открыла фотоальбом на первой странице и увидела фотографию Беллы и Эдварда: какие они здесь счастливые. На следующей странице уже появилась я: папа держал меня на руках и улыбался. Я открыла альбом на середине. Здесь я сидела рядом с Джейком и пыталась его укусить, а он, выпучив глаза, защищался от меня плюшевым зайцем…
Ренэ и Чарли подарили огромную картину, оформленную в старинном стиле с резной золотистой рамой, на которой была изображена вся наша семья. Элис и Джаспер – красивый набор драгоценных украшений (конечно, выбирала Элис). Розалии и Эммет – машину (вот это подарок!), правда, какую они не сказали: я должна посмотреть сама. Карлайл и Эсми – два билета на самолет (интересно, куда) и т.д. В общем подарков у меня было много. А на вопрос Элис, что же подарил Джейк, он хитро улыбнулся и ничего не сказал. Я знаю это выражение лица: он что-то задумал, и мне это не понравилось.
После вручения подарков пошла стадия под названием «Хороший гость обслуживает себя сам». Все разбрелись в разные стороны. А я подсела к Ренэ, и мы стали разглядывать фотографии.
» покорила подростков и взрослых читателей. Трогательный сюжет тесно переплетается с фантастическими и сказочными мотивами. Казавшиеся обреченными, чувства влюбленных победили и привели в мир странное создание – Ренесми Каллен.
История создания персонажа
Появление ребенка в семье вампиров – нонсенс. Такое оказалось возможным потому, что любовь родителей была слишком сильна. Ренесми появилась на свет осенью 2006 года. Кровь матери струилась по жилам девочки, привнося в тело жизнь. Она – полувампир, дочь Эдварда и Беллы. Младенец родился в кратчайшие сроки. Не прошло и нескольких месяцев, как Белла разрешилась от бремени и едва не умерла в родах. Девушку спасло обращение.
Появившись в вампирской семье, девочка расколола ее пополам. Став членом клана, она принесла своим появлением тайну запечатления оборотня . Парень оказался заворожен малышкой с первого взгляда. Ренесми получила волшебный дар чтения мыслей от прикосновения и легко общается с окружающими с его помощью.
Отношения героев стали напряженными с появлением ребенка. Никто не знал, как относиться к девочке. Одни считали ее чудом, другие, вроде Джейка, дразнили обидными прозвищами. Представители Вольтури приняли Ренесми за Бессмертную, человеческое дитя, укушенное вампиром. Таких, как она, велено уничтожать, и величайший клан собирается атаковать Калленов. Эдвард и Белла уговаривают семью бороться и доказать, что полукровка не опасна.
Имя Ренесми специфично. Белла придумала его сама. По признанию , автора книг, она долго думала над тем, как могут звать необычного ребенка. Ведь привычное имя ему не подойдет. Писательница придумала симбиоз имен самых близких женщин для главной героини. Мать Беллы звали Рене, а свекровь – Эсме. Второе имя девочки – Карли. В нем слились имена отца Беллы Чарли и свекра – Карлайла.
Пренебрегая полным именем, Джейкоб зовет малышку Несси, саркастично намекая на то, что она едва не убила свою мать при рождении. Это ужасно раздражает Беллу: ни одной матери не понравится, когда ее ребенка сравнивают с чудовищем. К финалу саги незатейливое прозвище стало привычным, и младенца, быстро превратившегося в подростка, все звали сокращенно.
Книги
Произведения Стефани Майер – это смесь бытовой повседневности и фантастических приключений обычной девушки, переехавшей в дождливый городок Форкс. Ее история поразительна. Она полна магии, тайн и непредсказуемых событий. Появление ребенка у новоиспеченных молодоженов Эдварда и Беллы стало шоком для поклонников саги, да и для самих родителей тоже. Майер приводит описание ребенка посредством слов окружающих его взрослых. Родственники восхищаются красотой малышки.
У девочки высокие скулы и пухлые губы, как у отца. Бронзовые локоны быстро отросли и стали ниспадать до талии. Глаза имеют приятный шоколадный оттенок и напоминают о взоре матери до обращения. Подобно вампирам, Несси обладает твердой, бледной и горячей кожей. Но, так как ее сердце гоняет кровь, на щечках появляется легкий румянец. Появляясь на свету, девочка не блестит, как члены ее семьи, а лишь слегка поблескивает в солнечных лучах.
В книге описываются внешность и характер Ренесми. Миловидный сообразительный ребенок, она любила конкурировать, и ее первым соперником в играх был сильный и задорный Джейкоб. Будучи еще младенцем, Несси демонстрирует удивительное понимание происходящего.
Она уделяет внимание защитнику-оборотню и чувствует тревогу родителей. Девочка быстро усвоила вампирские законы и беспрекословно следует им, проявляя невиданный самоконтроль. Она любит читать и слушать музыку, очаровывает всех, кто находится рядом. Ее душа полна любви, а характер – стойкий и волевой.
Девочка обладает специфичными силами. Первая – очень быстрый рост, который удивил родителей, пока малышка была в утробе матери. В семь лет девочка выглядела как подросток и навсегда осталась в этом обличье. Он обзавелась острыми зубами, поразительной скоростью перемещения, силой и гибкостью.
Ее чувства и ощущения во сто крат преувеличены в сравнении с человеческими. Ренесми умеет читать мысли и сопротивляться магии, она провоцирует появление образов в сознании собеседника и преодолевает ментальные щиты.
Экранизации
Характеристика и описание Ренесми из книги стало основой для создания ее кинематографического образа. Героиня появилась в картине «Сумерки. Сага: Рассвет – Часть 2». Ее воплотили в кадре две актрисы, потому что Ренесме чрезвычайно быстро взрослеет. В образе маленькой девочки появилась актриса , а семнадцатилетнюю красотку изобразила Кристи Берк.
Появление на свет Ренесми стало ключевой сценой в финале фильма «Сумерки. Сага: Рассвет – Часть 1». Поклонники с нетерпением ждали продолжения, пока режиссер вел кастинг. На роль юной полукровки разыскивали девочку лет 5-6 со склонностью к танцам и хотя бы небольшим опытом работы на сценической площадке.
Смотр прошли тысячи детей, но выбор пал на Маккензи Фой. Работа начинающей актрисы оказалась успешной. Критики хвалили юное дарование и ее миловидность.
- «Сумерки» породили волну популярности вампиров и оборотней. Пока поклонники саги с нетерпением ждали нового появления любимых артистов на экране, в сети появлялись арт-фанфики, описывающие биографии героев и их взрослую жизнь. Популярным фанфиком о Ренесми считается проект «Полукровка», в котором описываются отношения Ренесми и Алека.
- Встретившись с подростком Беллой и не взрослеющим вампиром, читатели и зрители гадали, как скоро девушка пойдет на обращение. Ренесми стала своеобразным перевертышем. В считанные дни она стала подростком, лишив родителей возможности насладиться играми с младенцем.
- Фото артистов , и Маккензи Фой заполонили обложки глянцевых журналов после выхода картины, в которой появилась Ренесми. Любовная история обрела логичный финал.
POV Ренесми
Я открыла глаза и потянулась. Вот уже восемь лет я просыпаюсь в своей мягкой кроватке, в доме моих родителей, мамы Беллы и папы Эдварда. Хотя сейчас я больше похожа не на дочь своих родителей, а на их сестру. По внешности мне сейчас столько же лет, как и маме, когда она была обращена. Да, я выросла очень быстро, теперь я красавица.
Я почуяла вкусный аромат с кухни. Это папа, каждое утро готовит мне вкусный завтрак, хотя знает, что кровь я люблю больше, чем человеческую еду, но это его забота и я счастлива, что могу порадовать его, съев все до последней крошки, учитывая, что все обычно очень вкусно.
Ренесми, завтрак. – Позвал меня папа.
Сейчас, – ответила я, быстро встала, приняла
душ, расчесала каштановые волосы, и прошла в гостиную, где меня уже ждал завтрак.
На столе стояло огромное блюдо с едой. А папа уже обнимал маму возле окна.
Они всегда такие счастливые, как подростки, которые познакомились неделю назад. В них столько любви и нежности. Как будто у них осталось совсем немного времени, чтобы насладиться друг другом, хотя впереди их ждет целая вечность. Наверное, это не прекратится ни когда, а я не устану любоваться ими. Моими дорогими родителями.
Доброе утро, - сказала мама и поцеловала мой лоб.
Доброе утро, мам, пап. Мы с Джейком договорились встретиться в Лапуш в десять. Он хочет сделать мне какой-то сюрприз.
Да, хорошо милая, конечно иди. Мы доверяем Джейку, он любит тебя. Но Несси, любишь ли ты его? Ты уже такая взрослая должна относиться серьезно к его чувствам, чтоб потом не сделать больно ни ему, ни себе. Ты понимаешь, что это уже не детство?
Белла, она понимает, - поддержал ее папа и поцеловал.
Да, мам, я люблю его, я чувствую сейчас не так, как раньше, мои чувства к нему уже не сестринские. Я чувствую, что он часть меня, мое солнце, как солнце для неба, как вода для моря.
Я улыбнулась маме, дожевала последний кусок, поблагодарила папу за завтрак и выбежала на улицу.
Утро было прекрасным. Солнце пробивалось сквозь деревья, небо было почти чистым, дул свежий прохладный ветерок со стороны моря. Здесь, в Форксе, солнце такая редкость, и, учитывая то, что время у меня еще было, я решила прогуляться и подумать.
Знала бы мама, что твориться у меня в душе, она бы меньше переживала, ведь Джейк действительно стал мне больше, чем просто другом, он - волк и запечатлен, любит меня всем своим существом, и я это чувствую. Но за последние два года я переосмыслила все, и не могу больше относиться к нему, как к брату, он моя жизнь. Это время было испытанием для меня, но сегодня я все ему расскажу. Как схожу с ума рядом с ним, как замирает мое сердце от его прикосновений, как уходит земля из-под моих ног, когда смотрю на него. Если конечно не забуду, как говорить от его взгляда.
Наконец-то скажу, что люблю его, нет сил и дальше скрывать свои чувства.
Постоянно хотеть поцеловать его и держать себя в руках, постоянно контролировать мысли, чтобы папа не узнал обо всем раньше времени, постоянно заставлять маму
волноваться, что я могу причинить боль себе или Джейку. Сегодня я расставлю точки во всем, будет проще, когда все будут знать правду.
******
Я шла по лесу и думала о Джейке, о сюрпризе, который он приготовил для меня. Я
уже чуяла его запах, подходя ближе. Да, для вампиров может, оборотни и воняют,
но для меня его запах – самый прекрасный запах, запах моего мужчины, моей жизни и я вдыхала его все глубже и глубже.
Вдруг я услышала шаги за спиной и обернулась. Передо мной стоял Джейк, как всегда такой красивый и улыбающийся. Я подбежала к нему, он подхватил меня за талию и, покружив в воздухе, поцеловал в лоб.
Здравствуй, милая Несси. Как ты? Хорошо спала?
Да, Джейк, все замечательно, я скучала по тебе.
Но мы же расстались только вчера вечером? Улыбнулся он.- Я тоже скучал.
Ну, где же мой сюрприз?
Потерпи, ты должна закрыть глаза.
Я улыбнулась, взяла его за руку и закрыла глаза. Он вел меня аккуратно и бережно, а мне не терпелось увидеть его сюрприз, я то и дело подгоняла Джейка. Скоро мы остановились, по ощущениям я поняла, что мы уже на пляже. Он попросил меня разуться и обнял за плечи. Я ощутила под ногами, что то мягкое и нежное, но это не был ни песок, ни трава. Я еле удержалась, чтобы не открыть глаза, когда Джейк заговорил:
Не открывай глаза, послушай меня. Несс, может быть, я тороплю события, может
быть еще рано, но я хочу, чтобы ты знала, что я чувствую, чтобы поняла меня правильно. Я не тороплю тебя, я готов ждать, сколько тебе понадобится. Я не знаю, чувствуешь ли ты тоже, что и я, но я люблю тебя, Ренесми Каллен и хочу быть с тобой до конца своих дней, может и дольше. Ты для меня больше, чем
сестра, больше чем жизнь, Несси.
Можно открыть глаза, Джейк, я тоже должна, что-то сказать тебе.
Подожди, сначала посмотри на сюрприз.
Джейк отпустил мои плечи и отошел, я открыла глаза и замерла от восторга. Я стояла на просторном пляже возле моря, под ногами лежали лепестки роз и мои любимые белые лилии. А неподалеку в море горели ярким огнем буквы «Будь моей женой». Я не могла описать своего счастья и радости и не могла отвести глаз. Все так же смотря вдаль, я спросила:
Джейк, как ты это сделал? Это прекрасно! - Я посмотрела на него, он улыбался, своей прекрасной улыбкой и смущенно смотрел в мою сторону.
Я хотел сделать для тебя что-то особенное, похожее на тебя, чтобы ты поняла мои
чувства и одна бессонная ночь сотворила чудо, - улыбнулся Джейк.
И все, что я смогла, это – подбежать к нему, обнять за шею и поцеловать. Я поцеловала его в губы, и он ответил мне. Весь мир поплыл перед моими глазами, сердце выпрыгивало из груди, и я не могла описать своих чувств, меня обжигало огнем изнутри, и я потеряла землю под ногами. Он подхватил меня на руки и нежно коснулся губами моей щеки. Я
посмотрела ему в глаза и сказала:
Не стоило жертвовать сном, мне хватило бы слов!
Тебе не нравится?
Очень нравится, Джейк здесь все, что я люблю: любимые цветы, море, огонь и ты!
Я шла сюда, чтобы сказать, что тоже люблю тебя больше жизни, но ты опередил меня, я согласна стать твоей женой. Джейк, я уже давно не отношусь к тебе как к брату. Я просто боялась сказать. Я люблю тебя.
И я люблю тебя, девочка моя. У меня еще кое-что есть для тебя. – Джейк достал маленькую красную коробочку, открыл и достал маленькое колечко, украшенное красным рубином в виде сердечка, - Ренесми Каллен, ты станешь моей женой.
Да, Джейк, я люблю тебя.
Джейк взял мою руку, одел кольцо на палец и поцеловал.
Пойдем, мы должны рассказать маме и папе, они будут рады за нас, я уверена.
Пойдем.
Джейк обратился, я забралась на его спину и он побежал. Как я это любила, ветер дует в лицо, и его шерсть такая мягкая. Он мой. Я люблю его, думала я всю дорогу. Какая же я счастливая. Я знаю, мама с папой поддержат меня, но почему-то мне стало тревожно на душе.
Пролог
От Джейкоба
Нас было трое в гостиной Калленов. Эдвард с Несси на коленях сидел за роялем, а я устроился на диване, наблюдая за ними и размышляя о всяком. Остальные ушли на охоту.
После столкновения с Вольтури прошёл месяц. Все вампиры, которые оставались погостить, уехали восвояси. Наконец-то. А самое главное - это то, что раздражающий меня полувампир Науэль тоже всё же убрался.
Надо же... Ну и имя... Науэль... Это ему наверное так его тётка за смерть своей любимой сестры отомстила. Я зло захихикал и тут же нарвался на укоризненный взгляд Эдварда.
Я закатил глаза. Да, да, да. Науэль - хороший, как и все красноглазые, которые тут ещё совсем недавно толпились. Благодаря им мы все живы-здоровы. Но я запечатлённый оборотень, а поэтому, как только этот полуупырь приближался к Несси, поздороваться или поиграть, у меня рвало крышу. Я начинал рычать и дрожать всем телом, находясь каждый раз практически на грани обращения. Эта блонда Розали в таких случаях только скалилась и обзывала неотёсанной дворнягой. В конце концов он это дело оставил и не приближался к Несс.
Сейчас это уже не важно, так как вчера на закате он всё-таки додумался свалить отсюда со своей тёткой. А посему проснулся я сегодня утром в превосходном настроении.
К этому можно добавить, что все мы испытали невообразимое облегчение и счастье, когда узнали, что Ренесми к семи годам достигнет совершеннолетия и перестанет стареть. Так как Несси росла в буквальном смысле слова не по дням, а по часам, к 7 годам от роду она остановится на развитии 21-летней девушки. И тут я снова не выдержал и захихикал. Это же надо, фактически дочь будет старше своих родителей, так как Эдвард застыл в свои 17 лет, а Бэлла немного не дотянула до 19-ти. Эдвард снова скосился в мою сторону с неодобрительной миной и качая головой.
На самом деле я очень рад, что Эдвард может читать мысли. Потому что только благодаря этой его способности я сейчас могу находиться рядом с Ренесми и по сути всё ещё хожу и дышу. Он смог объяснить всем Калленам, ЧТО ИМЕННО я испытываю по отношению к Несси, на ЧТО я могу пойти ради неё, КТО она для меня и КЕМ я готов стать для неё. В чём собственно заключается импринтинг.
За это я ему благодарен. Нет не так. Я ему обязан всем, ему и Бэлле, ведь это они сделали мне этот подарок. Подарок - смысл моей жизни и моего сущестовования. Эдвард хмыкнул в ответ на мои мысли.
Тут Несси спрыгнула с коленей своего отца и побежала ко мне. Я сразу же раскинул руки в стороны, чтобы поймать её. Моё маленькое солнышко, моя пока ещё маленькая вселенная налетела на меня и тут же приложила свою правую ладошку к моей левой щеке. У меня сразу потеплело в груди, как всегда случалось в такие моменты.
Эдвард, мы сходим на охоту, - сказал я, поднимаясь с дивана уже с Несси на руках.
Хорошо, Джейк. Я знаю, Ренесми немного проголодалась... - ответил он, продолжая что-то наигрывать на рояле.
Эдвард знал, что Несси и я будем в лесу не одни (теперь помимо Сета и Леи к нашей маленькой стае присоединились Квил и Эмбри) и что его дочь с нами в полной безопасности.
Через пол года у Несси день рождения и нужно будет сделать этот день для неё незабываемым. С этими мыслями я спустился с крыльца и побежал со своей драгоценной и голодной ношей в лес.
Глава I . О дин год или истерика Джейкоба
От Ренесми
Сегодня мой день рождения. Мой праздник. Скоро придут гости, поэтому тётя Розали расчёсывала мои волосы, а тётя Элис выбирала наряд. Я буду самая красивая, так сказала мама. Но нужно потерпеть, пока мои тёти "наведут" всю эту красоту. Поэтому я сидела смирно и не капризничала. Бабушка Эсми приготовила много еды, потому что к нам придут квилеты. Придёт мой Джейкоб и его люди-волки. Я всех пригласила. Но я не знаю, придёт Леа или нет. Она нас не любит. А вот её брат Сет точно придёт, Квил и Эмбри тоже. Сет добрый, с ним весело играть в лесу. Я сказала бабушке, что нужно много еды и большой торт, потому что они все очень много едят. А я не люблю такую еду, но сегодня я буду есть торт. Его делала бабушка специально для меня. А ещё придёт дедушка Чарли и его новая жена Сью, мама Сета и Леи. Я просила Квила, чтобы он привёл Клэр, но он сказал, что Клэр сюда нельзя и что я могу с ней поиграть в резервации.
Я ждала, пока мои тёти меня причешут и оденут, чтобы можно было идти вниз и получать подарки. Мой Джейкоб и все остальные скоро должны будут подойти.
От Джейкоба
Я хотел подарить Несси что-нибудь очень особенное. Что-нибудь, что бы она могла всегда иметь при себе. Квилетский помолвочный браслет я дарил ей на рождество. Она его никогда не снимает. Он ей очень нравится. Я про себя улыбнулся.
Я долго думал, что бы такое ей подарить. Ренесми за год своей жизни сделала, как мы и ожидали, значительный скачок в развитии. Как в умственном, так и в физическом. Она уже читала и писала. При этом выглядела примерно как четырёхлетний ребёнок. Даже не знаю, как всё это переваривает Чарли. Хотя Сью наверное даёт ему необходимую поддержку и опору. Несси очень ловкая и быстрая. Силой её тоже не обделили, она сама может охотиться на оленя. До гризли мы пока не дошли, хотя никто не против того, чтобы она попробовала. Кроме меня. Я пока не позволяю. Думаю, что это пока что слишком. Мы подозревали, что кожа у неё такая же прочная, как и у вампиров. До сих пор она не ранилась, а проверять естественно никто не собирался. Сердце у неё билось быстрее человеческого и температура тела была выше нормы (около 38 градусов по цельсию), на щеках играл румянец и после быстрого бега учащалось дыхание и пульс. Конечно до оборотня ей было далеко (моя температура - 42 градуса по цельсию).
Как-то раз я гулял с Несси по пляжу в Ла-Пуш и она подобрала острый камень, насобирала крупных и прочных веточек и стала им их точить. Причём она применяла этот острый камушек со знанием дела, ни разу не сделав лишнего движения, как какой-то профи. Наточив неколько этих веток, она стала их метать в стену моего гаража. Просто голыми руками, без промахов, с такой силой, что эти ветки проходили сквозь стену гаража и после броска ещё немного пружинили в стене. Ей нравился свист этих веток, когда они летели. Я каждый раз только диву давался и спрашивал себя, что она придумает в следующий раз. Но Несс упорно продолжала стругать и метать эти ветки. При этом она ни разу не промахнулась и не поранилась. Тогда я решил подарить ей на день рождения кинжал. Очень миниатюрный, примерно с пол моей ладони. Тогда она могла бы тренироваться с этим кинжалом, раз ей так нравится. Естественно только под моим присмотром.
Рукоятку кинжала я украшал собственноручно. Она была деревянная, я несколько недель вырезал на ней квилетские символы и волка. Думаю Несс будет в восторге. Квил только головой качал, представляя на месте Несси свою Клэр.
И вот я приближался к дому Калленов с красиво упакованным кинжалом и счастливой улыбкой на лице оттого, что сейчас я увижу её и проведу с ней время.
